diff options
| author | miham <miham@openttd.org> | 2007-02-02 18:48:37 +0000 |
|---|---|---|
| committer | miham <miham@openttd.org> | 2007-02-02 18:48:37 +0000 |
| commit | 8baecb778dd4c9e5aacbd71f2c383c1dc0256915 (patch) | |
| tree | 0919138b2a35fbebb4410f33af7d32ac84ef784b /src/lang/esperanto.txt | |
| parent | 22dc618582fcb00bedab2e02c35e2f9f9ff680ed (diff) | |
| download | openttd-8baecb778dd4c9e5aacbd71f2c383c1dc0256915.tar.xz | |
(svn r8537) -Update: WebTranslator2 update to 2007-02-02 19:45:42
brazilian_portuguese - 33 changed by fukumori (33)
danish - 2 fixed by MiR (2)
esperanto - 6 fixed, 1 changed by LaPingvino (7)
italian - 4 changed by sidew (4)
Diffstat (limited to 'src/lang/esperanto.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/esperanto.txt | 8 |
1 files changed, 7 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/esperanto.txt b/src/lang/esperanto.txt index caaf62401..d990780ba 100644 --- a/src/lang/esperanto.txt +++ b/src/lang/esperanto.txt @@ -296,6 +296,7 @@ STR_0140_NEW_GAME :{BLACK}Nova Lud STR_0141_LOAD_GAME :{BLACK}Ŝarĝu ludon STR_SINGLE_PLAYER :{BLACK}Unu Ludanto STR_MULTIPLAYER :{BLACK}Pluraj Ludantoj +STR_SCENARIO_EDITOR :{BLACK}Scenarkreilo STR_64 :64 STR_128 :128 @@ -396,7 +397,7 @@ STR_NO_WAITING_CARGO :{BLACK}Nenia ŝ STR_SELECT_ALL_FACILITIES :{BLACK}Elektu ĉiujn konstruaĵojn STR_SELECT_ALL_TYPES :{BLACK}Elektu ĉiujn ŝarĝotipojn (inkluzive de ne atendanta ŝarĝo) STR_AVAILABLE_TRAINS :{BLACK}Haveblaj Trajnoj -STR_AVAILABLE_ROAD_VEHICLES :{BLACK}Haveblaj Vojveturiloj +STR_AVAILABLE_ROAD_VEHICLES :{BLACK}Haveblaj Veturiloj STR_AVAILABLE_SHIPS :{BLACK}Haveblaj Ŝipoj STR_AVAILABLE_AIRCRAFT :{BLACK}Haveblaj Aviadiloj STR_AVAILABLE_ENGINES_TIP :{BLACK}Vidu liston da ĉiuj haveblaj maŝinoj por ĉi tiu veturilspeco. @@ -624,6 +625,8 @@ STR_0229_DECREASE_SIZE_OF_LAND_AREA :{BLACK}Malgrand STR_022A_GENERATE_RANDOM_LAND :{BLACK}Kreu landon hazarde STR_022B_RESET_LANDSCAPE :{BLACK}Reigu landaspekton STR_022C_RESET_LANDSCAPE :{WHITE}Reigu Landaspekton +STR_RESET_LANDSCAPE_TOOLTIP :{BLACK}Forviŝu ĉiujn posedaĵojn de la ludanto el la mapo +STR_RESET_LANDSCAPE_CONFIRMATION_TEXT :{WHITE}Ĉu vi certas ke vi volas forviŝi ĉiujn posedaĵojn de la ludanto? STR_022E_LANDSCAPE_GENERATION :{BLACK}Landaspekta generado STR_022F_TOWN_GENERATION :{BLACK}Urba generado STR_0230_INDUSTRY_GENERATION :{BLACK}Industria generado @@ -728,6 +731,7 @@ STR_0290_DELETE :{BLACK}Forigu STR_0291_DELETE_THIS_TOWN_COMPLETELY :{BLACK}Plene forigu ĉi tiun urbon STR_0292_SAVE_SCENARIO :Konservu scenaron STR_0293_LOAD_SCENARIO :Ŝarĝu scenaron +STR_LOAD_HEIGHTMAP :Ŝarĝu altecmapon STR_0294_QUIT_EDITOR :Fermu kreilon STR_0295 : STR_0296_QUIT :Fermu @@ -1414,6 +1418,7 @@ STR_NETWORK_CLIENT_LIST :{WHITE}Klientli STR_NETWORK_ERR_NOTAVAILABLE :{WHITE} Ne trovis retstirilojn aŭ kompiliĝis sen ENABLE_NETWORK STR_NETWORK_ERR_NOSERVER :{WHITE} Ne troveblas ajna reta ludo STR_NETWORK_ERR_NOCONNECTION :{WHITE} La servilo ne respondis al la peto +STR_NETWORK_ERR_NEWGRF_MISMATCH :{WHITE} Ne povis konekti pro miso pri NewGRF STR_NETWORK_ERR_DESYNC :{WHITE} Retluda sinkronigado fiaskis STR_NETWORK_ERR_LOSTCONNECTION :{WHITE} Perdis konekton al Retludo STR_NETWORK_ERR_SAVEGAMEERROR :{WHITE} Ne povis ŝarĝi konservitan ludon @@ -1435,6 +1440,7 @@ STR_NETWORK_ERR_CLIENT_DESYNC :sensinkroneca e STR_NETWORK_ERR_CLIENT_SAVEGAME :ne povis ŝarĝi mapon STR_NETWORK_ERR_CLIENT_CONNECTION_LOST :konekto perdiĝis STR_NETWORK_ERR_CLIENT_PROTOCOL_ERROR :protokola eraro +STR_NETWORK_ERR_CLIENT_NEWGRF_MISMATCH :Miso pri NewGRF STR_NETWORK_ERR_CLIENT_NOT_AUTHORIZED :ne rajtigite STR_NETWORK_ERR_CLIENT_NOT_EXPECTED :ricevis strangan pakaĵon STR_NETWORK_ERR_CLIENT_WRONG_REVISION :malĝusta revidaĵo |