(svn r14423) -Codechange: also do r14221 for the strings.

1 files changed, 4 insertions, 10 deletions

diff --git a/src/lang/french.txt b/src/lang/french.txt
index c751058a5..158b2f066 100644
--- a/src/lang/french.txt
+++ b/src/lang/french.txt
@@ -596,10 +596,8 @@ STR_0209_COMPANY_INFORMATION                                    :{YELLOW}Informa
 STR_NEWS_INDUSTRY_OPEN                                          :{YELLOW}Ouvertures d'industries
 STR_NEWS_INDUSTRY_CLOSE                                         :{YELLOW}Fermetures d'industries
 STR_020A_ECONOMY_CHANGES                                        :{YELLOW}Changements économiques
-STR_INDUSTRY_CHANGES_SERVED_BY_PLAYER                           :{YELLOW}Changements de production des industries desservies par vous
 STR_INDUSTRY_CHANGES_SERVED_BY_OTHER                            :{YELLOW}Changements de production des industries desservies par les autres
 STR_OTHER_INDUSTRY_PRODUCTION_CHANGES                           :{YELLOW}Changement de production des industries non desservies
-STR_020B_ADVICE_INFORMATION_ON_PLAYER                           :{YELLOW}Conseils / information sur les véhicules du joueur
 STR_020C_NEW_VEHICLES                                           :{YELLOW}Nouveaux véhicules
 STR_020D_CHANGES_OF_CARGO_ACCEPTANCE                            :{YELLOW}Changements d'acceptation de marchandises
 STR_020E_SUBSIDIES                                              :{YELLOW}Subventions
@@ -617,10 +615,10 @@ STR_0216_CAPITALIST                                             :Capitaliste
 STR_0217_MAGNATE                                                :Magnat
 STR_0218_MOGUL                                                  :Grand ponte
 STR_0219_TYCOON_OF_THE_CENTURY                                  :Tycoon du Siècle
-STR_HIGHSCORE_NAME                                              :{BIGFONT}{PLAYERNAME}, {COMPANY}
+STR_HIGHSCORE_NAME                                              :{BIGFONT}{PRESIDENTNAME}, {COMPANY}
 STR_HIGHSCORE_STATS                                             :{BIGFONT}'{STRING}'   ({COMMA})
 STR_021B_ACHIEVES_STATUS                                        :{BLACK}{BIGFONT}{COMPANY} atteint le niveau de '{STRING}' !
-STR_021C_OF_ACHIEVES_STATUS                                     :{WHITE}{BIGFONT}{PLAYERNAME} de {COMPANY} atteint le niveau de '{STRING}' !
+STR_021C_OF_ACHIEVES_STATUS                                     :{WHITE}{BIGFONT}{PRESIDENTNAME} de {COMPANY} atteint le niveau de '{STRING}' !
 STR_021F                                                        :{BLUE}{COMMA}
 STR_0221_OPENTTD                                                :{YELLOW}OpenTTD
 STR_0222_SCENARIO_EDITOR                                        :{YELLOW}Éditeur de Scénario
@@ -1249,7 +1247,6 @@ STR_CHEATS                                                      :{WHITE}Triches
 STR_CHEATS_TIP                                                  :{BLACK}Les cases à cocher indiquent que vous avez déjà utilisé cette triche auparavant
 STR_CHEATS_WARNING                                              :{BLACK}Attention ! Vous êtes sur le point de trahir vos adversaires. Gardez en tête qu'une telle honte sera gardée en mémoire pour l'éternité.
 STR_CHEAT_MONEY                                                 :{LTBLUE}Augmenter l'argent de {CURRENCY}
-STR_CHEAT_CHANGE_PLAYER                                         :{LTBLUE}Jouer en tant que joueur n°: {ORANGE}{COMMA}
 STR_CHEAT_EXTRA_DYNAMITE                                        :{LTBLUE}Bulldozer magique (enlèvement industries et objets fixes): {ORANGE}{STRING}
 STR_CHEAT_CROSSINGTUNNELS                                       :{LTBLUE}Les tunnels peuvent se croiser: {ORANGE}{STRING}
 STR_CHEAT_BUILD_IN_PAUSE                                        :{LTBLUE}Construire pendant le mode pause: {ORANGE}{STRING}
@@ -1581,7 +1578,6 @@ STR_NETWORK_ERR_CLIENT_NOT_EXPECTED                             :paquet étrange
 STR_NETWORK_ERR_CLIENT_WRONG_REVISION                           :révision incorrecte
 STR_NETWORK_ERR_CLIENT_NAME_IN_USE                              :nom déjà utilisé
 STR_NETWORK_ERR_CLIENT_WRONG_PASSWORD                           :mot de passe de partie incorrect
-STR_NETWORK_ERR_CLIENT_PLAYER_MISMATCH                          :mauvais player-id dans DoCommand
 STR_NETWORK_ERR_CLIENT_KICKED                                   :jeté par le serveur
 STR_NETWORK_ERR_CLIENT_CHEATER                                  :a tenté de tricher
 STR_NETWORK_ERR_CLIENT_SERVER_FULL                              :Serveur complet
@@ -2267,7 +2263,6 @@ STR_HOSTILE                                                     :Hostile
 ##id 0x7000
 STR_7000                                                        :
 STR_7001                                                        :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM}
-STR_7002_PLAYER                                                 :(Joueur {COMMA})
 STR_7004_NEW_FACE                                               :{BLACK}Nouveau visage
 STR_7005_COLOR_SCHEME                                           :{BLACK}Couleur
 STR_7006_COLOR_SCHEME                                           :{GOLD}Couleur:
@@ -2321,7 +2316,7 @@ STR_7033_CHANGE_THE_COMPANY_NAME                                :{BLACK}Change l
 STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOR                            :{BLACK}Cliquer pour choisir une couleur
 STR_7035_INCREASE_SIZE_OF_LOAN                                  :{BLACK}Augmenter le prêt
 STR_7036_REPAY_PART_OF_LOAN                                     :{BLACK}Rembourser une partie du prêt
-STR_7037_PRESIDENT                                              :{WHITE}{PLAYERNAME}{}{GOLD}(Président)
+STR_7037_PRESIDENT                                              :{WHITE}{PRESIDENTNAME}{}{GOLD}(Président)
 STR_7038_INAUGURATED                                            :{GOLD}Inauguré en: {WHITE}{NUM}
 STR_7039_VEHICLES                                               :{GOLD}Véhicules:
 STR_TRAINS                                                      :{WHITE}{COMMA} train{P "" s}
@@ -2350,7 +2345,7 @@ STR_7054                                                        :{WHITE}{STRING}
 STR_7055                                                        :{YELLOW}{STRING}{SETX 45}{ORANGE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM}  '{STRING}'
 STR_7056_TRANSPORT_COMPANY_IN_TROUBLE                           :{BLACK}{BIGFONT}La compagnie de transport à des ennuis!
 STR_7057_WILL_BE_SOLD_OFF_OR_DECLARED                           :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} va être en banqueroute si ses performances ne s'améliorent pas!
-STR_7058_PRESIDENT                                              :{BLACK}{PLAYERNAME}{}(Président)
+STR_7058_PRESIDENT                                              :{BLACK}{PRESIDENTNAME}{}(Président)
 STR_7059_TRANSPORT_COMPANY_MERGER                               :{BLACK}{BIGFONT}Fusion de compagnies de transport!
 STR_705A_HAS_BEEN_SOLD_TO_FOR                                   :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} à été vendue à {STRING} pour {CURRENCY}!
 STR_705B_WE_ARE_LOOKING_FOR_A_TRANSPORT                         :{WHITE}Nous sommes à la recherche d'un acheteur pour notre compagnie{}{}Voulez vous acheter {COMPANY} pour {CURRENCY}?
@@ -3546,7 +3541,6 @@ STR_GROUP_REPLACE_PROTECTION_TIP                                :{BLACK}Cliquer
 STR_COMPANY_NAME                                                :{COMPANY}
 STR_ENGINE_NAME                                                 :{ENGINE}
 STR_GROUP_NAME                                                  :{GROUP}
-STR_PLAYER_NAME                                                 :{PLAYERNAME}
 STR_SIGN_NAME                                                   :{SIGN}
 STR_VEHICLE_NAME                                                :{VEHICLE}