diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2009-11-05 18:45:20 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2009-11-05 18:45:20 +0000 |
| commit | b92c6b3741500439521019ca28690b456712df2a (patch) | |
| tree | 428bdfc1d494aa497fa52cc2443995c4038ad34c /src/lang/greek.txt | |
| parent | 828729344d4ea2c10bd46735c414518934b6233d (diff) | |
| download | openttd-b92c6b3741500439521019ca28690b456712df2a.tar.xz | |
(svn r17975) -Update from WebTranslator v3.0:
catalan - 5 changes by arnau
traditional_chinese - 4 changes by josesun
dutch - 1 changes by habell
french - 1 changes by glx
german - 1 changes by planetmaker
greek - 5 changes by fumantsu
Diffstat (limited to 'src/lang/greek.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/greek.txt | 9 |
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/src/lang/greek.txt b/src/lang/greek.txt index 21b7f0b90..6b038a730 100644 --- a/src/lang/greek.txt +++ b/src/lang/greek.txt @@ -315,6 +315,7 @@ STR_TOOLBAR_TOOLTIP_LANDSCAPING :{BLACK}Ανοί STR_TOOLBAR_TOOLTIP_SHOW_SOUND_MUSIC_WINDOW :{BLACK}Εμφάνιση παραθύρου ήχου/μουσικής STR_TOOLBAR_TOOLTIP_SHOW_LAST_MESSAGE_NEWS :{BLACK}Εμφάνιση τελευταίου μηνύματος/αναφοράς νέων, επιλογές μηνυμάτων STR_TOOLBAR_TOOLTIP_LAND_BLOCK_INFORMATION :{BLACK}Πληροφορίες περιοχής, κονσόλα, αποσφαλμάτωση AI, φωτογραφίες οθόνης, περί του OpenTTD +STR_TOOLBAR_TOOLTIP_SWITCH_TOOLBAR :{BLACK}Εναλλάγη μπαρών εργασίας # Extra tooltips for the scenario editor toolbar STR_SCENEDIT_TOOLBAR_TOOLTIP_SAVE_SCENARIO_LOAD_SCENARIO :{BLACK}Αποθήκευση σεναρίου, φόρτωση, παραίτηση πρόγραμμα επεξεργασίας, έξοδος @@ -733,7 +734,7 @@ STR_NEWS_FIRST_TRAIN_ARRIVAL :{BIGFONT}{BLACK STR_NEWS_FIRST_BUS_ARRIVAL :{BIGFONT}{BLACK}Οι πολίτες το γιορτάζουν . . .{}Το πρώτο λεωφορείο φτάνει στη στάση {STATION}! STR_NEWS_FIRST_TRUCK_ARRIVAL :{BIGFONT}{BLACK}Οι πολίτες το γιορτάζουν . . .{}Το πρώτο φορτηγό φτάνει στο σταθμό {STATION}! STR_NEWS_FIRST_PASSENGER_TRAM_ARRIVAL :{BIGFONT}{BLACK}Οι πολίτες το γιορτάζουν . . .{}Το πρώτο επιβάτικο τραμ φτάνει στη στάση {STATION}! -STR_NEWS_FIRST_CARGO_TRAM_ARRIVAL :{BIGFONT}{BLACK}Οι πολίτες το γιορτάζουν . . .{}Το πρώτο εμπορευτικό τραμ φτάνει στο σταθμό {STATION}! +STR_NEWS_FIRST_CARGO_TRAM_ARRIVAL :{BIGFONT}{BLACK}Οι πολίτες το γιορτάζουν . . .{}Το πρώτο εμπορευματικό τραμ φτάνει στο σταθμό {STATION}! STR_NEWS_FIRST_SHIP_ARRIVAL :{BIGFONT}{BLACK}Οι πολίτες το γιορτάζουν . . .{}Το πρώτο πλοίο φτάνει στο λιμάνι {STATION}! STR_NEWS_FIRST_AIRCRAFT_ARRIVAL :{BIGFONT}{BLACK}Οι πολίτες το γιορτάζουν . . .{}Το πρώτο αεροπλάνο φτάνει στο {STATION}! @@ -2445,7 +2446,7 @@ STR_STATION_LIST_NO_WAITING_CARGO :{BLACK}Κανέ STR_STATION_VIEW_CAPTION :{WHITE}{STATION} {STATIONFEATURES} STR_STATION_VIEW_WAITING_TITLE :{BLACK}Αναμονή: {WHITE}{STRING} STR_STATION_VIEW_WAITING_CARGO :{WHITE}{CARGO} -STR_STATION_VIEW_EN_ROUTE_FROM :{YELLOW}({SHORTCARGO} καθ οδόν από το {STATION}) +STR_STATION_VIEW_EN_ROUTE_FROM :{YELLOW}({SHORTCARGO} από μεταφορά απ' το σταθμό {STATION}) STR_STATION_VIEW_ACCEPTS_BUTTON :{BLACK}Δέχεται STR_STATION_VIEW_ACCEPTS_TOOLTIP :{BLACK}Εμφάνιση λίστας αποδεκτών φορτίων @@ -3589,7 +3590,7 @@ STR_INDUSTRY_NAME_POWER_STATION :{G=m}Σταθμ STR_INDUSTRY_NAME_SAWMILL :{G=n}Πριονιστήριο STR_INDUSTRY_NAME_FOREST :{G=n}Δάσος STR_INDUSTRY_NAME_OIL_REFINERY :{G=n}Διυλιστήριο -STR_INDUSTRY_NAME_OIL_RIG :{G=f}Πετρελαιοπηγή +STR_INDUSTRY_NAME_OIL_RIG :{G=f}Πλατφόρμα Πετρελαίου STR_INDUSTRY_NAME_FACTORY :{G=n}Εργοστάσιο STR_INDUSTRY_NAME_PRINTING_WORKS :{G=n}Τυπογραφείο STR_INDUSTRY_NAME_STEEL_MILL :{G=n}Χαλυβουργείο @@ -3644,7 +3645,7 @@ STR_SV_STNAME_VALLEY :Κοιλάδα STR_SV_STNAME_HEIGHTS :Λόφοι {STRING} STR_SV_STNAME_WOODS :Δάσος {STRING} STR_SV_STNAME_LAKESIDE :Λίμνη {STRING} -STR_SV_STNAME_EXCHANGE :{STRING} Ανταλλαγή +STR_SV_STNAME_EXCHANGE :{STRING} Ανταλλαγής STR_SV_STNAME_AIRPORT :αεροδρόμιο {STRING} STR_SV_STNAME_OILFIELD :{G=m}Πετρελαιοπηγές {STRING} STR_SV_STNAME_MINES :{G=n}Ορυχεία {STRING} |