diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2009-12-15 18:45:34 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2009-12-15 18:45:34 +0000 |
| commit | e673232c189b55809de9d60a6ef35af7780203c4 (patch) | |
| tree | 2bc900bbb653c7f36d74525bc4df89372fe1619c /src/lang/hungarian.txt | |
| parent | cc8206529897d9d96ef4b079436be8ab76851c89 (diff) | |
| download | openttd-e673232c189b55809de9d60a6ef35af7780203c4.tar.xz | |
(svn r18511) -Update from WebTranslator v3.0:
croatian - 37 changes by UnderwaterHesus
finnish - 1 changes by jpx_
french - 1 changes by glx
german - 5 changes by dihedral
hungarian - 4 changes by IPG, alyr
norwegian_bokmal - 1 changes by Zhygometh
polish - 8 changes by xaxa
portuguese - 1 changes by JayCity
serbian - 1 changes by etran
spanish - 1 changes by Terkhen
vietnamese - 3 changes by nglekhoi
Diffstat (limited to 'src/lang/hungarian.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/hungarian.txt | 7 |
1 files changed, 4 insertions, 3 deletions
diff --git a/src/lang/hungarian.txt b/src/lang/hungarian.txt index 87892352a..7faa89834 100644 --- a/src/lang/hungarian.txt +++ b/src/lang/hungarian.txt @@ -2359,6 +2359,7 @@ STR_NEWGRF_ERROR_MSG_INFO :{SILVER}{STRING STR_NEWGRF_ERROR_MSG_WARNING :{RED}Figyelmeztetés: {SILVER}{STRING} STR_NEWGRF_ERROR_MSG_ERROR :{RED}Hiba: {SILVER}{STRING} STR_NEWGRF_ERROR_MSG_FATAL :{RED}Végzetes hiba: {SILVER}{STRING} +STR_NEWGRF_ERROR_FATAL_POPUP :{WHITE}Végzetes NewGRF hiba történt: {}{STRING} STR_NEWGRF_ERROR_VERSION_NUMBER :{1:STRING} nem fog működni az OpenTTD által jelentett TTDPatch verzióval. STR_NEWGRF_ERROR_DOS_OR_WINDOWS :{1:STRING} a TTD {STRING} verziójához van. STR_NEWGRF_ERROR_UNSET_SWITCH :{1:STRING} úgy lett tervezve, hogy ezzel lesz használva: {STRING} @@ -3593,9 +3594,9 @@ STR_ERROR_CAN_T_MODIFY_THIS_ORDER :{WHITE}Nem mód STR_ERROR_CAN_T_MOVE_THIS_ORDER :{WHITE}Úticél mozgatása nem lehetséges... STR_ERROR_CAN_T_SKIP_ORDER :{WHITE}Nem lehet átugrani a jelenlegi úticélt... STR_ERROR_CAN_T_SKIP_TO_ORDER :{WHITE}Nem lehet a kiválasztott úticélra ugrani... -STR_ERROR_CAN_T_COPY_SHARE_ORDER :{WHITE}...a jármű nem tud az összes állomásra menni -STR_ERROR_CAN_T_ADD_ORDER :{WHITE}...a jármű nem tud a megadott állomásra menni -STR_ERROR_CAN_T_ADD_ORDER_SHARED :{WHITE}...egy jármű, amivel meg van osztva ez az utasítás, nem tud a megadott állomásra menni +STR_ERROR_CAN_T_COPY_SHARE_ORDER :{WHITE}...a jármű nem tud az összes állomásra eljutni +STR_ERROR_CAN_T_ADD_ORDER :{WHITE}...a jármű nem tud a megadott állomásra eljutni +STR_ERROR_CAN_T_ADD_ORDER_SHARED :{WHITE}...egy jármű, amivel meg van osztva ez az utasítás, nem tud a megadott állomásra eljutni STR_ERROR_CAN_T_SHARE_ORDER_LIST :{WHITE}Nem lehet megosztani a menetrendet... STR_ERROR_CAN_T_COPY_ORDER_LIST :{WHITE}Nem lehet másolni a menetrendet... |