summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/estonian.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2009-06-20 17:50:44 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2009-06-20 17:50:44 +0000
commit05bb636ba4ab698ca4b8adebcce0dfb2bd1dcb3e (patch)
treec8910a537ca2450c0b26366311fae206e84cb9b2 /src/lang/estonian.txt
parentc1ef6abc6a1ffadb9177868f91ddb652426d077d (diff)
downloadopenttd-05bb636ba4ab698ca4b8adebcce0dfb2bd1dcb3e.tar.xz
(svn r16607) -Update: WebTranslator2 update to 2009-06-20 17:50:41
estonian - 1 changed by lible (1) russian - 31 fixed, 40 changed by Lone Wolf (71)
Diffstat (limited to 'src/lang/estonian.txt')
-rw-r--r--src/lang/estonian.txt2
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/estonian.txt b/src/lang/estonian.txt
index 7d4d5dc32..3595d7eea 100644
--- a/src/lang/estonian.txt
+++ b/src/lang/estonian.txt
@@ -985,7 +985,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_TRAIN_ACCELERATION_MODEL_ORIGINAL :Algupärane
STR_CONFIG_SETTING_TRAIN_ACCELERATION_MODEL_REALISTIC :Realistlik
STR_CONFIG_SETTING_FORBID_90_DEG :{LTBLUE}Rongidel ja laevadel keelatakse 90 kraadised pöörded: {ORANGE}{STRING} {LTBLUE} (vajab NPF)
STR_CONFIG_SETTING_JOINSTATIONS :{LTBLUE}Kõrvuti ehitatud jaamade ühendamine: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_DISTANT_JOIN_STATIONS :{LTBLUE}Eemalasetsevate jaamade liitmine: {ORANGE}{STRING}
+STR_CONFIG_SETTING_DISTANT_JOIN_STATIONS :{LTBLUE}Mitte kõrvuti asetsevate jaamade liitmine: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_IMPROVEDLOAD :{LTBLUE}Täiustatud laadimisalgoritm: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_GRADUAL_LOADING :{LTBLUE}Veovahendite järkjärguline laadimine: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_INFLATION :{LTBLUE}Inflatsioon: {ORANGE}{STRING}