diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2013-01-19 18:45:35 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2013-01-19 18:45:35 +0000 |
| commit | 5fb6b7b9eb077cce6875467e7756743c8253e889 (patch) | |
| tree | 7fb9e347c12417f8f34ad661b21d90bf4061f970 /src/lang/hebrew.txt | |
| parent | 487730b0e0fb2ea83a731980a3486338f00c9672 (diff) | |
| download | openttd-5fb6b7b9eb077cce6875467e7756743c8253e889.tar.xz | |
(svn r24922) -Update from WebTranslator v3.0:
finnish - 2 changes by jpx_
hebrew - 14 changes by taleinat
serbian - 5 changes by SweetAbsinthe
swedish - 2 changes by spacejens
ukrainian - 48 changes by Norby89
Diffstat (limited to 'src/lang/hebrew.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/hebrew.txt | 28 |
1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/src/lang/hebrew.txt b/src/lang/hebrew.txt index b7ebd671b..42c0b54c0 100644 --- a/src/lang/hebrew.txt +++ b/src/lang/hebrew.txt @@ -855,26 +855,26 @@ STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME :{BLACK}מטבע STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP :{BLACK}בחירת מטבע ############ start of currency region -STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP :לירה שטרלינג (GBP) -STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD :דולר אמריקאי (USD) -STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EUR :יורו (EUR) -STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_JPY :ין יפני (JPY) +STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP :(GBP) לירה שטרלינג +STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD :(USD) דולר אמריקאי +STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EUR :(EUR) יורו +STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_JPY :(JPY) ין יפני STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ATS :(ATS) שילינג אוסטרלי STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_BEF :(BEF) פרנק בולגרי STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_CHF :(CHF) פרנק שוודי STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_CZK :(CZK) קרונה צ'כית -STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_DEM :מרק גרמני +STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_DEM :(DEM) מרק גרמני STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_DKK :(DKK) קרונה דנית -STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ESP :פזטה ספרדית (ESP) +STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ESP :(ESP) פזטה ספרדית STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_FIM :(FIM) מרק פיני -STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_FRF :פרנק צרפתי (FRF) +STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_FRF :(FRF) פרנק צרפתי STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GRD :(GRD) דרכמה יוונית STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_HUF :(HUF) פורינט הונגרי STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ISK :(ISK) קרונה איסלנדית STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ITL :(ITL) לירה איטלקית STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_NLG :(NLG) גילדן הולנדי STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_NOK :(NOK) קרונה נורווגית -STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_PLN :זלוטי פולני (PLN) +STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_PLN :(PLN) זלוטי פולני STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_RON :(RON) ליו רומני STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_RUR :(RUR) רובל רוסי STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_SIT :(SIT) טולר סלובני @@ -883,13 +883,13 @@ STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_TRY :(TRY) לירה STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_SKK :(SKK) קורונה סלובקית STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_BRL :(BRL) ריל ברזילאי STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EEK :(EEK) קרוני אסטוני -STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_LTL :ליטאס ליטאי (LTL) -STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_KRW :וון דרום קוריאני (KRW) -STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ZAR :ראנד דרום אפריקאי (ZAR) +STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_LTL :(LTL) ליטאס ליטאי +STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_KRW :(KRW) וון דרום קוריאני +STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ZAR :(ZAR) ראנד דרום אפריקאי STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_CUSTOM :אחר... ############ end of currency region -STR_GAME_OPTIONS_MEASURING_UNITS_FRAME :{BLACK}יחידות מדידה +STR_GAME_OPTIONS_MEASURING_UNITS_FRAME :{BLACK}יחידות מידה STR_GAME_OPTIONS_MEASURING_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP :{BLACK}בחירת יחידות מדידה ############ start of measuring units region @@ -952,7 +952,7 @@ STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER :אחר STR_GAME_OPTIONS_SCREENSHOT_FORMAT :{BLACK}פורמט עבור צילומי מסך STR_GAME_OPTIONS_SCREENSHOT_FORMAT_TOOLTIP :{BLACK}בחר את הפורמט של צילום המסך -STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF :{BLACK}ערכת גרפיקה בסיסי +STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF :{BLACK}ערכת גרפיקה בסיסית STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF_TOOLTIP :{BLACK}בחר בערכת גרפיקה בסיסית לשימוש STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF_STATUS :{RED}{P 0 "קובץ " ""}{NUM}{P "" " קבצים"} חסר{P 0 "" ים}/הושחט{P 0 "" ו} STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF_DESCRIPTION_TOOLTIP :{BLACK}מידע נוסף אודות ערכת הגרפיקה הבסיסית @@ -990,7 +990,7 @@ STR_CURRENCY_SET_CUSTOM_CURRENCY_TO_EURO_TOOLTIP :{BLACK}קבע STR_CURRENCY_DECREASE_CUSTOM_CURRENCY_TO_EURO_TOOLTIP :{BLACK}עבור ליורו מוקדם יותר STR_CURRENCY_INCREASE_CUSTOM_CURRENCY_TO_EURO_TOOLTIP :{BLACK}עבור ליורו מאוחר יותר -STR_CURRENCY_PREVIEW :{ORANGE}{CURRENCY_LONG}{LTBLUE} :צפיה מקדימה +STR_CURRENCY_PREVIEW :{ORANGE}{CURRENCY_LONG}{LTBLUE} :תצוגה מקדימה STR_CURRENCY_CUSTOM_CURRENCY_PREVIEW_TOOLTIP :{BLACK}10000 ליש"ט (£) במטבע שלך STR_CURRENCY_CHANGE_PARAMETER :{BLACK}שנה פרמטר עבור מטבע מותאם אישית |