diff options
author | miham <miham@openttd.org> | 2007-10-07 17:59:46 +0000 |
---|---|---|
committer | miham <miham@openttd.org> | 2007-10-07 17:59:46 +0000 |
commit | 885bbc3985b5ff405767d8d807149c6e4fffa2ce (patch) | |
tree | 4fade3a29f4b60c98719ad5a05e0b7ad0a63cbdd /src/lang/french.txt | |
parent | 9d8c8c200ea254c0cdb7d62278ba46af509d0de5 (diff) | |
download | openttd-885bbc3985b5ff405767d8d807149c6e4fffa2ce.tar.xz |
(svn r11226) -Update: WebTranslator2 update to 2007-10-07 19:56:41
afrikaans - 48 fixed, 160 changed by TrueTenacity (208)
american - 5 fixed by WhiteRabbit (5)
brazilian_portuguese - 5 fixed by tucalipe (5)
bulgarian - 1 fixed by thetitan (1)
catalan - 5 fixed by arnaullv (5)
czech - 3 fixed, 1 changed by Hadez (4)
dutch - 3 fixed by habell (3)
estonian - 3 fixed, 23 changed by kristjans (26)
french - 5 fixed by glx (5)
hungarian - 4 fixed by miham (4)
italian - 5 fixed by lorenzodv (5)
slovak - 3 fixed by lengyel (3)
slovenian - 5 fixed by Necrolyte (5)
spanish - 3 fixed by eusebio (3)
swedish - 6 fixed, 12 changed by ChrillDeVille (18)
ukrainian - 3 fixed by mad (3)
Diffstat (limited to 'src/lang/french.txt')
-rw-r--r-- | src/lang/french.txt | 5 |
1 files changed, 5 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/french.txt b/src/lang/french.txt index 28a6d45de..05199729c 100644 --- a/src/lang/french.txt +++ b/src/lang/french.txt @@ -1048,6 +1048,8 @@ STR_CONFIG_PATCHES_NEW_NONSTOP :{LTBLUE}Compati STR_CONFIG_PATCHES_ROADVEH_QUEUE :{LTBLUE}Mise en file Véhicules Routiers (+ effets quantiques): {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_AUTOSCROLL :{LTBLUE}Défiler la vue horizontalement avec le pointeur: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_BRIBE :{LTBLUE}Permettre la corruption de la municipalité: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_PATCHES_ALLOW_EXCLUSIVE :{LTBLUE}Autoriser l'achat des droits de transports exclusifs: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_PATCHES_ALLOW_GIVE_MONEY :{LTBLUE}Autoriser l'envoi d'argent aux autres compagnies: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_NONUNIFORM_STATIONS :{LTBLUE}Gares non uniformes: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_NEW_PATHFINDING_ALL :{LTBLUE}Nouvelle recherche de chemin global (NPF, écrase NTP): {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_FREIGHT_TRAINS :{LTBLUE}Multiplier le poid pour les trains fret (simule des trains lourds): {ORANGE}{STRING} @@ -1188,6 +1190,7 @@ STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_GROWTH_VERY_FAST :Très rapide STR_CONFIG_PATCHES_LARGER_TOWNS :{LTBLUE}Proportion des villes qui deviendront des métropoles: {ORANGE}1 sur {STRING} STR_CONFIG_PATCHES_LARGER_TOWNS_DISABLED :{LTBLUE}Proportion des villes qui deviendront des métropoles: {ORANGE}Aucune STR_CONFIG_PATCHES_CITY_SIZE_MULTIPLIER :{LTBLUE}Multiplicateur de taille de ville initial: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_MODIFIED_ROAD_REBUILD :{LTBLUE}Retirer les éléments absurdes pendant la reconstruction des routes STR_CONFIG_PATCHES_GUI :{BLACK}Interface STR_CONFIG_PATCHES_CONSTRUCTION :{BLACK}Construction @@ -2018,6 +2021,8 @@ STR_5005_UNABLE_TO_EXCAVATE_LAND :{WHITE}Impossib STR_5006_MUST_DEMOLISH_TUNNEL_FIRST :{WHITE}Vous devez d'abord démolir le tunnel STR_5007_MUST_DEMOLISH_BRIDGE_FIRST :{WHITE}Vous devez d'abord démolir le pont STR_5008_CANNOT_START_AND_END_ON :{WHITE}Impossible de commencer et de terminer au même endroit +STR_BRIDGEHEADS_NOT_SAME_HEIGHT :{WHITE}Les extrémités du pont ne sont pas au même niveau +STR_BRIDGE_TOO_LOW_FOR_TERRAIN :{WHITE}Le pont est trop bas pour le terrain STR_500A_START_AND_END_MUST_BE_IN :{WHITE}Le début et la fin doivent être alignés STR_500B_SITE_UNSUITABLE_FOR_TUNNEL :{WHITE}Le site pour l'entrée du tunnel ne convient pas STR_500D :{GOLD}{STRING},{} {VELOCITY} {WHITE}{CURRENCY} |