summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/german.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2013-08-02 17:45:35 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2013-08-02 17:45:35 +0000
commitaecc18daff948ed9f07dbe63a1f20229e6575363 (patch)
tree95bb85c5924518832f9a1ce69ffaa21231f97c66 /src/lang/german.txt
parent41f5cefcec0d86feca9a2eb7c46f1ac9b006ec61 (diff)
downloadopenttd-aecc18daff948ed9f07dbe63a1f20229e6575363.tar.xz
(svn r25645) -Update from WebTranslator v3.0:
estonian - 58 changes by KSiimson german - 3 changes by Jogio italian - 2 changes by lorenzodv turkish - 2 changes by wakeup
Diffstat (limited to 'src/lang/german.txt')
-rw-r--r--src/lang/german.txt4
1 files changed, 3 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/german.txt b/src/lang/german.txt
index af2527827..6ebe6d737 100644
--- a/src/lang/german.txt
+++ b/src/lang/german.txt
@@ -3893,7 +3893,7 @@ STR_AI_CONFIG_GAMELIST_TOOLTIP :{BLACK}Das Skri
STR_AI_CONFIG_AILIST_TOOLTIP :{BLACK}Die KIs, die im nächsten Spiel geladen werden
STR_AI_CONFIG_HUMAN_PLAYER :menschlicher Spieler
STR_AI_CONFIG_RANDOM_AI :Zufällige KI
-STR_AI_CONFIG_NONE :(keine)
+STR_AI_CONFIG_NONE :-
STR_AI_CONFIG_MOVE_UP :{BLACK}Nach oben bewegen
STR_AI_CONFIG_MOVE_UP_TOOLTIP :{BLACK}Die ausgewählte KI in der Liste nach oben bewegen
@@ -4317,6 +4317,8 @@ STR_ERROR_CAN_T_CHANGE_SERVICING :{WHITE}Das Wart
STR_ERROR_VEHICLE_IS_DESTROYED :{WHITE}... Fahrzeug ist zerstört
+STR_ERROR_NO_VEHICLES_AVAILABLE_AT_ALL :{WHITE}Es sind keine Fahrzeuge verfügbar!
+STR_ERROR_NO_VEHICLES_AVAILABLE_AT_ALL_EXPLANATION :{WHITE}Bitte die NewGRF-Einstellungen ändern, damit Fahrzeuge früher verfügbar sind
STR_ERROR_NO_VEHICLES_AVAILABLE_YET :{WHITE}Noch keine Fahrzeuge verfügbar
STR_ERROR_NO_VEHICLES_AVAILABLE_YET_EXPLANATION :{WHITE}Ein neues Spiel nach {DATE_SHORT} beginnen oder ein NewGRF-Fahrzeugset mit früher verfügbaren Fahrzeugen verwenden