summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/french.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2009-12-30 18:45:29 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2009-12-30 18:45:29 +0000
commit84a7f6aa5bf2658a6bfce9342ea1466f7ba5cebc (patch)
tree51e15d5af692fc0158e9dec3bbb67c5a9b8ff779 /src/lang/french.txt
parentfbfbd2dfb9bd586c8e1d0305228c77dd0e402345 (diff)
downloadopenttd-84a7f6aa5bf2658a6bfce9342ea1466f7ba5cebc.tar.xz
(svn r18669) -Update from WebTranslator v3.0:
afrikaans - 13 changes by burgerd croatian - 36 changes by english_US - 74 changes by agenthh finnish - 4 changes by jpx_ french - 5 changes by glx greek - 20 changes by fumantsu lithuanian - 55 changes by Devastator persian - 1 changes by Gajoo spanish - 4 changes by Terkhen urdu - 19 changes by waderay
Diffstat (limited to 'src/lang/french.txt')
-rw-r--r--src/lang/french.txt6
1 files changed, 5 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/french.txt b/src/lang/french.txt
index c724fe7ac..fcd4cc73e 100644
--- a/src/lang/french.txt
+++ b/src/lang/french.txt
@@ -694,6 +694,10 @@ STR_SMALLMAP_INDUSTRY :{TINYFONT}{STRI
STR_SMALLMAP_TOWN :{TINYFONT}{WHITE}{TOWN}
STR_SMALLMAP_DISABLE_ALL :{BLACK}Désactiver tout
STR_SMALLMAP_ENABLE_ALL :{BLACK}Activer tout
+STR_SMALLMAP_SHOW_HEIGHT :{BLACK}Relief
+STR_SMALLMAP_TOOLTIP_DISABLE_ALL :{BLACK}N'afficher aucune industrie sur la carte
+STR_SMALLMAP_TOOLTIP_ENABLE_ALL :{BLACK}Afficher toutes les industries sur la carte
+STR_SMALLMAP_TOOLTIP_SHOW_HEIGHT :{BLACK}Basculer l'affichage du relief
# Status bar messages
STR_STATUSBAR_TOOLTIP_SHOW_LAST_NEWS :{BLACK}Afficher le dernier message ou bulletin
@@ -3369,7 +3373,7 @@ STR_ERROR_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_RAINFOREST :{WHITE}... peut
STR_ERROR_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_DESERT :{WHITE}... peut seulement être construit dans les endroits désertiques
STR_ERROR_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_TOWNS :{WHITE}... peut seulement être construit en ville
STR_ERROR_CAN_ONLY_BE_POSITIONED :{WHITE}... positionnement uniquement sur les bords de la carte
-STR_ERROR_FOREST_CAN_ONLY_BE_PLANTED :{WHITE}... les forêts ne peuvent pas être plantées sur de la neige
+STR_ERROR_FOREST_CAN_ONLY_BE_PLANTED :{WHITE}... les forêts ne peuvent être plantées que sur de la neige
# Station construction related errors
STR_ERROR_CAN_T_BUILD_RAILROAD_STATION :{WHITE}Impossible de construire la gare ici...