diff options
| author | miham <miham@openttd.org> | 2007-04-06 17:30:17 +0000 |
|---|---|---|
| committer | miham <miham@openttd.org> | 2007-04-06 17:30:17 +0000 |
| commit | 558a6267fd310586ae7146b8d18927c55381e2d3 (patch) | |
| tree | e633dee83cfc63aabeb41703d0b0bdea49c40044 /src/lang/esperanto.txt | |
| parent | 1c97841ff6b91fcc923664e7790b504f109881ef (diff) | |
| download | openttd-558a6267fd310586ae7146b8d18927c55381e2d3.tar.xz | |
(svn r9570) -Update: WebTranslator2 update to 2007-04-06 19:21:04
brazilian_portuguese - 14 fixed by fukumori (14)
bulgarian - 13 fixed by thetitan (10), groupsky (3)
catalan - 13 fixed by arnaullv (13)
czech - 9 fixed by Hadez (9)
dutch - 13 fixed by habell (13)
esperanto - 13 fixed by LaPingvino (13)
finnish - 15 fixed by habazi (15)
french - 9 fixed by glx (9)
frisian - 99 fixed by ikkejw (99)
german - 6 fixed by moewe2 (6)
hungarian - 9 fixed by miham (9)
italian - 13 fixed by lorenzodv (13)
korean - 15 fixed by darkttd (15)
norwegian_nynorsk - 9 fixed by khaavik (9)
polish - 16 fixed, 1 changed by meush (17)
russian - 6 fixed, 3 changed by HMage (9)
slovak - 9 fixed by lengyel (9)
spanish - 15 fixed by eusebio (15)
traditional_chinese - 15 fixed, 5 changed by xbddc (20)
ukrainian - 9 fixed by mad (9)
Diffstat (limited to 'src/lang/esperanto.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/esperanto.txt | 14 |
1 files changed, 14 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/esperanto.txt b/src/lang/esperanto.txt index d263b2400..fa74589ea 100644 --- a/src/lang/esperanto.txt +++ b/src/lang/esperanto.txt @@ -803,6 +803,7 @@ STR_02DD_SUBSIDIES :Subvencioj STR_02DE_MAP_OF_WORLD :Mondomapo STR_EXTRA_VIEW_PORT :Plia videjo STR_SIGN_LIST :Afiŝa listo +STR_TRANSPARENCY_OPTIONS :Ebloj por travidebleco STR_02DF_TOWN_DIRECTORY :Urbaro STR_TOWN_POPULATION :{BLACK}Monda enloĝantaro: {COMMA} STR_EXTRA_VIEW_PORT_TITLE :{WHITE}Videjo {COMMA} @@ -3013,6 +3014,10 @@ STR_REPLACE_REMOVE_WAGON :{BLACK}Vagonfor STR_REPLACE_REMOVE_WAGON_HELP :{BLACK}Ĉe aŭtomata anstataŭigo tenu saman longecon de la trajno per forigo de vagonoj (defronte), se per nova maŝino la trajno plilongiĝas STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT :{BLACK}Anstataŭante: {ORANGE}{SKIP}{SKIP}{STRING} STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT_HELP :{BLACK} EKSPERIMENTA AĴO {}Ŝaltu inter maŝina kaj vagona anstataŭigo.{}Vagona anstataŭigo nur okazos se la nova vagono povas transformiĝi por porti saman ŝarĝon kiel la malnova. Por ĉiu vagono tio kontroliĝos dum anstataŭado. +STR_RAIL_VEHICLE_NOT_AVAILABLE :{WHITE}Trajno ne haveblas +STR_ROAD_VEHICLE_NOT_AVAILABLE :{WHITE}Veturilo ne haveblas +STR_SHIP_NOT_AVAILABLE :{WHITE}Ŝipo ne haveblas +STR_AIRCRAFT_NOT_AVAILABLE :{WHITE}Aviadilo ne haveblas STR_ENGINES :Maŝinoj STR_WAGONS :Vagonoj @@ -3151,3 +3156,12 @@ STR_DATE_LONG :{STRING} {STRIN STR_FEEDER_CARGO_VALUE :{BLACK}Transigaj Kreditoj: {LTBLUE}{CURRENCY} STR_DRIVE_THROUGH_ERROR_ON_TOWN_ROAD :{WHITE}...ĉi tiun vojon posedas la urbo STR_DRIVE_THROUGH_ERROR_DIRECTION :{WHITE}...vojo direktiĝas malĝuste + +STR_TRANSPARENCY_TOOLB :{WHITE}Ebloj por travidebleco +STR_TRANSPARENT_SIGNS_DESC :{BLACK}(Ne)travideblu la staciaj afiŝoj +STR_TRANSPARENT_TREES_DESC :{BLACK}(Ne)travideblu la arboj +STR_TRANSPARENT_HOUSES_DESC :{BLACK}(Ne)travideblu la domoj +STR_TRANSPARENT_INDUSTRIES_DESC :{BLACK}(Ne)travideblu la industrioj +STR_TRANSPARENT_BUILDINGS_DESC :{BLACK}(Ne)travideblu konstrueblaĵoj kiel stacidomoj, deponejoj, trairejoj kaj kondukdratoj +STR_TRANSPARENT_BRIDGES_DESC :{BLACK}(Ne)travideblu la pontoj +STR_TRANSPARENT_STRUCTURES_DESC :{BLACK}(Ne)travideblu aĵoj kiel lumturoj kaj antenoj, kaj eble estonte vidĝuaĵoj |