summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/french.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2009-04-29 17:32:53 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2009-04-29 17:32:53 +0000
commitef82b4cb2c3e932c3690d7511cd76f051dea69fe (patch)
treef8cca35b33522cc0a8d6b48ae5f8589b6ce651be /src/lang/french.txt
parente825d567863728e8b83a6f532198fd8f73b86de3 (diff)
downloadopenttd-ef82b4cb2c3e932c3690d7511cd76f051dea69fe.tar.xz
(svn r16184) -Update: WebTranslator2 update to 2009-04-29 17:32:47
estonian - 6 changed by kristjans (6) french - 10 fixed by glx (10) polish - 17 fixed by xaxa (17) simplified_chinese - 25 fixed, 6 changed by ww9980 (31)
Diffstat (limited to 'src/lang/french.txt')
-rw-r--r--src/lang/french.txt12
1 files changed, 11 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/french.txt b/src/lang/french.txt
index fe68c321a..9680d7f64 100644
--- a/src/lang/french.txt
+++ b/src/lang/french.txt
@@ -5,9 +5,9 @@
##grflangid 0x03
##plural 2
##textdir ltr
-##gender m m2 f
##digitsep .
##digitsepcur .
+##gender m m2 f
#
@@ -3164,6 +3164,16 @@ STR_CURRENCY_SWITCH_TO_EURO :{LTBLUE}Passer
STR_CURRENCY_SWITCH_TO_EURO_NEVER :{LTBLUE}Passer à l'Euro : {ORANGE}jamais
STR_CURRENCY_PREVIEW :{LTBLUE}Prévisualisation : {ORANGE}{6:CURRENCY}
STR_CURRENCY_CHANGE_PARAMETER :{BLACK}Changer les paramètres de devises personnalisées
+STR_TOOLTIP_DECREASE_EXCHANGE_RATE :{BLACK}Réduire le montant de votre monnaie pour une Livre (£)
+STR_TOOLTIP_INCREASE_EXCHANGE_RATE :{BLACK}Augmenter le montant de votre monnaie pour une Livre (£)
+STR_TOOLTIP_SET_EXCHANGE_RATE :{BLACK}Définir le taux de change de votre monnaie pour une Livre (£)
+STR_TOOLTIP_SET_CUSTOM_CURRENCY_SEPARATOR :{BLACK}Définir le séparateur pour votre monnaie
+STR_TOOLTIP_SET_CUSTOM_CURRENCY_PREFIX :{BLACK}Définir le préfixe pour votre monnaie
+STR_TOOLTIP_SET_CUSTOM_CURRENCY_SUFFIX :{BLACK}Définir le suffixe pour votre monnaie
+STR_TOOLTIP_DECREASE_CUSTOM_CURRENCY_TO_EURO :{BLACK}Passer à l'Euro plus tôt
+STR_TOOLTIP_INCREASE_CUSTOM_CURRENCY_TO_EURO :{BLACK}Passer à l'Euro plus tard
+STR_TOOLTIP_SET_CUSTOM_CURRENCY_TO_EURO :{BLACK}Définir la date de passage à l'Euro
+STR_TOOLTIP_CUSTOM_CURRENCY_PREVIEW :{BLACK}10000 Livres (£) dans votre monnaie
STR_TRAIN :{BLACK}{TRAIN}
STR_BUS :{BLACK}{BUS}