summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/hungarian.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2008-11-29 18:44:52 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2008-11-29 18:44:52 +0000
commit0b4781a9c7119fe7eca6bf39a0c1da3213b6f8db (patch)
tree1efef578d5b1466bf0040a76f2c529e38f373d3e /src/lang/hungarian.txt
parent913f51b2fbbe80d4dffa2589bc61f86455cae5ad (diff)
downloadopenttd-0b4781a9c7119fe7eca6bf39a0c1da3213b6f8db.tar.xz
(svn r14642) -Update: WebTranslator2 update to 2008-11-29 18:44:42
croatian - 163 fixed, 30 changed by knovak (193) czech - 1 fixed, 1 changed by miris2009 (2) esperanto - 41 fixed by Athaba (41) german - 4 fixed, 2 changed by Athaba (6) greek - 20 fixed by vesnikos (20) hungarian - 6 changed by IPG (6) indonesian - 46 fixed by fanioz (46) malay - 259 fixed by SeaGates (259) polish - 1 fixed, 10 changed by meush (11)
Diffstat (limited to 'src/lang/hungarian.txt')
-rw-r--r--src/lang/hungarian.txt12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/src/lang/hungarian.txt b/src/lang/hungarian.txt
index d80816661..46449fe1d 100644
--- a/src/lang/hungarian.txt
+++ b/src/lang/hungarian.txt
@@ -377,7 +377,7 @@ STR_0151_MAP_OF_WORLD :Világtérkép
STR_0152_TOWN_DIRECTORY :Városlista
STR_0153_SUBSIDIES :Támogatások
-STR_UNITS_IMPERIAL :Brit
+STR_UNITS_IMPERIAL :Angolszász
STR_UNITS_METRIC :Metrikus
STR_UNITS_SI :SI
@@ -3549,7 +3549,7 @@ STR_GENERATION_ABORT_MESSAGE :{YELLOW}Tényle
STR_PROGRESS :{WHITE}{NUM}% kész
STR_GENERATION_PROGRESS :{BLACK}{NUM} / {NUM}
STR_WORLD_GENERATION :{BLACK}Térkép létrehozása
-STR_TREE_GENERATION :{BLACK}Fák generálás
+STR_TREE_GENERATION :{BLACK}Fák generálása
STR_UNMOVABLE_GENERATION :{BLACK}Világítótornyok létrehozása
STR_CLEARING_TILES :{BLACK}Durva és köves területek generálása
STR_SETTINGUP_GAME :{BLACK}Játék beállítása
@@ -3572,9 +3572,9 @@ STR_SMALLMAP_INDUSTRY :{TINYFONT}{STRI
########### String for new airports
STR_SMALL_AIRPORT :{BLACK}Kicsi
STR_CITY_AIRPORT :{BLACK}Városi
-STR_METRO_AIRPORT :{BLACK}Nagyvárosi reptér
-STR_INTERNATIONAL_AIRPORT :{BLACK}Nemzetközi reptér
-STR_COMMUTER_AIRPORT :{BLACK}Bejáró
+STR_METRO_AIRPORT :{BLACK}Nagyvárosi
+STR_INTERNATIONAL_AIRPORT :{BLACK}Nemzetközi
+STR_COMMUTER_AIRPORT :{BLACK}Elővárosi
STR_INTERCONTINENTAL_AIRPORT :{BLACK}Interkontinentális
STR_HELIPORT :{BLACK}Helileszálló
STR_HELIDEPOT :{BLACK}Helihangár
@@ -3583,7 +3583,7 @@ STR_HELISTATION :{BLACK}Heliáll
STR_SMALL_AIRPORTS :{BLACK}Kis repterek
STR_LARGE_AIRPORTS :{BLACK}Nagy repterek
STR_HUB_AIRPORTS :{BLACK}Központi repterek
-STR_HELIPORTS :{BLACK}Helikopter repterek
+STR_HELIPORTS :{BLACK}Helikopter-állomások
############ Tooltip measurment