diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2020-01-10 19:45:40 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Translators <translators@openttd.org> | 2020-01-10 19:45:40 +0100 |
| commit | 34b7cb6c03720537f54735850c71c150ed03d4d0 (patch) | |
| tree | 028df10cf25f5f4bfc5768ee696a6a88e5ed82fd /src/lang/finnish.txt | |
| parent | 8b0e4bb10170d8eeb882f0fcc0ad58e80d751027 (diff) | |
| download | openttd-34b7cb6c03720537f54735850c71c150ed03d4d0.tar.xz | |
Update: Translations from eints
finnish: 3 changes by ln
spanish (mexican): 7 changes by Absay
Diffstat (limited to 'src/lang/finnish.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/finnish.txt | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/src/lang/finnish.txt b/src/lang/finnish.txt index 996492d42..954b31c8a 100644 --- a/src/lang/finnish.txt +++ b/src/lang/finnish.txt @@ -1309,7 +1309,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_POPULATION_IN_LABEL :Näytä kunnan STR_CONFIG_SETTING_POPULATION_IN_LABEL_HELPTEXT :Näytä kuntien asukasluvut kartalla STR_CONFIG_SETTING_GRAPH_LINE_THICKNESS :Viivojen paksuus kuvaajissa: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_GRAPH_LINE_THICKNESS_HELPTEXT :Viivan leveys kuvaajissa. Ohut viiva on tarkasti luettavissa kun taas paksumpi viiva on helpompi nähdä ja sen värit ovat helpommin havaittavissa -STR_CONFIG_SETTING_SHOW_NEWGRF_NAME :Näytä NewGRF:n nimi liikennevälineikkunassa: {STRING} +STR_CONFIG_SETTING_SHOW_NEWGRF_NAME :Näytä NewGRF:n nimi kulkuneuvoikkunassa: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_SHOW_NEWGRF_NAME_HELPTEXT :Lisää liikennevälinevalikoimaikkunaan rivin, joka näyttää, mistä NewGRF:stä valittu liikenneväline on peräisin. STR_CONFIG_SETTING_LANDSCAPE :Maasto: {STRING} @@ -3446,7 +3446,7 @@ STR_VEHICLE_LIST_AVAILABLE_ENGINES_TOOLTIP :{BLACK}Näytä STR_VEHICLE_LIST_MANAGE_LIST :{BLACK}Muokkaa listaa STR_VEHICLE_LIST_MANAGE_LIST_TOOLTIP :{BLACK}Ohjaa kaikkia listan kulkuneuvoja -STR_VEHICLE_LIST_REPLACE_VEHICLES :Korvaa liikennevälineitä +STR_VEHICLE_LIST_REPLACE_VEHICLES :Korvaa kulkuneuvoja STR_VEHICLE_LIST_SEND_FOR_SERVICING :Lähetä huoltoon STR_VEHICLE_LIST_SEND_TRAIN_TO_DEPOT :Lähetä varikolle @@ -3622,7 +3622,7 @@ STR_DEPOT_AUTOREPLACE_ROAD_VEHICLE_TOOLTIP :{BLACK}Korvaa k STR_DEPOT_AUTOREPLACE_SHIP_TOOLTIP :{BLACK}Korvaa kaikki telakalla olevat laivat automaattisesti STR_DEPOT_AUTOREPLACE_AIRCRAFT_TOOLTIP :{BLACK}Korvaa kaikki hallissa olevat lento-alukset automaattisesti -STR_DEPOT_TRAIN_NEW_VEHICLES_BUTTON :{BLACK}Uusia liikennevälineitä +STR_DEPOT_TRAIN_NEW_VEHICLES_BUTTON :{BLACK}Uudet kulkuneuvot STR_DEPOT_ROAD_VEHICLE_NEW_VEHICLES_BUTTON :{BLACK}Uusia ajoneuvoja STR_DEPOT_SHIP_NEW_VEHICLES_BUTTON :{BLACK}Uusia laivoja STR_DEPOT_AIRCRAFT_NEW_VEHICLES_BUTTON :{BLACK}Uusia lentokoneita |