summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/finnish.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2014-04-10 17:45:49 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2014-04-10 17:45:49 +0000
commit80c142c0b1f26580fe6b43989b1020b703e70bd3 (patch)
tree53150613bc07144002d54bf00051d831acd8f402 /src/lang/finnish.txt
parent722a1f2a560c2748067e856f847018592d5a3392 (diff)
downloadopenttd-80c142c0b1f26580fe6b43989b1020b703e70bd3.tar.xz
(svn r26453) -Update from WebTranslator v3.0:
basque - 35 changes by laxkax simplified_chinese - 2 changes by Gavin finnish - 2 changes by jpx_ italian - 1 changes by lorenzodv korean - 2 changes by telk5093 gaelic - 1 changes by GunChleoc
Diffstat (limited to 'src/lang/finnish.txt')
-rw-r--r--src/lang/finnish.txt3
1 files changed, 2 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/finnish.txt b/src/lang/finnish.txt
index 0eba6e3f5..af4ea04ff 100644
--- a/src/lang/finnish.txt
+++ b/src/lang/finnish.txt
@@ -3297,7 +3297,7 @@ STR_GROUP_DEFAULT_ROAD_VEHICLES :Muut autot
STR_GROUP_DEFAULT_SHIPS :Muut laivat
STR_GROUP_DEFAULT_AIRCRAFTS :Muut lentokoneet
-STR_GROUPS_CLICK_ON_GROUP_FOR_TOOLTIP :{BLACK}Ryhmät - klikkaa ryhmää nähdäksesi kaikki kulkuneuvot tässä ryhmässä
+STR_GROUPS_CLICK_ON_GROUP_FOR_TOOLTIP :{BLACK}Ryhmät - klikkaa ryhmää nähdäksesi kaikki kulkuneuvot tässä ryhmässä. Järjestä ryhmiä vetämällä ja pudottamalla.
STR_GROUP_CREATE_TOOLTIP :{BLACK}Luo ryhmä
STR_GROUP_DELETE_TOOLTIP :{BLACK}Poista valittu ryhmä
STR_GROUP_RENAME_TOOLTIP :{BLACK}Nimeä valittu ryhmä
@@ -4276,6 +4276,7 @@ STR_ERROR_YOU_ALREADY_OWN_IT :{WHITE}... omis
STR_ERROR_GROUP_CAN_T_CREATE :{WHITE}Ei voi luoda ryhmää.
STR_ERROR_GROUP_CAN_T_DELETE :{WHITE}Ryhmää ei voi poistaa.
STR_ERROR_GROUP_CAN_T_RENAME :{WHITE}Ryhmää ei voi nimetä.
+STR_ERROR_GROUP_CAN_T_SET_PARENT :{WHITE}Pääryhmää ei voi määrittää...
STR_ERROR_GROUP_CAN_T_REMOVE_ALL_VEHICLES :{WHITE}Ryhmän kaikkia ajoneuvoja ei voi poistaa.
STR_ERROR_GROUP_CAN_T_ADD_VEHICLE :{WHITE}Ei voi lisätä ajoneuvoa ryhmään.
STR_ERROR_GROUP_CAN_T_ADD_SHARED_VEHICLE :{WHITE}Ei voi lisätä jaettuja ajoneuvoja ryhmään.