diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2013-01-20 18:45:34 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2013-01-20 18:45:34 +0000 |
| commit | 882f0bb3e55baa2c126dcd0b95534ec1768726f6 (patch) | |
| tree | 20a1ee514fafff2e73c52b9d2a244ef6425b397f /src/lang/french.txt | |
| parent | a00320c61dc65b6c9688a9a69592c56d01968b2e (diff) | |
| download | openttd-882f0bb3e55baa2c126dcd0b95534ec1768726f6.tar.xz | |
(svn r24930) -Update from WebTranslator v3.0:
english_US - 1 changes by Rubidium
french - 2 changes by glx
german - 3 changes by planetmaker
irish - 11 changes by ioo5
brazilian_portuguese - 110 changes by Tucalipe
spanish - 1 changes by Terkhen
Diffstat (limited to 'src/lang/french.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/french.txt | 3 |
1 files changed, 2 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/french.txt b/src/lang/french.txt index 1563e0201..4828d04f2 100644 --- a/src/lang/french.txt +++ b/src/lang/french.txt @@ -2577,6 +2577,7 @@ STR_SAVELOAD_OSKTITLE :{BLACK}Entrer u # World generation STR_MAPGEN_WORLD_GENERATION_CAPTION :{WHITE}Création du monde STR_MAPGEN_MAPSIZE :{BLACK}Taille de la carte{NBSP}: +STR_MAPGEN_MAPSIZE_TOOLTIP :{BLACK}Définir la taille de la carte en cases. Le nombre de cases utilisables sera légèrement plus petit STR_MAPGEN_BY :{BLACK}{NBSP}× STR_MAPGEN_NUMBER_OF_TOWNS :{BLACK}Nb. de villes{NBSP}: STR_MAPGEN_DATE :{BLACK}Date{NBSP}: @@ -2669,7 +2670,7 @@ STR_NEWGRF_SETTINGS_MOVEUP :{BLACK}Monter STR_NEWGRF_SETTINGS_MOVEUP_TOOLTIP :{BLACK}Monter le module NewGRF sélectionné dans la liste{NBSP}: cela réduit son influence relative (certains de ses paramètres sont plus susceptibles d'être écrasés par ceux équivalents provenant de modules situés plus bas dans la liste) STR_NEWGRF_SETTINGS_MOVEDOWN :{BLACK}Descendre STR_NEWGRF_SETTINGS_MOVEDOWN_TOOLTIP :{BLACK}Descendre le module NewGRF sélectionné dans la liste{NBSP}: cela augmente son influence relative (certains de ses paramètres sont moins susceptibles d'être écrasés par ceux équivalents provenant de modules situés plus bas dans la liste) -STR_NEWGRF_SETTINGS_FILE_TOOLTIP :{BLACK}Liste des modules NewGRF installés. Cliquer sur un module pour modifier ses paramètres. +STR_NEWGRF_SETTINGS_FILE_TOOLTIP :{BLACK}Une liste des modules NewGRF installés STR_NEWGRF_SETTINGS_SET_PARAMETERS :{BLACK}Changer les paramètres STR_NEWGRF_SETTINGS_SHOW_PARAMETERS :{BLACK}Afficher les paramètres |