diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2013-07-13 10:28:31 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2013-07-13 10:28:31 +0000 |
| commit | 94d48eb27fd4cc6aed401140e60bb1e80fede021 (patch) | |
| tree | 31c13927794a51c0d5e23bd65e3ef69cdb76a99f /src/lang/estonian.txt | |
| parent | 6fc2c14afed929099269518e8a8bc488f8e43bef (diff) | |
| download | openttd-94d48eb27fd4cc6aed401140e60bb1e80fede021.tar.xz | |
(svn r25600) -Update from WebTranslator v3.0:
traditional_chinese - 8 changes by siu238X
japanese - 287 changes by guppy
russian - 1 changes by Lone_Wolf
tamil - 6 changes by ganesh
Diffstat (limited to 'src/lang/estonian.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/estonian.txt | 7 |
1 files changed, 7 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/estonian.txt b/src/lang/estonian.txt index 2bca3a027..7c5dfe48c 100644 --- a/src/lang/estonian.txt +++ b/src/lang/estonian.txt @@ -1607,6 +1607,12 @@ STR_CONFIG_SETTING_MODIFIED_ROAD_REBUILD_HELPTEXT :Eemalda tupikte STR_CONFIG_SETTING_SHORT_PATH_SATURATION :Liikluskoormus kõrgema läbilaskevõimega raja otsimiseks: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_SHORT_PATH_SATURATION_HELPTEXT :Kauba vedamisel ühest jaamast teise saab kasutada mitu rada. Kaubajaotusel arvestatakse läbilaskevõimet ja liikluskoormust. Kui liikluskoormus on suurem kui läbilaskevõime, suunatakse kaup kõigepealt kõrgema läbilaskevõimega radadele. Läbilaskevõime arvutamine ei ole täpne; antud seaded määravad liikluskoormuse millal kaup suunatakse järgmisele rajale. Ülekoormuse vältimiseks on soovitatav liikluskoormus alla 100%. + + + + + + STR_CONFIG_SETTING_GUI :{ORANGE}Kasutajaliides STR_CONFIG_SETTING_CONSTRUCTION :{ORANGE}Ehitamine STR_CONFIG_SETTING_VEHICLES :{ORANGE}Sõidukid @@ -4239,6 +4245,7 @@ STR_ERROR_CAN_T_CHANGE_SERVICING :{WHITE}Hooldusv STR_ERROR_VEHICLE_IS_DESTROYED :{WHITE}... sõiduk hävitatud + # Specific vehicle errors STR_ERROR_CAN_T_MAKE_TRAIN_PASS_SIGNAL :{WHITE}Rongi ei saa ohu korral sundida signaale eirama... STR_ERROR_CAN_T_REVERSE_DIRECTION_TRAIN :{WHITE}Ei saa rongi ümber pöörata. |