summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/finnish.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2010-01-06 18:45:30 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2010-01-06 18:45:30 +0000
commite0bf5da9ed4a50e0a78a027830e6bee2f8855386 (patch)
tree652d636bff257c1fa64c322f3f5f7320cecbc9d6 /src/lang/finnish.txt
parent4257607e2b228fe886270c12679896d9b66876fe (diff)
downloadopenttd-e0bf5da9ed4a50e0a78a027830e6bee2f8855386.tar.xz
(svn r18743) -Update from WebTranslator v3.0:
afrikaans - 47 changes by burgerd croatian - 36 changes by dutch - 1 changes by habell finnish - 3 changes by jpx_ malay - 537 changes by Syed, toadhall polish - 4 changes by vanta portuguese - 4 changes by JayCity russian - 1 changes by Lone_Wolf ukrainian - 1 changes by Madvin
Diffstat (limited to 'src/lang/finnish.txt')
-rw-r--r--src/lang/finnish.txt6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/src/lang/finnish.txt b/src/lang/finnish.txt
index 53b0863c6..3990e2837 100644
--- a/src/lang/finnish.txt
+++ b/src/lang/finnish.txt
@@ -2636,9 +2636,9 @@ STR_VEHICLE_LIST_AIRCRAFT_TOOLTIP :{BLACK}Lentokon
STR_VEHICLE_LIST_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{TINYFONT}{BLACK}Voittoa tänä vuonna: {CURRENCY} (viime vuonna: {CURRENCY})
STR_VEHICLE_LIST_AVAILABLE_TRAINS :{BLACK}Käytettävissä olevat junat
-STR_VEHICLE_LIST_AVAILABLE_ROAD_VEHICLES :{BLACK}Käytett. ajoneuvot
-STR_VEHICLE_LIST_AVAILABLE_SHIPS :{BLACK}Käytett. laivat
-STR_VEHICLE_LIST_AVAILABLE_AIRCRAFT :{BLACK}Käytett. ilma-alukset
+STR_VEHICLE_LIST_AVAILABLE_ROAD_VEHICLES :{BLACK}Käytettävissä olevat ajoneuvot
+STR_VEHICLE_LIST_AVAILABLE_SHIPS :{BLACK}Käytettävissä olevat laivat
+STR_VEHICLE_LIST_AVAILABLE_AIRCRAFT :{BLACK}Käytettävissä olevat ilma-alukset
STR_VEHICLE_LIST_AVAILABLE_ENGINES_TOOLTIP :{BLACK}Näytä lista saatavilla olevista moottorityypeistä tälle ajoneuvotyypille.
STR_VEHICLE_LIST_MANAGE_LIST :{BLACK}Muokkaa listaa