diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2009-07-12 17:45:26 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2009-07-12 17:45:26 +0000 |
| commit | 7ca86b8b6283f1f75ebff109b097334fda7078f2 (patch) | |
| tree | c7a2f99c7d13696f053666c660ab5875c1ab58d3 /src/lang/german.txt | |
| parent | 78eccd05befe40a006974daf0b29dfb1b2382b65 (diff) | |
| download | openttd-7ca86b8b6283f1f75ebff109b097334fda7078f2.tar.xz | |
(svn r16800) -Update from WebTranslator v3.0:
simplified_chinese - 29 changes by ww9980
galician - 108 changes by Condex
german - 2 changes by Roujin
indonesian - 3 changes by prof
korean - 5 changes by telk5093
romanian - 2 changes by kkmic
russian - 28 changes by Lone_Wolf
Diffstat (limited to 'src/lang/german.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/german.txt | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/lang/german.txt b/src/lang/german.txt index 0e189e96d..4ac7752a0 100644 --- a/src/lang/german.txt +++ b/src/lang/german.txt @@ -1218,7 +1218,7 @@ STR_MANY_RANDOM_INDUSTRIES :Viele zufällig STR_RANDOM_INDUSTRIES_TIP :{BLACK}Das Spielfeld mit zufällig platzierten Industrien füllen STR_CAN_T_GENERATE_INDUSTRIES :{WHITE}Industrie kann nicht erzeugt werden... -STR_LANDSCAPING_TOOLBAR_TIP :{BLACK}Die Werkzeugleiste für Landschaftsbau ermöglicht es, Land zu senken/heben, Bäume zu pflanzen, etc. +STR_LANDSCAPING_TOOLBAR_TIP :{BLACK}Landschaftsbau: Land senken/heben, Bäume pflanzen, etc. STR_LANDSCAPING_TOOLBAR :{WHITE}Landschaftsbau STR_LEVEL_LAND_TOOLTIP :{BLACK}Land ausgleichen @@ -1243,7 +1243,7 @@ STR_LANDINFO_COORDS :{BLACK}Koordina STR_CANT_REMOVE_PART_OF_STATION :{WHITE}Dieser Teil des Bahnhofs kann nicht entfernt werden... STR_CANT_CONVERT_RAIL :{WHITE}Gleistyp kann hier nicht verändert werden... -STR_CONVERT_RAIL_TIP :{BLACK}in aktuellen Gleistyp umwandeln +STR_CONVERT_RAIL_TIP :{BLACK}In aktuellen Gleistyp umwandeln STR_DRAG_WHOLE_TRAIN_TO_SELL_TIP :{BLACK}Lok hierher ziehen, um den ganzen Zug zu verkaufen |