summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/french.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2010-09-03 17:45:31 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2010-09-03 17:45:31 +0000
commit8c9c3a361a4880aaa7a1a748d44f65d79c032728 (patch)
treeb774416489e3ec047ffba5099efbc7a4f6e03c9d /src/lang/french.txt
parent3c66e1e9e86c46d7499270c5cf0edd37a1c83aef (diff)
downloadopenttd-8c9c3a361a4880aaa7a1a748d44f65d79c032728.tar.xz
(svn r20726) -Update from WebTranslator v3.0:
belarusian - 5 changes by KorneySan finnish - 2 changes by jpx_ french - 4 changes by glx italian - 4 changes by lorenzodv korean - 2 changes by junho2813 norwegian_nynorsk - 1 changes by mantaray polish - 5 changes by silver_777, voythas russian - 6 changes by Lone_Wolf spanish - 2 changes by Terkhen
Diffstat (limited to 'src/lang/french.txt')
-rw-r--r--src/lang/french.txt6
1 files changed, 4 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/lang/french.txt b/src/lang/french.txt
index 50dc41a37..0849c0c38 100644
--- a/src/lang/french.txt
+++ b/src/lang/french.txt
@@ -1932,7 +1932,7 @@ STR_STATION_BUILD_PLATFORM_LENGTH_TOOLTIP :{BLACK}Choisir
STR_STATION_BUILD_DRAG_DROP :{BLACK}Glisser/déposer
STR_STATION_BUILD_DRAG_DROP_TOOLTIP :{BLACK}Construire une gare avec le glisser/déposer
-STR_STATION_BUILD_STATION_CLASS_TOOLTIP :{BLACK}Choisir la classe de station à afficher
+STR_STATION_BUILD_STATION_CLASS_TOOLTIP :{BLACK}Choisir le type de station à afficher
STR_STATION_BUILD_STATION_TYPE_TOOLTIP :{BLACK}Choisir le type de station à construire
STR_STATION_CLASS_DFLT :Station par défaut
@@ -2163,8 +2163,10 @@ STR_LAND_AREA_INFORMATION_LOCAL_AUTHORITY :{BLACK}Municipa
STR_LAND_AREA_INFORMATION_LOCAL_AUTHORITY_NONE :Aucune
STR_LAND_AREA_INFORMATION_LANDINFO_COORDS :{BLACK}Coordonnées{NBSP}: {LTBLUE}{NUM} x {NUM} x {NUM} ({STRING})
STR_LAND_AREA_INFORMATION_BUILD_DATE :{BLACK}Construit le{NBSP}: {LTBLUE}{DATE_LONG}
-STR_LAND_AREA_INFORMATION_STATION_CLASS :{BLACK}Classe de station{NBSP}: {LTBLUE}{STRING}
+STR_LAND_AREA_INFORMATION_STATION_CLASS :{BLACK}Type de station{NBSP}: {LTBLUE}{STRING}
STR_LAND_AREA_INFORMATION_STATION_TYPE :{BLACK}Type de station{NBSP}: {LTBLUE}{STRING}
+STR_LAND_AREA_INFORMATION_AIRPORT_CLASS :{BLACK}Type d'aéroport{NBSP}: {LTBLUE}{STRING}
+STR_LAND_AREA_INFORMATION_AIRPORT_NAME :{BLACK}Nom de l'aéroport{NBSP}: {LTBLUE}{STRING}
STR_LAND_AREA_INFORMATION_AIRPORTTILE_NAME :{BLACK}Nom de la case d'aéroport{NBSP}: {LTBLUE}{STRING}
STR_LAND_AREA_INFORMATION_NEWGRF_NAME :{BLACK}NewGRF{NBSP}: {LTBLUE}{STRING}
STR_LAND_AREA_INFORMATION_CARGO_ACCEPTED :{BLACK}Cargaison acceptée{NBSP}: {LTBLUE}