summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/indonesian.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2012-12-30 18:46:18 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2012-12-30 18:46:18 +0000
commit76261655357863ce1eb3f5fa15992a37f57ff392 (patch)
tree35f37a6d39b5160b193af180172f659e17bf53ba /src/lang/indonesian.txt
parent713890b7805e45823c96795e551682181be40854 (diff)
downloadopenttd-76261655357863ce1eb3f5fa15992a37f57ff392.tar.xz
(svn r24873) -Update from WebTranslator v3.0:
bulgarian - 13 changes by Tvel simplified_chinese - 31 changes by xiangyigao czech - 16 changes by Eskymak danish - 48 changes by Knogle english_AU - 1 changes by Rubidium english_US - 1 changes by Rubidium estonian - 22 changes by runekri3 icelandic - 145 changes by Stimrol indonesian - 9 changes by fanioz korean - 116 changes by telk5093 norwegian_bokmal - 148 changes by Inspirion, cuthbert polish - 7 changes by wojteks86 slovenian - 64 changes by gligoran tamil - 157 changes by aswn
Diffstat (limited to 'src/lang/indonesian.txt')
-rw-r--r--src/lang/indonesian.txt9
1 files changed, 9 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/indonesian.txt b/src/lang/indonesian.txt
index ba03a0b2d..9f12f6dec 100644
--- a/src/lang/indonesian.txt
+++ b/src/lang/indonesian.txt
@@ -217,6 +217,7 @@ STR_UNITS_HEIGHT_IMPERIAL :{COMMA} ft
STR_UNITS_HEIGHT_SI :{COMMA} m
# Common window strings
+STR_LIST_FILTER_TITLE :{BLACK}Kata penyaring:
STR_LIST_FILTER_OSKTITLE :{BLACK}Masukkan kata penyaring
STR_LIST_FILTER_TOOLTIP :{BLACK}Masukkan kata kunci untuk menyaring daftar
@@ -397,10 +398,12 @@ STR_GRAPH_MENU_CARGO_PAYMENT_RATES :Daftar biaya ka
############ range for company league menu starts
STR_GRAPH_MENU_COMPANY_LEAGUE_TABLE :Tabel Perusahaan
STR_GRAPH_MENU_DETAILED_PERFORMANCE_RATING :Rating kemampuan secara rinci
+STR_GRAPH_MENU_HIGHSCORE :Tabel Skor
############ range ends here
############ range for industry menu starts
STR_INDUSTRY_MENU_INDUSTRY_DIRECTORY :Daftar Industri
+STR_INDUSTRY_MENU_INDUSTRY_CHAIN :Rantai industri
STR_INDUSTRY_MENU_FUND_NEW_INDUSTRY :Danai industri baru
############ range ends here
@@ -824,6 +827,8 @@ STR_NEWS_SERVICE_SUBSIDY_AWARDED_TRIPLE :{BIG_FONT}{BLAC
STR_NEWS_SERVICE_SUBSIDY_AWARDED_QUADRUPLE :{BIG_FONT}{BLACK}Subsidi diberikan kepada {STRING}!{}{}Jasa transportasi {STRING} dari {STRING} ke {STRING} akan dibayar empat kali lipat hingga tahun depan!
STR_NEWS_ROAD_REBUILDING :{BIG_FONT}{BLACK}Kekacauan lalu lintas di {TOWN}!{}{}Program perbaikan jalan yang dibiayai oleh {STRING} mengakibat kesengsaraan bagi pengendara selama 6 bulan!
+STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_TITLE :{BIG_FONT}{BLACK}Monopoli transportasi!
+STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_DESCRIPTION :{BIG_FONT}{BLACK}Pemkot Kota {TOWN} menandatangani kontrak dengan {STRING} untuk hak transportasi eksklusif selama 1 tahun!
# Extra view window
STR_EXTRA_VIEW_PORT_TITLE :{WHITE}Viewport {COMMA}
@@ -866,6 +871,8 @@ STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_TRY :Lira Turki (TRY
STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_SKK :Koruna Slovakia (SKK)
STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_BRL :Real Brazilia (BRL)
STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EEK :Krooni Estonia (EEK)
+STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_LTL :Litas Lithuania (LTL)
+STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_KRW :Won Korea Selatan (KRW)
STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ZAR :Rand Afrika Selatan (ZAR)
STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_CUSTOM :Atur sendiri...
############ end of currency region
@@ -1035,6 +1042,8 @@ STR_WARNING_NO_SUITABLE_AI :{WHITE}Tidak te
# Advanced settings window
STR_CONFIG_SETTING_CAPTION :{WHITE}Pengaturan lanjutan
STR_CONFIG_SETTING_FILTER_TITLE :{BLACK}Penyaring kata:
+STR_CONFIG_SETTING_EXPAND_ALL :{BLACK}Perluas semua
+STR_CONFIG_SETTING_COLLAPSE_ALL :{BLACK}Persempit semua
STR_CONFIG_SETTING_NO_EXPLANATION_AVAILABLE_HELPTEXT :(penjelasan belum tersedia)
STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_LABEL :{BLACK}Perlihatkan: