diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2010-08-08 17:45:15 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2010-08-08 17:45:15 +0000 |
| commit | f072c099eef81c00f06694b962c825ed7a2bb359 (patch) | |
| tree | 9c41cd66dd65f5ffaae1ea52019f8ae60591b1e6 /src/lang/finnish.txt | |
| parent | 7ad1f5ccef8f58656c391b0f5854b3b776eeed3b (diff) | |
| download | openttd-f072c099eef81c00f06694b962c825ed7a2bb359.tar.xz | |
(svn r20416) -Update from WebTranslator v3.0:
finnish - 3 changes by jpx_
german - 1 changes by BRFBlake
italian - 8 changes by lorenzodv
romanian - 2 changes by tonny
Diffstat (limited to 'src/lang/finnish.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/finnish.txt | 4 |
1 files changed, 3 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/finnish.txt b/src/lang/finnish.txt index a16f88ffe..8ca0456d6 100644 --- a/src/lang/finnish.txt +++ b/src/lang/finnish.txt @@ -1412,7 +1412,7 @@ STR_CHEATS_TOOLTIP :{BLACK}Valintar STR_CHEATS_WARNING :{BLACK}Varoitus! Olet juuri pettämässä kanssakilpailijoitasi. Pidä mielessä, että tällainen häväistys pidetään mielessä ikuisuuden ajan. STR_CHEAT_MONEY :{LTBLUE}Anna lisää rahaa: {CURRENCY} STR_CHEAT_CHANGE_COMPANY :{LTBLUE}Hallinnassa oleva yritys: {ORANGE}{COMMA} -STR_CHEAT_EXTRA_DYNAMITE :{LTBLUE}Taikapuskutraktori (poista teollisuutta yms.): {ORANGE}{STRING} +STR_CHEAT_EXTRA_DYNAMITE :{LTBLUE}Taikapuskutraktori (poista teollisuutta, liikuttamattomia kohteita): {ORANGE}{STRING} STR_CHEAT_CROSSINGTUNNELS :{LTBLUE}Tunnelit voivat mennä ristiin: {ORANGE}{STRING} STR_CHEAT_BUILD_IN_PAUSE :{LTBLUE}Rakenna tauon aikana: {ORANGE}{STRING} STR_CHEAT_NO_JETCRASH :{LTBLUE}Suihkukoneet eivät syöksy (usein) pienille lentokentille: {ORANGE}{STRING} @@ -2131,6 +2131,8 @@ STR_INDUSTRY_CARGOES_INDUSTRY_TOOLTIP :{BLACK}Klikkaa STR_INDUSTRY_CARGOES_CARGO_TOOLTIP :{BLACK}{STRING}{}Klikkaa rahtia nähdäksesi sen tuottajat ja kuluttajat STR_INDUSTRY_DISPLAY_CHAIN :{BLACK}Näytä ketju STR_INDUSTRY_DISPLAY_CHAIN_TOOLTIP :{BLACK}Näytä rahdin tuottajat ja hyväksyvät teollisuudet +STR_INDUSTRY_CARGOES_NOTIFY_SMALLMAP :{BLACK}Yhdistä karttaan +STR_INDUSTRY_CARGOES_NOTIFY_SMALLMAP_TOOLTIP :{BLACK}Valitse näytetyt teollisuudet kartalla # Land area window STR_LAND_AREA_INFORMATION_CAPTION :{WHITE}Maa-aluetiedot |