summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/german.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2012-03-30 17:45:38 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2012-03-30 17:45:38 +0000
commitc0efbed55ae35073b6d59b7bf70acb6852a6e9dc (patch)
treecd76dbef97a6c1f3a9101d41ccc3a509bc332039 /src/lang/german.txt
parentde4b45941391d760ec3a52fc9665ac25af2ba1c1 (diff)
downloadopenttd-c0efbed55ae35073b6d59b7bf70acb6852a6e9dc.tar.xz
(svn r24080) -Update from WebTranslator v3.0:
german - 2 changes by Jogio irish - 38 changes by tem italian - 1 changes by Snail_ latvian - 44 changes by Parastais polish - 4 changes by Kilian spanish - 2 changes by Terkhen ukrainian - 1 changes by edd_k
Diffstat (limited to 'src/lang/german.txt')
-rw-r--r--src/lang/german.txt3
1 files changed, 2 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/german.txt b/src/lang/german.txt
index b58902349..93417c0d3 100644
--- a/src/lang/german.txt
+++ b/src/lang/german.txt
@@ -454,6 +454,7 @@ STR_ABOUT_MENU_GIANT_SCREENSHOT :Riesiger Screen
STR_ABOUT_MENU_ABOUT_OPENTTD :Über 'OpenTTD'
STR_ABOUT_MENU_SPRITE_ALIGNER :Sprite-Ausrichtung
STR_ABOUT_MENU_TOGGLE_BOUNDING_BOXES :Hüllquader anzeigen/ausblenden
+STR_ABOUT_MENU_TOGGLE_DIRTY_BLOCKS :Neugezeichnete Felder farbig markieren
############ range ends here
############ range for days starts (also used for the place in the highscore window)
@@ -2491,7 +2492,7 @@ STR_NEWGRF_PARAMETERS_NUM_PARAM :{LTBLUE}Anzahl
# NewGRF inspect window
STR_NEWGRF_INSPECT_CAPTION :{WHITE}Inspiziere - {STRING}
-STR_NEWGRF_INSPECT_PARENT_BUTTON :{BLACK}übergeordnetes Object
+STR_NEWGRF_INSPECT_PARENT_BUTTON :{BLACK}übergeordnetes Objekt
STR_NEWGRF_INSPECT_PARENT_TOOLTIP :{BLACK}Inspiziere das Objekt im übergeordneten Geltungsbereich
STR_NEWGRF_INSPECT_CAPTION_OBJECT_AT :{STRING} bei {HEX}