diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2012-11-27 18:45:56 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2012-11-27 18:45:56 +0000 |
| commit | b5674ea9fae4244624c034ba862a0cc55307f43c (patch) | |
| tree | d910ff9b40494efdb83fa0d03fd7401bde5a132e /src/lang/esperanto.txt | |
| parent | dd927f0c4745943f3f87f65dd7e0336165156b41 (diff) | |
| download | openttd-b5674ea9fae4244624c034ba862a0cc55307f43c.tar.xz | |
(svn r24766) -Update from WebTranslator v3.0:
basque - 51 changes by lutxiketa
catalan - 5 changes by arnau
dutch - 5 changes by habell
english_US - 5 changes by Rubidium
esperanto - 11 changes by Joncst
french - 11 changes by gromlin
italian - 5 changes by lorenzodv
latvian - 5 changes by Parastais
lithuanian - 46 changes by Stabilitronas
polish - 5 changes by wojteks86
portuguese - 8 changes by skkeeper
Diffstat (limited to 'src/lang/esperanto.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/esperanto.txt | 14 |
1 files changed, 14 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/esperanto.txt b/src/lang/esperanto.txt index 2df8446a0..10b0ac010 100644 --- a/src/lang/esperanto.txt +++ b/src/lang/esperanto.txt @@ -399,6 +399,7 @@ STR_GRAPH_MENU_DETAILED_PERFORMANCE_RATING :Detala rendimen ############ range for industry menu starts STR_INDUSTRY_MENU_INDUSTRY_DIRECTORY :Industria katalogo +STR_INDUSTRY_MENU_INDUSTRY_CHAIN :Industriaj ĉenoj STR_INDUSTRY_MENU_FUND_NEW_INDUSTRY :Fondu novan industrion ############ range ends here @@ -1087,6 +1088,13 @@ STR_WARNING_DIFFICULTY_TO_CUSTOM :{WHITE}Ĉi tiu # Advanced settings window STR_CONFIG_SETTING_CAPTION :{WHITE}Avancitaj agordoj +STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_BASIC :Bazniveloj agordoj +STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_ADVANCED :Altnivelaj agordoj +STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_ALL :Altnivelaj agordoj / ĉiu agordoj +STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_CHANGED_AGAINST_DEFAULT :agordoj kiuj malsimilas al la originala +STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_CHANGED_AGAINST_DEFAULT_WO_LOCAL :Ne-klientaj agordoj kiu malsimilas al la originalaj +STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_CHANGED_AGAINST_NEW :Agordoj kiu malsimilas al via novajuldaj agordoj + STR_CONFIG_SETTING_OFF :Malaktiva STR_CONFIG_SETTING_ON :Aktiva STR_CONFIG_SETTING_DISABLED :malaktiva @@ -2106,6 +2114,10 @@ STR_INDUSTRY_DISPLAY_CHAIN :{BLACK}Montru STR_INDUSTRY_DISPLAY_CHAIN_TOOLTIP :{BLACK}Montru ŝarĝoj provizantajn kaj akceptantajn industriojn STR_INDUSTRY_CARGOES_NOTIFY_SMALLMAP :{BLACK}Sinsekvigu al karteto STR_INDUSTRY_CARGOES_NOTIFY_SMALLMAP_TOOLTIP :{BLACK}Ankaŭ elektu la montrajn industriojn je la karteto +STR_INDUSTRY_CARGOES_SELECT_CARGO :{BLACK}Elektu Ŝarĝon +STR_INDUSTRY_CARGOES_SELECT_CARGO_TOOLTIP :{BLACK}Electu la ŝarĝon, kiun vi deziras montri +STR_INDUSTRY_CARGOES_SELECT_INDUSTRY :{BLACK}Electu industrion +STR_INDUSTRY_CARGOES_SELECT_INDUSTRY_TOOLTIP :{BLACK}Elektu industrion, kiun vi deziras montri # Land area window STR_LAND_AREA_INFORMATION_CAPTION :{WHITE}Landregionaj informoj @@ -2535,6 +2547,7 @@ STR_STATION_VIEW_ACCEPTS_BUTTON :{BLACK}Akceptas STR_STATION_VIEW_ACCEPTS_TOOLTIP :{BLACK}Montri liston de akceptataj ŝarĝoj. STR_STATION_VIEW_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}Akceptiĝas: {WHITE}{CARGO_LIST} + STR_STATION_VIEW_RATINGS_BUTTON :{BLACK}Takso STR_STATION_VIEW_RATINGS_TOOLTIP :{BLACK}Montru stacian takson STR_STATION_VIEW_CARGO_RATINGS_TITLE :{BLACK}Loka takso de transportservoj: @@ -2561,6 +2574,7 @@ STR_STATION_VIEW_SCHEDULED_SHIPS_TOOLTIP :{BLACK}Montru STR_STATION_VIEW_RENAME_STATION_CAPTION :Alinomi stacion/ŝarĝejon + # Waypoint/buoy view window STR_WAYPOINT_VIEW_CAPTION :{WHITE}{WAYPOINT} STR_WAYPOINT_VIEW_CENTER_TOOLTIP :{BLACK}Centri ĉefvidon ĉe la vojpunkto. Stir+Klak por malfermi novan vidujon ĉe la loko. |