summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/hungarian.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2009-12-31 18:45:51 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2009-12-31 18:45:51 +0000
commitb6496be4992c61cf5daeba92760636da001dd880 (patch)
treea90f39dfde5e55288a0a800d4eeb8c42b90c6b88 /src/lang/hungarian.txt
parentebfdcf575d6dd73f4a7f796f6d381d09eeb411d2 (diff)
downloadopenttd-b6496be4992c61cf5daeba92760636da001dd880.tar.xz
(svn r18677) -Update from WebTranslator v3.0:
catalan - 5 changes by arnau traditional_chinese - 36 changes by josesun croatian - 36 changes by czech - 4 changes by martin_meridius dutch - 5 changes by habell finnish - 1 changes by jpx_ french - 2 changes by Skiper, glx german - 5 changes by planetmaker hungarian - 5 changes by alyr italian - 5 changes by lorenzodv korean - 4 changes by junho2813 lithuanian - 14 changes by Devastator persian - 1 changes by Gajoo portuguese - 2 changes by JayCity russian - 11 changes by Lone_Wolf spanish - 1 changes by Terkhen swedish - 4 changes by Landrash urdu - 15 changes by waderay
Diffstat (limited to 'src/lang/hungarian.txt')
-rw-r--r--src/lang/hungarian.txt5
1 files changed, 5 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/hungarian.txt b/src/lang/hungarian.txt
index 0ca5ef283..bb89c2bcb 100644
--- a/src/lang/hungarian.txt
+++ b/src/lang/hungarian.txt
@@ -727,6 +727,10 @@ STR_SMALLMAP_INDUSTRY :{TINYFONT}{STRI
STR_SMALLMAP_TOWN :{TINYFONT}{WHITE}{TOWN}
STR_SMALLMAP_DISABLE_ALL :{BLACK}Kikapcsol mind
STR_SMALLMAP_ENABLE_ALL :{BLACK}Bekapcsol mind
+STR_SMALLMAP_SHOW_HEIGHT :{BLACK}Mutasd a magasságot
+STR_SMALLMAP_TOOLTIP_DISABLE_ALL :{BLACK}Ne mutasd az ipari létesítményeket a térképen
+STR_SMALLMAP_TOOLTIP_ENABLE_ALL :{BLACK}Mutasd az összes ipari létesítményt a térképen
+STR_SMALLMAP_TOOLTIP_SHOW_HEIGHT :{BLACK}Magasságtérkép ki/bekapcsolása
# Status bar messages
STR_STATUSBAR_TOOLTIP_SHOW_LAST_NEWS :{BLACK}Utolsó üzenet vagy újsághír megmutatása
@@ -1112,6 +1116,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_MAMMOTHTRAINS :{LTBLUE}Óriás
STR_CONFIG_SETTING_TRAIN_ACCELERATION_MODEL :{LTBLUE}Vonatok gyorsulási módja: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_TRAIN_ACCELERATION_MODEL_ORIGINAL :Eredeti
STR_CONFIG_SETTING_TRAIN_ACCELERATION_MODEL_REALISTIC :Valósághű
+STR_CONFIG_SETTING_TRAIN_SLOPE_STEEPNESS :{LTBLUE}Lejtő meredeksége vonatoknak: {ORANGE}{STRING}%
STR_CONFIG_SETTING_FORBID_90_DEG :{LTBLUE}Vonatok és hajók nem tesznek 90 fokos kanyart: {ORANGE}{STRING} {LTBLUE}(nem OPF-fell)
STR_CONFIG_SETTING_JOINSTATIONS :{LTBLUE}Meglévő vasútállomás utólag bővíthető: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_DISTANT_JOIN_STATIONS :{LTBLUE}Nem közvetlen szomszédos állomások egyesítése: {ORANGE}{STRING}