(svn r17066) -Codechange: unify the order of {TINYFONT}/{BIGFONT} and {<colour>}

1 files changed, 101 insertions, 101 deletions

diff --git a/src/lang/estonian.txt b/src/lang/estonian.txt
index 6078fec52..e83a09486 100644
--- a/src/lang/estonian.txt
+++ b/src/lang/estonian.txt
@@ -252,39 +252,39 @@ STR_SMALLMAP_TYPE_INDUSTRIES                                    :tööstused
 STR_SMALLMAP_TYPE_ROUTES                                        :kaubaliinid
 STR_SMALLMAP_TYPE_VEGETATION                                    :taimestik
 STR_SMALLMAP_TYPE_OWNERS                                        :omanikud
-STR_SMALLMAP_LEGENDA_ROADS                                      :{BLACK}{TINYFONT}Sõiduteed
-STR_SMALLMAP_LEGENDA_RAILROADS                                  :{BLACK}{TINYFONT}Rööbasteed
-STR_SMALLMAP_LEGENDA_STATIONS_AIRPORTS_DOCKS                    :{BLACK}{TINYFONT}Jaamad/lennuväljad/dokid
-STR_SMALLMAP_LEGENDA_BUILDINGS_INDUSTRIES                       :{BLACK}{TINYFONT}Hooned/tööstused
-STR_SMALLMAP_LEGENDA_VEHICLES                                   :{BLACK}{TINYFONT}Sõidukid
-STR_SMALLMAP_LEGENDA_100M                                       :{BLACK}{TINYFONT}100 m
-STR_SMALLMAP_LEGENDA_200M                                       :{BLACK}{TINYFONT}200 m
-STR_SMALLMAP_LEGENDA_300M                                       :{BLACK}{TINYFONT}300 m
-STR_SMALLMAP_LEGENDA_400M                                       :{BLACK}{TINYFONT}400 m
-STR_SMALLMAP_LEGENDA_500M                                       :{BLACK}{TINYFONT}500 m
-STR_SMALLMAP_LEGENDA_TRAINS                                     :{BLACK}{TINYFONT}Rongid
-STR_SMALLMAP_LEGENDA_ROAD_VEHICLES                              :{BLACK}{TINYFONT}Mootorsõidukid
-STR_SMALLMAP_LEGENDA_SHIPS                                      :{BLACK}{TINYFONT}Laevad
-STR_SMALLMAP_LEGENDA_AIRCRAFT                                   :{BLACK}{TINYFONT}Õhusõidukid
-STR_SMALLMAP_LEGENDA_TRANSPORT_ROUTES                           :{BLACK}{TINYFONT}Veoliinid
-STR_SMALLMAP_LEGENDA_FOREST                                     :{BLACK}{TINYFONT}Mets
-STR_SMALLMAP_LEGENDA_RAILROAD_STATION                           :{BLACK}{TINYFONT}Raudteejaam
-STR_SMALLMAP_LEGENDA_TRUCK_LOADING_BAY                          :{BLACK}{TINYFONT}Veoautode laadimisplats
-STR_SMALLMAP_LEGENDA_BUS_STATION                                :{BLACK}{TINYFONT}Bussijaam
-STR_SMALLMAP_LEGENDA_AIRPORT_HELIPORT                           :{BLACK}{TINYFONT}Lennuväli/kopteriväljak
-STR_SMALLMAP_LEGENDA_DOCK                                       :{BLACK}{TINYFONT}Dokk
-STR_SMALLMAP_LEGENDA_ROUGH_LAND                                 :{BLACK}{TINYFONT}Konarlik maa
-STR_SMALLMAP_LEGENDA_GRASS_LAND                                 :{BLACK}{TINYFONT}Rohuväli
-STR_SMALLMAP_LEGENDA_BARE_LAND                                  :{BLACK}{TINYFONT}Lage maa
-STR_SMALLMAP_LEGENDA_FIELDS                                     :{BLACK}{TINYFONT}Põllud
-STR_SMALLMAP_LEGENDA_TREES                                      :{BLACK}{TINYFONT}Puud
-STR_SMALLMAP_LEGENDA_ROCKS                                      :{BLACK}{TINYFONT}Kivid
-STR_SMALLMAP_LEGENDA_WATER                                      :{BLACK}{TINYFONT}Vesi
-STR_SMALLMAP_LEGENDA_NO_OWNER                                   :{BLACK}{TINYFONT}Omanikuta
-STR_SMALLMAP_LEGENDA_TOWNS                                      :{BLACK}{TINYFONT}Linnad
-STR_SMALLMAP_LEGENDA_INDUSTRIES                                 :{BLACK}{TINYFONT}Tööstused
-STR_SMALLMAP_LEGENDA_DESERT                                     :{BLACK}{TINYFONT}Kõrb
-STR_SMALLMAP_LEGENDA_SNOW                                       :{BLACK}{TINYFONT}Lumi
+STR_SMALLMAP_LEGENDA_ROADS                                      :{TINYFONT}{BLACK}Sõiduteed
+STR_SMALLMAP_LEGENDA_RAILROADS                                  :{TINYFONT}{BLACK}Rööbasteed
+STR_SMALLMAP_LEGENDA_STATIONS_AIRPORTS_DOCKS                    :{TINYFONT}{BLACK}Jaamad/lennuväljad/dokid
+STR_SMALLMAP_LEGENDA_BUILDINGS_INDUSTRIES                       :{TINYFONT}{BLACK}Hooned/tööstused
+STR_SMALLMAP_LEGENDA_VEHICLES                                   :{TINYFONT}{BLACK}Sõidukid
+STR_SMALLMAP_LEGENDA_100M                                       :{TINYFONT}{BLACK}100 m
+STR_SMALLMAP_LEGENDA_200M                                       :{TINYFONT}{BLACK}200 m
+STR_SMALLMAP_LEGENDA_300M                                       :{TINYFONT}{BLACK}300 m
+STR_SMALLMAP_LEGENDA_400M                                       :{TINYFONT}{BLACK}400 m
+STR_SMALLMAP_LEGENDA_500M                                       :{TINYFONT}{BLACK}500 m
+STR_SMALLMAP_LEGENDA_TRAINS                                     :{TINYFONT}{BLACK}Rongid
+STR_SMALLMAP_LEGENDA_ROAD_VEHICLES                              :{TINYFONT}{BLACK}Mootorsõidukid
+STR_SMALLMAP_LEGENDA_SHIPS                                      :{TINYFONT}{BLACK}Laevad
+STR_SMALLMAP_LEGENDA_AIRCRAFT                                   :{TINYFONT}{BLACK}Õhusõidukid
+STR_SMALLMAP_LEGENDA_TRANSPORT_ROUTES                           :{TINYFONT}{BLACK}Veoliinid
+STR_SMALLMAP_LEGENDA_FOREST                                     :{TINYFONT}{BLACK}Mets
+STR_SMALLMAP_LEGENDA_RAILROAD_STATION                           :{TINYFONT}{BLACK}Raudteejaam
+STR_SMALLMAP_LEGENDA_TRUCK_LOADING_BAY                          :{TINYFONT}{BLACK}Veoautode laadimisplats
+STR_SMALLMAP_LEGENDA_BUS_STATION                                :{TINYFONT}{BLACK}Bussijaam
+STR_SMALLMAP_LEGENDA_AIRPORT_HELIPORT                           :{TINYFONT}{BLACK}Lennuväli/kopteriväljak
+STR_SMALLMAP_LEGENDA_DOCK                                       :{TINYFONT}{BLACK}Dokk
+STR_SMALLMAP_LEGENDA_ROUGH_LAND                                 :{TINYFONT}{BLACK}Konarlik maa
+STR_SMALLMAP_LEGENDA_GRASS_LAND                                 :{TINYFONT}{BLACK}Rohuväli
+STR_SMALLMAP_LEGENDA_BARE_LAND                                  :{TINYFONT}{BLACK}Lage maa
+STR_SMALLMAP_LEGENDA_FIELDS                                     :{TINYFONT}{BLACK}Põllud
+STR_SMALLMAP_LEGENDA_TREES                                      :{TINYFONT}{BLACK}Puud
+STR_SMALLMAP_LEGENDA_ROCKS                                      :{TINYFONT}{BLACK}Kivid
+STR_SMALLMAP_LEGENDA_WATER                                      :{TINYFONT}{BLACK}Vesi
+STR_SMALLMAP_LEGENDA_NO_OWNER                                   :{TINYFONT}{BLACK}Omanikuta
+STR_SMALLMAP_LEGENDA_TOWNS                                      :{TINYFONT}{BLACK}Linnad
+STR_SMALLMAP_LEGENDA_INDUSTRIES                                 :{TINYFONT}{BLACK}Tööstused
+STR_SMALLMAP_LEGENDA_DESERT                                     :{TINYFONT}{BLACK}Kõrb
+STR_SMALLMAP_LEGENDA_SNOW                                       :{TINYFONT}{BLACK}Lumi
 STR_NEWS_MESSAGE_CAPTION                                        :{WHITE}Teade
 STR_QUERY_CAPTION                                               :{WHITE}{STRING}
 STR_DEFAULT                                                     :{BLACK}Vaikimisi
@@ -488,7 +488,7 @@ STR_LAND_AREA_INFORMATION_RAIL_OWNER                            :{BLACK}Rongitee
 STR_LAND_AREA_INFORMATION_LOCAL_AUTHORITY                       :{BLACK}Kohalik omavalitsus: {LTBLUE}{STRING}
 STR_LAND_AREA_INFORMATION_LOCAL_AUTHORITY_NONE                  :puudub
 STR_VEHICLE_NAME_BUTTON                                         :{BLACK}Nimi
-STR_VEHICLE_NAME_SMALL                                          :{BLACK}{TINYFONT}{VEHICLE}
+STR_VEHICLE_NAME_SMALL                                          :{TINYFONT}{BLACK}{VEHICLE}
 
 ############ range for days starts (also used for the place in the highscore window)
 STR_ORDINAL_NUMBER_1ST                                          :1.
@@ -566,20 +566,20 @@ STR_MUSIC_PLAYLIST_NEW_STYLE                                    :{TINYFONT}Uus s
 STR_MUSIC_PLAYLIST_EZY_STREET                                   :{TINYFONT}Ezy Street
 STR_MUSIC_PLAYLIST_CUSTOM_1                                     :{TINYFONT}Omatehtud 1
 STR_MUSIC_PLAYLIST_CUSTOM_2                                     :{TINYFONT}Omatehtud 2
-STR_MUSIC_MUSIC_VOLUME                                          :{BLACK}{TINYFONT}Muusika helitugevus
-STR_MUSIC_EFFECTS_VOLUME                                        :{BLACK}{TINYFONT}Efektide helitugevus
-STR_MUSIC_MIN_MAX_RULER                                         :{BLACK}{TINYFONT}Vähim  '  '  ' '  '  '  Suurim
+STR_MUSIC_MUSIC_VOLUME                                          :{TINYFONT}{BLACK}Muusika helitugevus
+STR_MUSIC_EFFECTS_VOLUME                                        :{TINYFONT}{BLACK}Efektide helitugevus
+STR_MUSIC_MIN_MAX_RULER                                         :{TINYFONT}{BLACK}Vähim  '  '  ' '  '  '  Suurim
 STR_MUSIC_TOOLTIP_SKIP_TO_PREVIOUS_TRACK                        :{BLACK}Eelmine lugu
 STR_MUSIC_TOOLTIP_SKIP_TO_NEXT_TRACK_IN_SELECTION               :{BLACK}Järgmine lugu
 STR_MUSIC_TOOLTIP_STOP_PLAYING_MUSIC                            :{BLACK}Lõpeta muusika mängimine
 STR_MUSIC_TOOLTIP_START_PLAYING_MUSIC                           :{BLACK}Alusta muusika mängimist
 STR_MUSIC_TOOLTIP_DRAG_SLIDERS_TO_SET_MUSIC                     :{BLACK}Muusika ja efektide helitugevuse muutmiseks liiguta liugurit
-STR_MUSIC_TRACK_NONE                                            :{DKGREEN}{TINYFONT}--
-STR_MUSIC_TRACK_SINGLE_DIGIT                                    :{DKGREEN}{TINYFONT}0{COMMA}
-STR_MUSIC_TRACK_DOUBLE_DIGIT                                    :{DKGREEN}{TINYFONT}{COMMA}
-STR_MUSIC_TITLE_NONE                                            :{DKGREEN}{TINYFONT}------
-STR_MUSIC_TITLE_NAME                                            :{DKGREEN}{TINYFONT}"{STRING}"
-STR_MUSIC_TRACK_XTITLE                                          :{BLACK}{TINYFONT}Lugu{SETX 88}{BLACK}{TINYFONT}Pealkiri
+STR_MUSIC_TRACK_NONE                                            :{TINYFONT}{DKGREEN}--
+STR_MUSIC_TRACK_SINGLE_DIGIT                                    :{TINYFONT}{DKGREEN}0{COMMA}
+STR_MUSIC_TRACK_DOUBLE_DIGIT                                    :{TINYFONT}{DKGREEN}{COMMA}
+STR_MUSIC_TITLE_NONE                                            :{TINYFONT}{DKGREEN}------
+STR_MUSIC_TITLE_NAME                                            :{TINYFONT}{DKGREEN}"{STRING}"
+STR_MUSIC_TRACK_XTITLE                                          :{TINYFONT}{BLACK}Lugu{SETX 88}{BLACK}{TINYFONT}Pealkiri
 STR_MUSIC_SHUFFLE                                               :{TINYFONT}Sega
 STR_MUSIC_PROGRAM                                               :{TINYFONT}{BLACK}Programm
 STR_PLAYLIST_MUSIC_PROGRAM_SELECTION                            :{WHITE}Muusikaprogrammi valimine
@@ -629,7 +629,7 @@ STR_NEWS_MESSAGES_SOUND                                         :{YELLOW}Mängi
 STR_ERROR_TOO_FAR_FROM_PREVIOUS_DESTINATION                     :{WHITE}...liiga kaugel eelmisest sihtpunktist
 STR_HIGHSCORE_TOP_COMPANIES_WHO_REACHED                         :{BIGFONT}{BLACK}Parimad ettevõtted, kes jõudsid tasemeni {NUM}{}({STRING})
 STR_HIGHSCORE_TOP_COMPANIES_NETWORK_GAME                        :{BIGFONT}{BLACK}Ettevõtete edetabelis {NUM} kohal
-STR_HIGHSCORE_POSITION                                          :{BLACK}{BIGFONT}{COMMA}.
+STR_HIGHSCORE_POSITION                                          :{BIGFONT}{BLACK}{COMMA}.
 STR_HIGHSCORE_PERFORMANCE_TITLE_BUSINESSMAN                     :Ärimees
 STR_HIGHSCORE_PERFORMANCE_TITLE_ENTREPRENEUR                    :Ettevõtja
 STR_HIGHSCORE_PERFORMANCE_TITLE_INDUSTRIALIST                   :Tööstur
@@ -639,8 +639,8 @@ STR_HIGHSCORE_PERFORMANCE_TITLE_MOGUL                           :Mogul
 STR_HIGHSCORE_PERFORMANCE_TITLE_TYCOON_OF_THE_CENTURY           :Sajandi suurärimees
 STR_HIGHSCORE_NAME                                              :{BIGFONT}{PRESIDENTNAME}, {COMPANY}
 STR_HIGHSCORE_STATS                                             :{BIGFONT}'{STRING}'   ({COMMA})
-STR_HIGHSCORE_COMPANY_ACHIEVES_STATUS                           :{BLACK}{BIGFONT}{COMPANY} saavutas '{STRING}' staatuse!
-STR_HIGHSCORE_PRESIDENT_OF_COMPANY_ACHIEVES_STATUS              :{WHITE}{BIGFONT}{PRESIDENTNAME} {COMPANY}'st saavutas '{STRING}' staatuse!
+STR_HIGHSCORE_COMPANY_ACHIEVES_STATUS                           :{BIGFONT}{BLACK}{COMPANY} saavutas '{STRING}' staatuse!
+STR_HIGHSCORE_PRESIDENT_OF_COMPANY_ACHIEVES_STATUS              :{BIGFONT}{WHITE}{PRESIDENTNAME} {COMPANY}'st saavutas '{STRING}' staatuse!
 STR_SCENEDIT_TOOLBAR_OPENTTD                                    :{YELLOW}OpenTTD
 STR_SCENEDIT_TOOLBAR_SCENARIO_EDITOR                            :{YELLOW}Kaardiredaktor
 STR_TERRAFORM_TOOLBAR_LAND_GENERATION_CAPTION                   :{WHITE}Maastiku loomine
@@ -921,7 +921,7 @@ STR_END_OF_SHARED_ORDERS                                        :{SETX 10}- - Ja
 STR_NEWS_TRAIN_IS_STUCK                                         :{WHITE}{VEHICLE} ei leia jätkamiseks rada.
 STR_NEWS_TRAIN_IS_LOST                                          :{WHITE}{VEHICLE} on eksinud.
 STR_NEWS_VEHICLE_IS_UNPROFITABLE                                :{WHITE}{VEHICLE} tulud eelmisel aastal olid {CURRENCY}
-STR_NEWS_EURO_INTRODUCTION                                      :{BLACK}{BIGFONT}Euroopa rahaliit!{}{}Nüüdsest on riigi igapäevaseks käiberahaks Euro!
+STR_NEWS_EURO_INTRODUCTION                                      :{BIGFONT}{BLACK}Euroopa rahaliit!{}{}Nüüdsest on riigi igapäevaseks käiberahaks Euro!
 
 # Start of order review system.
 # DON'T ADD OR REMOVE LINES HERE
@@ -1745,13 +1745,13 @@ STR_SUBSIDIES_OFFERED_FROM_TO                                   :{ORANGE}{STRING
 STR_SUBSIDIES_NONE                                              :{ORANGE}Mitte ühtegi
 STR_SUBSIDIES_SUBSIDISED_TITLE                                  :{BLACK}Juba toetatavad veoteenused:
 STR_SUBSIDIES_SUBSIDISED_FROM_TO                                :{ORANGE}{STRING} kohast {STATION} kohta {STATION}{YELLOW} ({COMPANY}{YELLOW}, kuni {DATE_SHORT})
-STR_NEWS_OFFER_OF_SUBSIDY_EXPIRED                               :{BLACK}{BIGFONT}Toetuse pakkumine lõppes: {}{}{STRING.g} kohast {STRING} kohta {STRING} veoste eest ei maksta enam toetusi.
-STR_NEWS_SUBSIDY_WITHDRAWN_SERVICE                              :{BLACK}{BIGFONT}Toetuse maksmise aeg sai läbi:{}{}{STRING}kohast {STATION} kohta {STATION} eest ei maksta enam edaspidi toetust.
-STR_NEWS_SERVICE_SUBSIDY_OFFERED                                :{BLACK}{BIGFONT}Veoteenusele pakutakse toetust:{}{}{STRING.g}veo eest linnast {STRING} linna {STRING}. Esimesele teenusepakkujale makstakse aasta läbi toetusi!
-STR_NEWS_SERVICE_SUBSIDY_AWARDED_HALF                           :{BLACK}{BIGFONT}Teenusetoetust makstakse ettevõttele {STRING}!{}{}{STRING} kohast {STATION} kohta {STATION} teenuse eest makstakse järgmisel aastal 50% rohkem!
-STR_NEWS_SERVICE_SUBSIDY_AWARDED_DOUBLE                         :{BLACK}{BIGFONT}Teenusetoetust makstakse ettevõttele {STRING}!{}{}{STRING} kohast {STATION} kohta {STATION} teenuse eest makstakse järgmisel aastal kahekordselt!
-STR_NEWS_SERVICE_SUBSIDY_AWARDED_TRIPLE                         :{BLACK}{BIGFONT}Teenusetoetust makstakse ettevõttele {STRING}!{}{}{STRING} kohast {STATION} kohta {STATION} teenuse eest makstakse järgmisel aastal kolmekordselt!
-STR_NEWS_SERVICE_SUBSIDY_AWARDED_QUADRUPLE                      :{BLACK}{BIGFONT}Teenusetoetust makstakse ettevõttele {STRING}!{}{}{STRING} kohast {STATION} kohta {STATION} teenuse eest makstakse järgmisel aastal neljakordselt!
+STR_NEWS_OFFER_OF_SUBSIDY_EXPIRED                               :{BIGFONT}{BLACK}Toetuse pakkumine lõppes: {}{}{STRING.g} kohast {STRING} kohta {STRING} veoste eest ei maksta enam toetusi.
+STR_NEWS_SUBSIDY_WITHDRAWN_SERVICE                              :{BIGFONT}{BLACK}Toetuse maksmise aeg sai läbi:{}{}{STRING}kohast {STATION} kohta {STATION} eest ei maksta enam edaspidi toetust.
+STR_NEWS_SERVICE_SUBSIDY_OFFERED                                :{BIGFONT}{BLACK}Veoteenusele pakutakse toetust:{}{}{STRING.g}veo eest linnast {STRING} linna {STRING}. Esimesele teenusepakkujale makstakse aasta läbi toetusi!
+STR_NEWS_SERVICE_SUBSIDY_AWARDED_HALF                           :{BIGFONT}{BLACK}Teenusetoetust makstakse ettevõttele {STRING}!{}{}{STRING} kohast {STATION} kohta {STATION} teenuse eest makstakse järgmisel aastal 50% rohkem!
+STR_NEWS_SERVICE_SUBSIDY_AWARDED_DOUBLE                         :{BIGFONT}{BLACK}Teenusetoetust makstakse ettevõttele {STRING}!{}{}{STRING} kohast {STATION} kohta {STATION} teenuse eest makstakse järgmisel aastal kahekordselt!
+STR_NEWS_SERVICE_SUBSIDY_AWARDED_TRIPLE                         :{BIGFONT}{BLACK}Teenusetoetust makstakse ettevõttele {STRING}!{}{}{STRING} kohast {STATION} kohta {STATION} teenuse eest makstakse järgmisel aastal kolmekordselt!
+STR_NEWS_SERVICE_SUBSIDY_AWARDED_QUADRUPLE                      :{BIGFONT}{BLACK}Teenusetoetust makstakse ettevõttele {STRING}!{}{}{STRING} kohast {STATION} kohta {STATION} teenuse eest makstakse järgmisel aastal neljakordselt!
 STR_ERROR_LOCAL_AUTHORITY_REFUSES_AIRPORT                       :{WHITE}Linna {TOWN} kohalik omavalitsus keeldub uut lennujaama lubamast
 STR_LOCAL_AUTHORITY_REFUSES_NOISE                               :{WHITE}{TOWN} kohalik omavalitsus keeldub ehitusluba lennujaamale väljastamast kuna on mures müra pärast
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_COTTAGES_1                               :Suvilad
@@ -2003,23 +2003,23 @@ STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCES_CARGO_CARGO                          :{BLACK}Toodab:
 STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LAST_MONTH_TITLE                   :{BLACK}Eelmise kuu valmistoodang:
 STR_INDUSTRY_VIEW_TRANSPORTED                                   :{YELLOW}{CARGO}{STRING}{BLACK} ({COMMA}% veetud)
 STR_INDUSTRY_VIEW_LOCATION_TOOLTIP                              :{BLACK}Vaate keskendamine tööstusele
-STR_NEWS_INDUSTRY_CONSTRUCTION                                  :{BLACK}{BIGFONT}Uus {STRING} on linna {TOWN} lähedal ehitamisel!
-STR_NEWS_INDUSTRY_PLANTED                                       :{BLACK}{BIGFONT}Uus {STRING} on istutatud linna {TOWN} lähedale!
+STR_NEWS_INDUSTRY_CONSTRUCTION                                  :{BIGFONT}{BLACK}Uus {STRING} on linna {TOWN} lähedal ehitamisel!
+STR_NEWS_INDUSTRY_PLANTED                                       :{BIGFONT}{BLACK}Uus {STRING} on istutatud linna {TOWN} lähedale!
 STR_INDUSTRY_BUILD_COST                                         :{BLACK}Hind: {YELLOW}{CURRENCY}
 STR_ERROR_CAN_T_CONSTRUCT_THIS_INDUSTRY                         :{WHITE}Seda tüüpi tööstust ei saa siia ehitada...
 STR_ERROR_FOREST_CAN_ONLY_BE_PLANTED                            :{WHITE}...metsa saab istutada ainult lumepiirist kõrgemale
-STR_NEWS_INDUSTRY_CLOSURE_GENERAL                               :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} juhtkond teatab sulgemisest!
-STR_NEWS_INDUSTRY_CLOSURE_SUPPLY_PROBLEMS                       :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} teatab sulgemisest varustusprobleemide tõttu!
-STR_NEWS_INDUSTRY_CLOSURE_LACK_OF_TREES                         :{BLACK}{BIGFONT}Lähiümbruse puude puudumine põhjustab {STRING} sulgemise!
-STR_NEWS_INDUSTRY_PRODUCTION_INCREASE_GENERAL                   :{BLACK}{BIGFONT}{INDUSTRY} toodang kasvas!
-STR_NEWS_INDUSTRY_PRODUCTION_INCREASE_COAL                      :{BLACK}{BIGFONT}{INDUSTRY} lähedal avati uus kivisöe kiht!{}Toodang kahekordistub!
-STR_NEWS_INDUSTRY_PRODUCTION_INCREASE_OIL                       :{BLACK}{BIGFONT}{INDUSTRY} lähedal avastati uusi naftareserve!{}Toodang kahekordistub!
-STR_NEWS_INDUSTRY_PRODUCTION_INCREASE_FARM                      :{BLACK}{BIGFONT}{INDUSTRY} võttis kasutusele uued põllutöövahendid! Toodang kahekordistub!
-STR_NEWS_INDUSTRY_PRODUCTION_DECREASE_GENERAL                   :{BLACK}{BIGFONT}{INDUSTRY} toodang langes 50%
-STR_NEWS_INDUSTRY_PRODUCTION_DECREASE_FARM                      :{BLACK}{BIGFONT}Putukate rünnak - {INDUSTRY}!{}Toodang langes 50%
+STR_NEWS_INDUSTRY_CLOSURE_GENERAL                               :{BIGFONT}{BLACK}{STRING} juhtkond teatab sulgemisest!
+STR_NEWS_INDUSTRY_CLOSURE_SUPPLY_PROBLEMS                       :{BIGFONT}{BLACK}{STRING} teatab sulgemisest varustusprobleemide tõttu!
+STR_NEWS_INDUSTRY_CLOSURE_LACK_OF_TREES                         :{BIGFONT}{BLACK}Lähiümbruse puude puudumine põhjustab {STRING} sulgemise!
+STR_NEWS_INDUSTRY_PRODUCTION_INCREASE_GENERAL                   :{BIGFONT}{BLACK}{INDUSTRY} toodang kasvas!
+STR_NEWS_INDUSTRY_PRODUCTION_INCREASE_COAL                      :{BIGFONT}{BLACK}{INDUSTRY} lähedal avati uus kivisöe kiht!{}Toodang kahekordistub!
+STR_NEWS_INDUSTRY_PRODUCTION_INCREASE_OIL                       :{BIGFONT}{BLACK}{INDUSTRY} lähedal avastati uusi naftareserve!{}Toodang kahekordistub!
+STR_NEWS_INDUSTRY_PRODUCTION_INCREASE_FARM                      :{BIGFONT}{BLACK}{INDUSTRY} võttis kasutusele uued põllutöövahendid! Toodang kahekordistub!
+STR_NEWS_INDUSTRY_PRODUCTION_DECREASE_GENERAL                   :{BIGFONT}{BLACK}{INDUSTRY} toodang langes 50%
+STR_NEWS_INDUSTRY_PRODUCTION_DECREASE_FARM                      :{BIGFONT}{BLACK}Putukate rünnak - {INDUSTRY}!{}Toodang langes 50%
 STR_ERROR_CAN_ONLY_BE_POSITIONED                                :{WHITE}...saab ainult ehitada kaardi serva
-STR_NEWS_INDUSTRY_PRODUCTION_INCREASE_SMOOTH                    :{BLACK}{BIGFONT}{STRING.g} toodang ettevõttes {INDUSTRY} langeb {COMMA}% võrra!
-STR_NEWS_INDUSTRY_PRODUCTION_DECREASE_SMOOTH                    :{BLACK}{BIGFONT}{STRING.g} toodang ettevõttes {INDUSTRY} langeb {COMMA}% võrra!
+STR_NEWS_INDUSTRY_PRODUCTION_INCREASE_SMOOTH                    :{BIGFONT}{BLACK}{STRING.g} toodang ettevõttes {INDUSTRY} langeb {COMMA}% võrra!
+STR_NEWS_INDUSTRY_PRODUCTION_DECREASE_SMOOTH                    :{BIGFONT}{BLACK}{STRING.g} toodang ettevõttes {INDUSTRY} langeb {COMMA}% võrra!
 
 ##id 0x5000
 STR_ERROR_ANOTHER_TUNNEL_IN_THE_WAY                             :{WHITE}Teine tunnel on ees
@@ -2258,22 +2258,22 @@ STR_GRAPH_COMPANY_VALUES_CAPTION                                :{WHITE}Firmavä
 STR_COMPANY_LEAGUE_TABLE_CAPTION                                :{WHITE}Ettevõtete edetabel
 STR_COMPANY_LEAGUE_FIRST                                        :{WHITE}{STRING}{SETX 45}{ORANGE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM} '{STRING}'
 STR_COMPANY_LEAGUE_OTHER                                        :{YELLOW}{STRING}{SETX 45}{ORANGE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM}  '{STRING}'
-STR_NEWS_COMPANY_IN_TROUBLE_TITLE                               :{BLACK}{BIGFONT}Ettevõttel on probleeme!
-STR_NEWS_COMPANY_IN_TROUBLE_DESCRIPTION                         :{BLACK}{BIGFONT}Ettevõte {STRING} müüakse maha ja kuulutatakse pankrot, kui tulemused peatselt ei parane!
+STR_NEWS_COMPANY_IN_TROUBLE_TITLE                               :{BIGFONT}{BLACK}Ettevõttel on probleeme!
+STR_NEWS_COMPANY_IN_TROUBLE_DESCRIPTION                         :{BIGFONT}{BLACK}Ettevõte {STRING} müüakse maha ja kuulutatakse pankrot, kui tulemused peatselt ei parane!
 STR_PRESIDENT_NAME_MANAGER                                      :{BLACK}{PRESIDENTNAME}{}(President)
-STR_NEWS_COMPANY_MERGER_TITLE                                   :{BLACK}{BIGFONT}Ettevõtete ühinemine!
-STR_NEWS_COMPANY_MERGER_DESCRIPTION                             :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} müüdi ettevõttele {STRING} {CURRENCY} eest!
+STR_NEWS_COMPANY_MERGER_TITLE                                   :{BIGFONT}{BLACK}Ettevõtete ühinemine!
+STR_NEWS_COMPANY_MERGER_DESCRIPTION                             :{BIGFONT}{BLACK}{STRING} müüdi ettevõttele {STRING} {CURRENCY} eest!
 STR_BUY_COMPANY_MESSAGE                                         :{WHITE}Otsime ettevõtet, kes võtaks meie firma üle.{}{}Kas soovite osta ettevõtte {COMPANY} {CURRENCY} eest?
-STR_NEWS_COMPANY_BANKRUPT_TITLE                                 :{BLACK}{BIGFONT}Pankrot!
-STR_NEWS_COMPANY_BANKRUPT_DESCRIPTION                           :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} suleti asutajate poolt ja kõik varad müüakse maha!
-STR_NEWS_COMPANY_LAUNCH_TITLE                                   :{BLACK}{BIGFONT}Loodi uus ettevõte!
-STR_NEWS_COMPANY_LAUNCH_DESCRIPTION                             :{BLACK}{BIGFONT}Ettevõte {STRING} alustas linna {TOWN} lähedal ehitustöid!
+STR_NEWS_COMPANY_BANKRUPT_TITLE                                 :{BIGFONT}{BLACK}Pankrot!
+STR_NEWS_COMPANY_BANKRUPT_DESCRIPTION                           :{BIGFONT}{BLACK}{STRING} suleti asutajate poolt ja kõik varad müüakse maha!
+STR_NEWS_COMPANY_LAUNCH_TITLE                                   :{BIGFONT}{BLACK}Loodi uus ettevõte!
+STR_NEWS_COMPANY_LAUNCH_DESCRIPTION                             :{BIGFONT}{BLACK}Ettevõte {STRING} alustas linna {TOWN} lähedal ehitustöid!
 STR_ERROR_CAN_T_BUY_COMPANY                                     :{WHITE}Ettevõtet ei saa osta...
 STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_RATES_CAPTION                           :{WHITE}Veoste hinnagraafik
-STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_RATES_X_LABEL                           :{BLACK}{TINYFONT}Päevi teel
-STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_RATES_TITLE                             :{BLACK}{TINYFONT}Makstav summa 10 ühiku (või 10'000 liitri) veo eest iga 20 ruudu kohta
+STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_RATES_X_LABEL                           :{TINYFONT}{BLACK}Päevi teel
+STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_RATES_TITLE                             :{TINYFONT}{BLACK}Makstav summa 10 ühiku (või 10'000 liitri) veo eest iga 20 ruudu kohta
 STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_TOGGLE_CARGO                            :{BLACK}Lülita veoste graafik sisse/välja
-STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_CARGO                                   :{BLACK}{TINYFONT}{STRING}
+STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_CARGO                                   :{TINYFONT}{BLACK}{STRING}
 STR_COMPANY_LEAGUE_PERFORMANCE_TITLE_ENGINEER                   :Insener
 STR_COMPANY_LEAGUE_PERFORMANCE_TITLE_TRAFFIC_MANAGER            :Liiklusmänedžer
 STR_COMPANY_LEAGUE_PERFORMANCE_TITLE_TRANSPORT_COORDINATOR      :Transpordi koordineerija
@@ -2310,7 +2310,7 @@ STR_COMPANY_VIEW_SELL_SHARE_TOOLTIP                             :{BLACK}Müü 25
 STR_ERROR_CAN_T_BUY_25_SHARE_IN_THIS                            :{WHITE}Selle ettevõtte aktsiatest ei saa 25% osta...
 STR_ERROR_CAN_T_SELL_25_SHARE_IN                                :{WHITE}Selle ettevõtte aktsiatest ei saa 25% müüa...
 STR_COMPANY_VIEW_SHARES_OWNED_BY                                :{WHITE}({COMMA}% on ettevõtte {COMPANY} käes)
-STR_NEWS_MERGER_TAKEOVER_TITLE                                  :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} võeti üle ettevõtte {STRING} poolt!
+STR_NEWS_MERGER_TAKEOVER_TITLE                                  :{BIGFONT}{BLACK}{STRING} võeti üle ettevõtte {STRING} poolt!
 STR_PROTECTED                                                   :{WHITE}See ettevõtte pole veel piisavalt vana, et aktsiaid vahetada...
 
 STR_LIVERY_DEFAULT                                              :Firmavärv
@@ -2613,7 +2613,7 @@ STR_ENGINE_PREVIEW_MONORAIL_LOCOMOTIVE                          :monorelssvedur
 STR_ENGINE_PREVIEW_MAGLEV_LOCOMOTIVE                            :magnethõljukvedur
 
 ##id 0x8800
-STR_NEWS_FIRST_TRAIN_ARRIVAL                                    :{BLACK}{BIGFONT}Rahvas rõõmustab. . .{}{STATION} jaama saabus esimene rong!
+STR_NEWS_FIRST_TRAIN_ARRIVAL                                    :{BIGFONT}{BLACK}Rahvas rõõmustab. . .{}{STATION} jaama saabus esimene rong!
 STR_VEHICLE_DETAILS_CAPTION                                     :{WHITE}{VEHICLE} (täpsustused)
 STR_ORDER                                                       :{SETX 10}{COMMA}: {SETX 30}{STRING} {STRING}
 STR_ORDER_SELECTED                                              :{RIGHTARROW}{SETX 10}{COMMA}: {SETX 30}{STRING} {STRING}
@@ -2787,7 +2787,7 @@ STR_VEHICLE_STATUS_STOPPED                                      :{RED}Peatatud
 STR_ERROR_CAN_T_MAKE_TRAIN_PASS_SIGNAL                          :{WHITE}Rongi ei saa ohu korral sundida signaale eirama...
 STR_VEHICLE_STATUS_CRASHED                                      :{RED}Kokkupõrge!
 
-STR_NEWS_TRAIN_CRASH                                            :{BLACK}{BIGFONT}RONGIKOKKUPÕRGE!{}{COMMA} surid tules peale kokkusõitmist
+STR_NEWS_TRAIN_CRASH                                            :{BIGFONT}{BLACK}RONGIKOKKUPÕRGE!{}{COMMA} surid tules peale kokkusõitmist
 STR_ERROR_CAN_T_REVERSE_DIRECTION_TRAIN                         :{WHITE}Ei saa rongi ümber pöörata.
 STR_ERROR_CAN_T_REVERSE_DIRECTION_RAIL_VEHICLE_MULTIPLE_UNITS   :{WHITE}Mitmest osast koosnevaid veovahendeid ei saa ümber pöörata
 STR_CLEAR_TIME                                                  :{BLACK}Tühista aeg
@@ -2801,8 +2801,8 @@ STR_TRAIN_NO_POWER                                              :{RED}Vool puudu
 STR_TRAIN_START_NO_CATENARY                                     :Selle raja ahel puudub, rong ei saa sõitu alustada
 STR_TRAIN_STUCK                                                 :{ORANGE}Ootamas vaba rada
 
-STR_NEWS_NEW_VEHICLE_NOW_AVAILABLE                              :{BLACK}{BIGFONT}Uus {STRING} saadaval!
-STR_NEWS_NEW_VEHICLE_TYPE                                       :{BLACK}{BIGFONT}{ENGINE}
+STR_NEWS_NEW_VEHICLE_NOW_AVAILABLE                              :{BIGFONT}{BLACK}Uus {STRING} saadaval!
+STR_NEWS_NEW_VEHICLE_TYPE                                       :{BIGFONT}{BLACK}{ENGINE}
 STR_NEWS_NEW_VEHICLE_NOW_AVAILABLE_WITH_TYPE                    :{BLACK}Uus {STRING} saadaval!  -  {ENGINE}
 
 STR_CAN_T_SELL_DESTROYED_VEHICLE                                :{WHITE}Hävinenud sõidukit ei saa müüa...
@@ -2829,12 +2829,12 @@ STR_DEPOT_VEHICLE_TOOLTIP                                       :{BLACK}{ENGINE}
 STR_DEPOT_VEHICLE_TOOLTIP_CHAIN                                 :{BLACK}{NUM} sõiduk{P "" id}{STRING}
 STR_DEPOT_VEHICLE_TOOLTIP_CARGO                                 :{}{CARGO} ({SHORTCARGO})
 
-STR_NEWS_FIRST_BUS_ARRIVAL                                      :{BLACK}{BIGFONT}Rahvas rõõmustab . . .{}{STATION} jaama saabus esimene buss!
-STR_NEWS_FIRST_TRUCK_ARRIVAL                                    :{BLACK}{BIGFONT}Rahvas rõõmustab . . .{} esimene veok saabus {STATION} jaama!
-STR_NEWS_FIRST_PASSENGER_TRAM_ARRIVAL                           :{BLACK}{BIGFONT}Kodanikud tähistavad . . .{}Esimene reisitramm saabus trammijaama {STATION}!
-STR_NEWS_FIRST_CARGO_TRAM_ARRIVAL                               :{BLACK}{BIGFONT}Kodanikud tähistavad . . .{}Esimene kaubatramm saabus trammijaama {STATION}!
-STR_NEWS_ROAD_VEHICLE_CRASH_DRIVER                              :{BLACK}{BIGFONT}Rongikokkupõrge!{}Juht suri peale õnnetust tules
-STR_NEWS_ROAD_VEHICLE_CRASH                                     :{BLACK}{BIGFONT}Mootorsõiduki kokkupõrge rongiga!{}{COMMA} inimest suri õnnetuses
+STR_NEWS_FIRST_BUS_ARRIVAL                                      :{BIGFONT}{BLACK}Rahvas rõõmustab . . .{}{STATION} jaama saabus esimene buss!
+STR_NEWS_FIRST_TRUCK_ARRIVAL                                    :{BIGFONT}{BLACK}Rahvas rõõmustab . . .{} esimene veok saabus {STATION} jaama!
+STR_NEWS_FIRST_PASSENGER_TRAM_ARRIVAL                           :{BIGFONT}{BLACK}Kodanikud tähistavad . . .{}Esimene reisitramm saabus trammijaama {STATION}!
+STR_NEWS_FIRST_CARGO_TRAM_ARRIVAL                               :{BIGFONT}{BLACK}Kodanikud tähistavad . . .{}Esimene kaubatramm saabus trammijaama {STATION}!
+STR_NEWS_ROAD_VEHICLE_CRASH_DRIVER                              :{BIGFONT}{BLACK}Rongikokkupõrge!{}Juht suri peale õnnetust tules
+STR_NEWS_ROAD_VEHICLE_CRASH                                     :{BIGFONT}{BLACK}Mootorsõiduki kokkupõrge rongiga!{}{COMMA} inimest suri õnnetuses
 
 
 ##id 0x9800
@@ -2846,7 +2846,7 @@ STR_ERROR_SHIP_MUST_BE_STOPPED_IN_DEPOT                         :{WHITE}Laev pea
 STR_WATERWAYS_TOOLBAR_BUILD_DOCK_TOOLTIP                        :{BLACK}Ehita laevadokk
 STR_WATERWAYS_TOOLBAR_BUILD_DEPOT_TOOLTIP                       :{BLACK}Ehita laevaremonditehas (laevade ehitamiseks ja hoolduseks)
 
-STR_NEWS_FIRST_SHIP_ARRIVAL                                     :{BLACK}{BIGFONT}Rahvas rõõmustab . . .{}{STATION} terminali saabus esimene laev!
+STR_NEWS_FIRST_SHIP_ARRIVAL                                     :{BIGFONT}{BLACK}Rahvas rõõmustab . . .{}{STATION} terminali saabus esimene laev!
 STR_WATERWAYS_TOOLBAR_BUOY_TOOLTIP                              :{BLACK}Raja teemärgisena kasutatav poi
 STR_ERROR_CAN_T_POSITION_BUOY_HERE                              :{WHITE}Poid ei saa siia asetada...
 STR_WATERWAYS_TOOLBAR_BUILD_AQUEDUCT_TOOLTIP                    :{BLACK}Ehita veejuhe
@@ -2864,21 +2864,21 @@ STR_ERROR_AIRCRAFT_MUST_BE_STOPPED                              :{WHITE}Lennuk p
 STR_AIRCRAFT_MENU_AIRPORT_CONSTRUCTION                          :Lennuväljade ehitamine
 STR_TOOLBAR_AIRCRAFT_BUILD_AIRPORT_TOOLTIP                      :{BLACK}Ehita lennuväli
 
-STR_NEWS_FIRST_AIRCRAFT_ARRIVAL                                 :{BLACK}{BIGFONT}Rahvas rõõmustab . . .{}{STATION} terminali saabus esimene lennuk!
-STR_NEWS_AIRCRAFT_CRASH                                         :{BLACK}{BIGFONT}Lennuõnnetus!{}{COMMA} surid tules {STATION}s
-STR_NEWS_PLANE_CRASH_OUT_OF_FUEL                                :{BLACK}{BIGFONT}Lennuõnnetus!{}Lennukil lõppes kütus, {COMMA} surid tules!
+STR_NEWS_FIRST_AIRCRAFT_ARRIVAL                                 :{BIGFONT}{BLACK}Rahvas rõõmustab . . .{}{STATION} terminali saabus esimene lennuk!
+STR_NEWS_AIRCRAFT_CRASH                                         :{BIGFONT}{BLACK}Lennuõnnetus!{}{COMMA} surid tules {STATION}s
+STR_NEWS_PLANE_CRASH_OUT_OF_FUEL                                :{BIGFONT}{BLACK}Lennuõnnetus!{}Lennukil lõppes kütus, {COMMA} surid tules!
 STR_ORDER_STATION_SMALL                                         :{TINYFONT}{BLACK}{STATION}
 
 STR_TIMETABLE_TITLE                                             :{WHITE}{VEHICLE} (Sõiduplaan)
 
 ##id 0xB000
-STR_NEWS_DISASTER_ZEPPELIN                                      :{BLACK}{BIGFONT}Tsepeliini õnnetus {STATION}s!
-STR_NEWS_DISASTER_SMALL_UFO                                     :{BLACK}{BIGFONT}Mootorsõiduk plahvatas kokkupõrkes 'UFO-ga'!
-STR_NEWS_DISASTER_AIRPLANE_OIL_REFINERY                         :{BLACK}{BIGFONT}Naftatöötlustehase plahvatus {TOWN} lähedal!
-STR_NEWS_DISASTER_HELICOPTER_FACTORY                            :{BLACK}{BIGFONT}Tehas purunes teadmata põhjustel {TOWN} lähedal!
-STR_NEWS_DISASTER_BIG_UFO                                       :{BLACK}{BIGFONT}'UFO' maandus {TOWN} lähedal!
-STR_NEWS_DISASTER_COAL_MINE_SUBSIDENCE                          :{BLACK}{BIGFONT}Söekaevanduse vajumine jättis endast linna {TOWN} lähedal purustused!
-STR_NEWS_DISASTER_FLOOD_VEHICLE                                 :{BLACK}{BIGFONT}Üleujutused!{}Vähemalt {COMMA} kadunut arvatakse surnuks peale olulist üleujutust!
+STR_NEWS_DISASTER_ZEPPELIN                                      :{BIGFONT}{BLACK}Tsepeliini õnnetus {STATION}s!
+STR_NEWS_DISASTER_SMALL_UFO                                     :{BIGFONT}{BLACK}Mootorsõiduk plahvatas kokkupõrkes 'UFO-ga'!
+STR_NEWS_DISASTER_AIRPLANE_OIL_REFINERY                         :{BIGFONT}{BLACK}Naftatöötlustehase plahvatus {TOWN} lähedal!
+STR_NEWS_DISASTER_HELICOPTER_FACTORY                            :{BIGFONT}{BLACK}Tehas purunes teadmata põhjustel {TOWN} lähedal!
+STR_NEWS_DISASTER_BIG_UFO                                       :{BIGFONT}{BLACK}'UFO' maandus {TOWN} lähedal!
+STR_NEWS_DISASTER_COAL_MINE_SUBSIDENCE                          :{BIGFONT}{BLACK}Söekaevanduse vajumine jättis endast linna {TOWN} lähedal purustused!
+STR_NEWS_DISASTER_FLOOD_VEHICLE                                 :{BIGFONT}{BLACK}Üleujutused!{}Vähemalt {COMMA} kadunut arvatakse surnuks peale olulist üleujutust!
 
 STR_BRIBE_FAILED                                                :{WHITE}Sinu altkäemaksu proov on
 STR_BRIBE_FAILED_2                                              :{WHITE}kohalike uurijate poolt avastatud
@@ -3310,7 +3310,7 @@ STR_MAGLEV_VEHICLES                                             :Magnethõljukve
 
 ############ End of list of rail types
 
-STR_TINY_BLACK                                                  :{BLACK}{TINYFONT}{COMMA}
+STR_TINY_BLACK                                                  :{TINYFONT}{BLACK}{COMMA}
 
 STR_PURCHASE_INFO_COST_WEIGHT                                   :{BLACK}Hind: {GOLD}{CURRENCY}{BLACK} Tühimass: {GOLD}{WEIGHT_S}
 STR_PURCHASE_INFO_SPEED_POWER                                   :{BLACK}Tippkiirus: {GOLD}{VELOCITY}{BLACK}   Võimsus: {GOLD}{POWER}