diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2013-05-27 17:45:55 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2013-05-27 17:45:55 +0000 |
| commit | 73c96fc66d1e5b9dff3f05850e2b5899a80a4876 (patch) | |
| tree | b23cbce6cc1a2014d8d82e62b0fbffde08deaa79 /src/lang/finnish.txt | |
| parent | dd826ecbdf23cc06d2941d4b3210b0ea5a839d93 (diff) | |
| download | openttd-73c96fc66d1e5b9dff3f05850e2b5899a80a4876.tar.xz | |
(svn r25298) -Update from WebTranslator v3.0:
dutch - 4 changes by habell
english_AU - 3 changes by mrtux
english_US - 4 changes by Rubidium
finnish - 4 changes by jpx_
german - 3 changes by planetmaker
italian - 1 changes by lorenzodv
polish - 4 changes by nouwak
russian - 3 changes by Lone_Wolf
gaelic - 3 changes by GunChleoc
spanish - 4 changes by Terkhen
Diffstat (limited to 'src/lang/finnish.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/finnish.txt | 5 |
1 files changed, 4 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/finnish.txt b/src/lang/finnish.txt index 262431a51..e62e1b89a 100644 --- a/src/lang/finnish.txt +++ b/src/lang/finnish.txt @@ -232,7 +232,8 @@ STR_TOOLTIP_CLOSE_WINDOW :{BLACK}Sulje ik STR_TOOLTIP_WINDOW_TITLE_DRAG_THIS :{BLACK}Ikkunan otsake - siirrä ikkunaa vetämällä tästä STR_TOOLTIP_SHADE :{BLACK}Pienennä ikkuna - näytä vain otsikko STR_TOOLTIP_DEBUG :{BLACK}Näytä NewGRF-vianmääritystiedot -STR_TOOLTIP_STICKY :{BLACK}'Sulje Kaikki Ikkunat'-nappi ei vaikuta tähän ikkunaan. +STR_TOOLTIP_DEFSIZE :{BLACK}Palauta ikkunan oletuskoko. Ctrl+Klik tallentaa nykyisen koon oletukseksi +STR_TOOLTIP_STICKY :{BLACK}'Sulje Kaikki Ikkunat'-nappi ei vaikuta tähän ikkunaan. Ctrl+Klik tallentaa tilan oletukseksi STR_TOOLTIP_RESIZE :{BLACK}Napsauta ja vedä muuttaaksesi tämän ikkunan kokoa. STR_TOOLTIP_TOGGLE_LARGE_SMALL_WINDOW :{BLACK}Suurenna/pienennä ikkuna STR_TOOLTIP_VSCROLL_BAR_SCROLLS_LIST :{BLACK}Vierityspalkki - luettelon vieritys ylös/alas @@ -2906,6 +2907,8 @@ STR_GOALS_CAPTION :{WHITE}Tavoitte STR_GOALS_GLOBAL_TITLE :{BLACK}Maailmanlaajuiset tavoitteet: STR_GOALS_TEXT :{ORANGE}{STRING} STR_GOALS_NONE :{ORANGE}- Ei mitään - +STR_GOALS_PROGRESS :{ORANGE}{STRING} +STR_GOALS_PROGRESS_COMPLETE :{GREEN}{STRING} STR_GOALS_COMPANY_TITLE :{BLACK}Yhtiön tavoitteet: STR_GOALS_TOOLTIP_CLICK_ON_SERVICE_TO_CENTER :{BLACK}Klikkaa tavoitetta keskittääksesi päänäkymän teollisuuteen/kaupunkiin/ruutuun. Ctrl+Klik avaa uuden näkymän teollisuuden/kaupungin/ruudun sijaintiin |