diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2009-07-08 17:45:19 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2009-07-08 17:45:19 +0000 |
| commit | 07924a47d01cc8b69607b3516a0d123a38a6193f (patch) | |
| tree | 3deaa7aea7a62a0993a80ede766b92fe532b4c64 /src/lang/german.txt | |
| parent | 369d4ce17932a3ad4deb19319c35d54232eb98a2 (diff) | |
| download | openttd-07924a47d01cc8b69607b3516a0d123a38a6193f.tar.xz | |
(svn r16768) -Update from WebTranslator v3.0:
german - 2 changes by planetmaker
persian - 38 changes by Gajet9
romanian - 10 changes by kkmic
serbian - 93 changes by etran
slovak - 2 changes by James
vietnamese - 68 changes by sephiroth2m
Diffstat (limited to 'src/lang/german.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/german.txt | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/lang/german.txt b/src/lang/german.txt index 06ee1883f..aac62cc51 100644 --- a/src/lang/german.txt +++ b/src/lang/german.txt @@ -725,7 +725,7 @@ STR_GAME_OPTIONS_MEASURING_UNITS_DROPDOWN :{BLACK}{SKIP}{S STR_GAME_OPTIONS_MEASURING_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP :{BLACK}Auswahl der Maßeinheiten STR_GAME_OPTIONS_ROAD_VEHICLES_FRAME :{BLACK}Fahrzeuge STR_GAME_OPTIONS_ROAD_VEHICLES_DROPDOWN :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} -STR_GAME_OPTIONS_ROAD_VEHICLES_DROPDOWN_TOOLTIP :{BLACK}Wähle auf welcher Straßenseite der Verkehr fahren soll +STR_GAME_OPTIONS_ROAD_VEHICLES_DROPDOWN_TOOLTIP :{BLACK}Wähle, auf welcher Straßenseite der Verkehr fahren soll STR_GAME_OPTIONS_ROAD_VEHICLES_DROPDOWN_LEFT :Linksverkehr STR_GAME_OPTIONS_ROAD_VEHICLES_DROPDOWN_RIGHT :Rechtsverkehr STR_GAME_OPTIONS_TOWN_NAMES_FRAME :{BLACK}Städtenamen @@ -1553,7 +1553,7 @@ STR_MESSAGE_ESTIMATED_COST :{WHITE}Geschät STR_MESSAGE_ESTIMATED_INCOME :{WHITE}Geschätzte Einnahmen: {CURRENCY} STR_ERROR_CAN_T_RAISE_LAND_HERE :{WHITE}Land kann nicht angehoben werden... STR_ERROR_CAN_T_LOWER_LAND_HERE :{WHITE}Land kann nicht abgesenkt werden... -STR_ERROR_CAN_T_LEVEL_LAND_HERE :{WHITE}Kann dieses Land nicht anpassen... +STR_ERROR_CAN_T_LEVEL_LAND_HERE :{WHITE}Kann dieses Land nicht einebnen... STR_CLEAR_LAND_DESCRIPTION_ROCKS :Felsen STR_CLEAR_LAND_DESCRIPTION_ROUGH_LAND :Unebenes Land STR_CLEAR_LAND_DESCRIPTION_BARE_LAND :Kahles Land |