diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2008-12-18 18:47:39 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2008-12-18 18:47:39 +0000 |
| commit | 32b22398b0c4085c8f49eae6640e1db0e7fb0a62 (patch) | |
| tree | 21c21682edc84e88604b533af43a3842a10c10fc /src/lang/esperanto.txt | |
| parent | 9e958905074ef8b32ab478fb2f3dc22acf30852a (diff) | |
| download | openttd-32b22398b0c4085c8f49eae6640e1db0e7fb0a62.tar.xz | |
(svn r14691) -Update: WebTranslator2 update to 2008-12-18 18:47:25
arabic_egypt - 132 fixed, 1 changed by khaloofah (133)
czech - 10 fixed, 25 changed by Hadez (35)
esperanto - 15 fixed by Athaba (15)
greek - 7 fixed by ouranogrammi (7)
indonesian - 88 changed by fanioz (88)
latvian - 117 fixed, 16 changed by peerer (83), marismols (50)
lithuanian - 15 fixed by Zogg (15)
malay - 38 fixed by tombakemas (5), Syed (33)
serbian - 39 fixed, 1 changed by Jenraux (40)
thai - 105 fixed by vetbook (105)
Diffstat (limited to 'src/lang/esperanto.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/esperanto.txt | 15 |
1 files changed, 15 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/esperanto.txt b/src/lang/esperanto.txt index 768b36bb1..bd26ba1e7 100644 --- a/src/lang/esperanto.txt +++ b/src/lang/esperanto.txt @@ -276,6 +276,7 @@ STR_0131_TOO_MANY_NAMES_DEFINED :{WHITE}Tro da n STR_0132_CHOSEN_NAME_IN_USE_ALREADY :{WHITE}La elektita nomo jam uziĝas STR_OSNAME_WINDOWS :Vindozo +STR_OSNAME_DOS :DOS STR_OSNAME_UNIX :Unikso STR_OSNAME_OSX :OS X STR_OSNAME_BEOS :BeOS @@ -2662,6 +2663,7 @@ STR_8868_TRAIN_CRASH_DIE_IN_FIREBALL :{BLACK}{BIGFONT STR_8869_CAN_T_REVERSE_DIRECTION :{WHITE}Ne povas inversigi direkton de trajno... STR_886A_RENAME_TRAIN_VEHICLE_TYPE :{WHITE}Renomu trajnan veturiltipon STR_886B_CAN_T_RENAME_TRAIN_VEHICLE :{WHITE}Ne povas renomi trajnan veturiltipon... +STR_WAYPOINT_NAME :{WHITE}{WAYPOINT} STR_TRAIN_STOPPING :{RED}Haltiĝas STR_TRAIN_STOPPING_VEL :{RED}Haltiĝas, {VELOCITY} @@ -2717,7 +2719,11 @@ STR_9025_CENTER_MAIN_VIEW_ON_ROAD :{BLACK}Centre v STR_9026_ROAD_VEHICLE_SELECTION :{BLACK}Vojveturilelektan liston - alklaku veturilon por informoj STR_9027_BUILD_THE_HIGHLIGHTED_ROAD :{BLACK}Kreu la elektitan vojveturilon STR_902A_COST_SPEED_RUNNING_COST :{BLACK}Kosto: {CURRENCY}{}Rapideco: {VELOCITY}{}Irkosto: po {CURRENCY} jare{}Kapablo: {CARGO} +STR_ARTICULATED_RV_CAPACITY :{BLACK}Kapacito: {LTBLUE} STR_BARE_CARGO :{CARGO} +STR_DEPOT_VEHICLE_TOOLTIP :{BLACK}{ENGINE}{STRING} +STR_DEPOT_VEHICLE_TOOLTIP_CHAIN :{BLACK}{NUM} veturilo{P "" j}{STRING} +STR_DEPOT_VEHICLE_TOOLTIP_CARGO :{}{CARGO} ({SHORTCARGO}) STR_902C_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Nomu vojveturilon STR_902D_CAN_T_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Ne povas nomi vojveturilon... @@ -3099,6 +3105,9 @@ STR_PURCHASE_INFO_MAX_TE :{BLACK}Maksimum ########### For showing numbers in widgets +STR_NUM_1 :{BLACK}{SKIP}{NUM} +STR_NUM_2 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{NUM} +STR_NUM_3 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{NUM} ########### String for New Landscape Generator @@ -3204,13 +3213,17 @@ STR_PERCENT_UP :{WHITE}{NUM}%{U STR_PERCENT_DOWN_SMALL :{TINYFONT}{WHITE}{NUM}%{DOWNARROW} STR_PERCENT_DOWN :{WHITE}{NUM}%{DOWNARROW} STR_PERCENT_UP_DOWN_SMALL :{TINYFONT}{WHITE}{NUM}%{UPARROW}{DOWNARROW} +STR_PERCENT_UP_DOWN :{WHITE}{NUM}%{UPARROW}{DOWNARROW} ##### Mass Order STR_GROUP_NAME_FORMAT :Group {COMMA} +STR_GROUP_TINY_NAME :{TINYFONT}{GROUP} STR_GROUP_ALL_TRAINS :Ĉiuj trajnoj STR_GROUP_ALL_SHIPS :Ĉiuj ŝipoj STR_GROUP_TINY_NUM :{TINYFONT}{COMMA} +STR_GROUP_TRAINS_CAPTION :{WHITE}{GROUP} - {COMMA} Trajno{P "" j} +STR_GROUP_AIRCRAFTS_CAPTION :{WHITE}{GROUP} - {COMMA} Flugmaŝino STR_GROUP_RENAME_CAPTION :{BLACK}Renomu grupon STR_GROUP_CAN_T_CREATE :{WHITE}Ne eblas krei grupon... @@ -3223,6 +3236,7 @@ STR_GROUP_RENAME_TIP :{BLACK}Renomu l STR_COMPANY_NAME :{COMPANY} STR_ENGINE_NAME :{ENGINE} STR_GROUP_NAME :{GROUP} +STR_PRESIDENT_NAME :{PRESIDENTNAME} STR_SIGN_NAME :{SIGN} STR_VEHICLE_NAME :{VEHICLE} @@ -3244,6 +3258,7 @@ STR_FACE_HAIR :Hararo: STR_FACE_HAIR_TIP :{BLACK}Ŝanĝu hararon STR_FACE_EYECOLOUR :Okula koloro: STR_FACE_EYECOLOUR_TIP :{BLACK}Ŝanĝu okulan koloron +STR_FACE_GLASSES :Okulvitroj: STR_FACE_NOSE :Nazo: STR_FACE_LIPS :Lipoj: STR_FACE_MOUSTACHE :Liphararo: |