summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/german.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2010-07-04 17:45:29 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2010-07-04 17:45:29 +0000
commit37f6453be3474a50bb2e1084b768603361359b94 (patch)
tree63cab9d0ad5fabef185ec2a9a23309964cfb8d81 /src/lang/german.txt
parenta7d168b2e5be77e361336d61c21b2b22f932fcc5 (diff)
downloadopenttd-37f6453be3474a50bb2e1084b768603361359b94.tar.xz
(svn r20080) -Update from WebTranslator v3.0:
german - 2 changes by planetmaker hungarian - 2 changes by alyr irish - 14 changes by tem brazilian_portuguese - 2 changes by Tucalipe serbian - 1 changes by etran slovenian - 2 changes by ntadej tamil - 82 changes by vv turkish - 2 changes by niw3 ukrainian - 7 changes by Fixer
Diffstat (limited to 'src/lang/german.txt')
-rw-r--r--src/lang/german.txt2
1 files changed, 2 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/german.txt b/src/lang/german.txt
index cbe1cf7f6..e73503a2e 100644
--- a/src/lang/german.txt
+++ b/src/lang/german.txt
@@ -1275,6 +1275,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_TOWN_LAYOUT_2X2_GRID :2×2-Gitter
STR_CONFIG_SETTING_TOWN_LAYOUT_3X3_GRID :3×3-Gitter
STR_CONFIG_SETTING_TOWN_LAYOUT_RANDOM :Zufällig
STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_TOWN_ROADS :{LTBLUE}Städten das Bauen von Straßen erlauben: {ORANGE}{STRING}
+STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_TOWN_LEVEL_CROSSINGS :{LTBLUE}Städte dürfen Bahnübergänge bauen: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_NOISE_LEVEL :{LTBLUE}Stadt kontrolliert Lärmbelastung der Flughäfen: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_TOWN_FOUNDING :{LTBLUE}Städte im Spiel gründen: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_TOWN_FOUNDING_FORBIDDEN :verboten
@@ -3543,6 +3544,7 @@ STR_ERROR_MUST_REMOVE_SIGNALS_FIRST :{WHITE}Signal m
STR_ERROR_NO_SUITABLE_RAILROAD_TRACK :{WHITE}Keine geeigneten Gleise
STR_ERROR_MUST_REMOVE_RAILROAD_TRACK :{WHITE}Gleise müssen erst abgerissen werden
STR_ERROR_CROSSING_ON_ONEWAY_ROAD :{WHITE}Einbahnstraße oder blockierter Weg
+STR_ERROR_CROSSING_DISALLOWED :{WHITE}Bahnübergänge sind für diesen Schienentyp nicht erlaubt.
STR_ERROR_CAN_T_BUILD_SIGNALS_HERE :{WHITE}Signal kann hier nicht aufgestellt werden...
STR_ERROR_CAN_T_BUILD_RAILROAD_TRACK :{WHITE}Gleise können hier nicht verlegt werden...
STR_ERROR_CAN_T_REMOVE_RAILROAD_TRACK :{WHITE}Gleise können nicht abgerissen werden...