diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2009-08-31 17:45:18 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2009-08-31 17:45:18 +0000 |
| commit | a1c7271eb0be00daee57100a4d9b815e6aa42067 (patch) | |
| tree | 359e3912ac50e075fa3797ba27e5a09dc06c74b7 /src/lang/german.txt | |
| parent | 51806af03d6ea5a467cdc153bb735654ca7019a8 (diff) | |
| download | openttd-a1c7271eb0be00daee57100a4d9b815e6aa42067.tar.xz | |
(svn r17332) -Update from WebTranslator v3.0:
english_US - 1 changes by agenthh
german - 2 changes by Roujin
italian - 5 changes by lorenzodv
korean - 20 changes by darkhasa
Diffstat (limited to 'src/lang/german.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/german.txt | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/lang/german.txt b/src/lang/german.txt index 32639dfd9..1e594639a 100644 --- a/src/lang/german.txt +++ b/src/lang/german.txt @@ -3030,7 +3030,7 @@ STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE :{SKIP}{BLACK}{C STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE_CAPT :{WHITE}Wert für den Vergleich eingeben STR_ORDERS_SKIP_BUTTON :{BLACK}Überspringen -STR_ORDERS_SKIP_TOOLTIP :{BLACK}Überspringe den laufenden Auftrag, und starte den nächsten. Strg+Klick überspringt den ausgewählten +STR_ORDERS_SKIP_TOOLTIP :{BLACK}Den aktuellen Auftrag überspringen und den nächsten ausführen. Strg+Klick springt zum ausgewählten Auftrag STR_ORDERS_DELETE_BUTTON :{BLACK}Löschen STR_ORDERS_DELETE_TOOLTIP :{BLACK}Lösche den markierten Auftrag @@ -3509,7 +3509,7 @@ STR_ERROR_CAN_T_DELETE_THIS_ORDER :{WHITE}Auftrag STR_ERROR_CAN_T_MODIFY_THIS_ORDER :{WHITE}Auftrag kann nicht bearbeitet werden... STR_ERROR_CAN_T_MOVE_THIS_ORDER :{WHITE}Auftrag kann nicht verschoben werden... STR_ERROR_CAN_T_SKIP_ORDER :{WHITE}Auftrag kann nicht ausgelassen werden... -STR_ERROR_CAN_T_SKIP_TO_ORDER :{WHITE}Wechseln zum ausgewählten Auftrag nicht möglich... +STR_ERROR_CAN_T_SKIP_TO_ORDER :{WHITE}Springen zum ausgewählten Auftrag nicht möglich... STR_ERROR_CAN_T_COPY_SHARE_ORDER :{WHITE}... Fahrzeug kann nicht alle Stationen erreichen STR_ERROR_CAN_T_ADD_ORDER :{WHITE}... Fahrzeug kann diese Station nicht erreichen STR_ERROR_CAN_T_ADD_ORDER_SHARED :{WHITE}... ein Fahrzeug, welches diesen gemeinsamen Fahrplan nutzt, kann die Station nicht erreichen |