diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2011-01-25 18:45:13 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2011-01-25 18:45:13 +0000 |
| commit | 2bec6123f71ab6f505011da606ea449d5a885464 (patch) | |
| tree | a351f4c9061fd0a6437a5e8d9bb71e7732c863b0 /src/lang/german.txt | |
| parent | 83ad2c4dfa8591f7be2bf424d77d093293867c2f (diff) | |
| download | openttd-2bec6123f71ab6f505011da606ea449d5a885464.tar.xz | |
(svn r21908) -Update from WebTranslator v3.0:
german - 2 changes by dihedral
brazilian_portuguese - 36 changes by Luis_Mizuchiro
ukrainian - 3 changes by Fixer
Diffstat (limited to 'src/lang/german.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/german.txt | 3 |
1 files changed, 2 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/german.txt b/src/lang/german.txt index a43c4d0c1..f24de9017 100644 --- a/src/lang/german.txt +++ b/src/lang/german.txt @@ -1248,6 +1248,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_SHOW_TRACK_RESERVATION :{LTBLUE}Reservi STR_CONFIG_SETTING_PERSISTENT_BUILDINGTOOLS :{LTBLUE}Belasse Bauwerkzeuge aktiv nach Benutzung: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_EXPENSES_LAYOUT :{LTBLUE}Zwischensummen für Kategorien bei Firmenausgaben:{ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_SETTING_DISABLE_UNSUITABLE_BUILDING :{LTBLUE}Bauen der Infrastruktur deaktivieren sollten entsprechende Fahrzeuge nicht verfügbar sein: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_MAX_TRAINS :{LTBLUE}Maximale Anzahl der Züge pro Firma: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_MAX_ROAD_VEHICLES :{LTBLUE}Maximale Anzahl der Straßenfahrzeuge pro Firma: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_MAX_AIRCRAFT :{LTBLUE}Maximale Anzahl der Flugzeuge pro Firma: {ORANGE}{STRING} @@ -1614,7 +1615,6 @@ STR_NETWORK_START_SERVER_NUMBER_OF_SPECTATORS_TOOLTIP :{BLACK}Begrenzt STR_NETWORK_START_SERVER_LANGUAGE_SPOKEN :{BLACK}Gesprochene Sprache: STR_NETWORK_START_SERVER_LANGUAGE_TOOLTIP :{BLACK}Damit andere Spieler wissen, welche Sprache auf diesem Server gesprochen wird - STR_NETWORK_START_SERVER_NEW_GAME_NAME_OSKTITLE :{BLACK}Namen für das Netzwerkspiel eingeben # Network game languages @@ -2418,6 +2418,7 @@ STR_NEWGRF_SETTINGS_PARAMETER :{BLACK}Paramete STR_NEWGRF_SETTINGS_NO_INFO :{BLACK}Keine Informationen verfügbar STR_NEWGRF_SETTINGS_NOT_FOUND :{RED}Zugehörige Datei nicht gefunden STR_NEWGRF_SETTINGS_DISABLED :{RED}Deaktiviert +STR_NEWGRF_SETTINGS_INCOMPATIBLE :{RED}Nicht mit dieser Version von OpenTTD kompatibel STR_NEWGRF_SETTINGS_PARAMETER_QUERY :{BLACK}NewGRF-Parameter eingeben |