summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/galician.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2012-12-07 15:34:09 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2012-12-07 15:34:09 +0000
commitef4ead5c9f385aa118db554445dc5eb74c8249dd (patch)
tree4ca15949b1b05d8d3908e73d9f436724bb0bdd1a /src/lang/galician.txt
parent8726b745e68a9c463c4d48ab6b0bb26c010a30ee (diff)
downloadopenttd-ef4ead5c9f385aa118db554445dc5eb74c8249dd.tar.xz
(svn r24798) -Update from WebTranslator v3.0:
basque - 374 changes by lutxiketa catalan - 66 changes by arnau finnish - 1 changes by jpx_ italian - 1 changes by lorenzodv russian - 8 changes by Lone_Wolf ukrainian - 1 changes by Norby89
Diffstat (limited to 'src/lang/galician.txt')
-rw-r--r--src/lang/galician.txt7
1 files changed, 5 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/lang/galician.txt b/src/lang/galician.txt
index 1e95cbc3c..a5776d7aa 100644
--- a/src/lang/galician.txt
+++ b/src/lang/galician.txt
@@ -1015,8 +1015,6 @@ STR_TERRAIN_TYPE_FLAT :Chan
STR_TERRAIN_TYPE_HILLY :Accidentado
STR_TERRAIN_TYPE_MOUNTAINOUS :Montañoso
-
-
STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE :Permisiva
STR_CITY_APPROVAL_TOLERANT :Tolerante
STR_CITY_APPROVAL_HOSTILE :Hostil
@@ -1025,6 +1023,7 @@ STR_CITY_APPROVAL_HOSTILE :Hostil
# Advanced settings window
STR_CONFIG_SETTING_CAPTION :{WHITE}Opcións Avanzadas
+
STR_CONFIG_SETTING_OFF :Off
STR_CONFIG_SETTING_ON :On
STR_CONFIG_SETTING_DISABLED :deshabilitado
@@ -1041,6 +1040,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_LEFT :Esquerda
STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_CENTER :Centro
STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_RIGHT :Dereita
+
STR_CONFIG_SETTING_BUILDONSLOPES :Permiti-la construción en rampas e costas: {STRING}
STR_CONFIG_SETTING_AUTOSLOPE :Permitir terraformación baixo edificios, pistas, etc. (autopendente): {STRING}
STR_CONFIG_SETTING_CATCHMENT :Permitir áreas de captura máis realistas: {STRING}
@@ -1161,6 +1161,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_AI_BUILDS_ROAD_VEHICLES :Deshabilita-los
STR_CONFIG_SETTING_AI_BUILDS_AIRCRAFT :Deshabilita-los avións para o ordenador: {STRING}
STR_CONFIG_SETTING_AI_BUILDS_SHIPS :Deshabilita-los barcos para o ordenador: {STRING}
+
STR_CONFIG_SETTING_AI_IN_MULTIPLAYER :Permitir IA en multixogador: {STRING}
STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_ISPERCENT :Intervalos de servizo en porcentaxes: {STRING}
@@ -2391,6 +2392,7 @@ STR_STATION_VIEW_ACCEPTS_BUTTON :{BLACK}Acepta
STR_STATION_VIEW_ACCEPTS_TOOLTIP :{BLACK}Mostrar a lista da carga aceptada
STR_STATION_VIEW_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}Acepta: {WHITE}{CARGO_LIST}
+
STR_STATION_VIEW_RATINGS_BUTTON :{BLACK}Puntuacións:
STR_STATION_VIEW_RATINGS_TOOLTIP :{BLACK}Mostra-las puntuacións da estación
STR_STATION_VIEW_CARGO_RATINGS_TITLE :{BLACK}Puntuación local para o servizo de transporte:
@@ -2417,6 +2419,7 @@ STR_STATION_VIEW_SCHEDULED_SHIPS_TOOLTIP :{BLACK}Mostrar
STR_STATION_VIEW_RENAME_STATION_CAPTION :Renomear estación/área de carga
+
# Waypoint/buoy view window
STR_WAYPOINT_VIEW_CAPTION :{WHITE}{WAYPOINT}
STR_WAYPOINT_VIEW_CHANGE_WAYPOINT_NAME :{BLACK}Cambiar o nome do punto de ruta