diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2010-04-07 17:45:24 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2010-04-07 17:45:24 +0000 |
| commit | f1da8d7281b25d1f9da952eed8d2f4660a43a815 (patch) | |
| tree | c13de54cf3ff186066ce1482ce0af5fff6b8cc62 /src/lang/hebrew.txt | |
| parent | bcce2cabef793ca83dd8d2d3a425b8308be030bf (diff) | |
| download | openttd-f1da8d7281b25d1f9da952eed8d2f4660a43a815.tar.xz | |
(svn r19575) -Update from WebTranslator v3.0:
estonian - 18 changes by Jaanus
hebrew - 13 changes by dnd_man
korean - 2 changes by junho2813
norwegian_nynorsk - 5 changes by 2rB
portuguese - 5 changes by JayCity
romanian - 13 changes by tonny
slovenian - 1 changes by ntadej
Diffstat (limited to 'src/lang/hebrew.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/hebrew.txt | 13 |
1 files changed, 13 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/hebrew.txt b/src/lang/hebrew.txt index ed85487b8..e2dc457c6 100644 --- a/src/lang/hebrew.txt +++ b/src/lang/hebrew.txt @@ -536,6 +536,10 @@ STR_GRAPH_COMPANY_VALUES_CAPTION :{WHITE}שווי STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_RATES_CAPTION :{WHITE}שיעורי התשלום עבור הובלת מטענים STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_RATES_X_LABEL :{TINYFONT}{BLACK}משך ההובלה בימים STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_RATES_TITLE :{TINYFONT}{BLACK}תשלום עבור הובלת 10 יחידות (או 10,000 ליטר) למרחק 20 משבצות +STR_GRAPH_CARGO_ENABLE_ALL :{TINYFONT}{BLACK}אפשר הכל +STR_GRAPH_CARGO_DISABLE_ALL :{TINYFONT}{BLACK}בטל הכל +STR_GRAPH_CARGO_TOOLTIP_ENABLE_ALL :{BLACK}הצג את כל המטענים בגרף שיעורי תשלום למטען +STR_GRAPH_CARGO_TOOLTIP_DISABLE_ALL :{BLACK}הצג ללא מטענים בגרף שיעורי תשלום למטען STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_TOGGLE_CARGO :{BLACK}הצג/הסתר סוג מטען STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_CARGO :{TINYFONT}{BLACK}{STRING} @@ -3238,6 +3242,14 @@ STR_AI_DEBUG_SETTINGS :{BLACK}הגדר STR_AI_DEBUG_SETTINGS_TOOLTIP :{BLACK}שנה את הגדרות הבינה המלאכותית STR_AI_DEBUG_RELOAD :{BLACK}טען מחדש בינה מלאכותית STR_AI_DEBUG_RELOAD_TOOLTIP :{BLACK} הטען מחדש את הסקריפט ואתחל בינה מלאכותית +STR_AI_DEBUG_BREAK_STR_ON_OFF_TOOLTIP :{BLACK}אפשר/בטל עצירה כאשר הודעת לוג של AI מתאימה למחרוזת העצירה +STR_AI_DEBUG_BREAK_ON_LABEL :{BLACK}עצירה פועלת: +STR_AI_DEBUG_BREAK_STR_OSKTITLE :{BLACK}עצירה פועלת +STR_AI_DEBUG_BREAK_STR_TOOLTIP :{BLACK}כאשר הודעת לוג של ה-AI מתאימה למחרוזת זו, המשחק יופסק. +STR_AI_DEBUG_MATCH_CASE :{BLACK}התאם רישיות +STR_AI_DEBUG_MATCH_CASE_TOOLTIP :{BLACK}בחר התאמת רישיות בהשוואת הודעות לוג של AI כנגד מחרוזת העצירה +STR_AI_DEBUG_CONTINUE :{BLACK}המשך +STR_AI_DEBUG_CONTINUE_TOOLTIP :{BLACK}בטל הפסקה והמשך את הבינה המלאכותית STR_ERROR_NO_AI :{WHITE}המשחק נבנה ללא תמיכה בבינה מלאכותית... STR_ERROR_NO_AI_SUB :{WHITE}... אין בינות מלאכותיות זמינות! @@ -3541,6 +3553,7 @@ STR_ERROR_BRIDGEHEADS_NOT_SAME_HEIGHT :{WHITE}צדדי STR_ERROR_BRIDGE_TOO_LOW_FOR_TERRAIN :{WHITE}גשר נמוך מידי עבור השטח STR_ERROR_START_AND_END_MUST_BE_IN :{WHITE}התחלה וסיום חייבים להיות באותו הקו STR_ERROR_ENDS_OF_BRIDGE_MUST_BOTH :{WHITE}... קצות הגשר צריכים להיות על קרקע +STR_ERROR_BRIDGE_TOO_LONG :{WHITE}... גשר ארוך מידי # Tunnel related errors STR_ERROR_CAN_T_BUILD_TUNNEL_HERE :{WHITE}לא ניתן להקים מנהרה כאן... |