diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2011-03-06 18:47:36 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2011-03-06 18:47:36 +0000 |
| commit | 11755768d2a7a190c17178d0c1cbde145e63e576 (patch) | |
| tree | 103fb087b23a0cada298e05517a255681acbdc91 /src/lang/esperanto.txt | |
| parent | 26a9b318178fa76115f13f2a37ef932676514672 (diff) | |
| download | openttd-11755768d2a7a190c17178d0c1cbde145e63e576.tar.xz | |
(svn r22221) -Update from WebTranslator v3.0:
danish - 14 changes by beruic
vietnamese - 4 changes by nglekhoi
Diffstat (limited to 'src/lang/esperanto.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/esperanto.txt | 25 |
1 files changed, 15 insertions, 10 deletions
diff --git a/src/lang/esperanto.txt b/src/lang/esperanto.txt index f92d9d918..dc83789fb 100644 --- a/src/lang/esperanto.txt +++ b/src/lang/esperanto.txt @@ -1077,14 +1077,24 @@ STR_CONFIG_SETTING_CAPTION :{WHITE}Avancita STR_CONFIG_SETTING_OFF :Malaktiva STR_CONFIG_SETTING_ON :Aktiva STR_CONFIG_SETTING_DISABLED :malaktiva + +STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OFF :Ne +STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OWN :Propra kompanio +STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_ALL :Ĉiuj kompanioj + +STR_CONFIG_SETTING_NONE :Neniu +STR_CONFIG_SETTING_ORIGINAL :Originale +STR_CONFIG_SETTING_REALISTIC :Reala + +STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_LEFT :Maldekstre +STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_CENTER :Centre +STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_RIGHT :Dekstre + STR_CONFIG_SETTING_BUILDONSLOPES :{LTBLUE}Permesu konstrui sur kliniĝoj kaj bordoj: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_AUTOSLOPE :{LTBLUE}Permesu terecigon sub konstruaĵoj, trakoj, ktp. (aŭtodeklivo): {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_CATCHMENT :{LTBLUE}Permesu pli realgrandaj kaptoregionoj: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_EXTRADYNAMITE :{LTBLUE}Permesu forigon de pli da urbaj stratoj, pontoj ktp: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_SMOKE_AMOUNT :{LTBLUE}Kvanto da lokomotivo fumo/fajreroj: {ORANGE}{STRING} -STR_CONFIG_SETTING_NONE :Neniu -STR_CONFIG_SETTING_ORIGINAL :Originale -STR_CONFIG_SETTING_REALISTIC :Reala STR_CONFIG_SETTING_TRAIN_ACCELERATION_MODEL :{LTBLUE}Modelo de trajnakcelado: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_ROAD_VEHICLE_ACCELERATION_MODEL :{LTBLUE}Modelo de stratveturilakcelado: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_TRAIN_SLOPE_STEEPNESS :{LTBLUE}Kruteco de deklivo por vagonaroj {ORANGE}{STRING}% @@ -1203,9 +1213,6 @@ STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_NON_CONSTRUCTION :ĉiuj senkonstr STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_NON_LANDSCAPING :ĉiuj krom landaspekto ŝanĝanta agoj STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_ACTIONS :ĉiuj agoj STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS :{LTBLUE}Uzu la avancitan veturilaron: {ORANGE}{STRING} -STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OFF :Ne -STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OWN :Propra kompanio -STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_ALL :Ĉiuj kompanioj STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS :{LTBLUE}Uzu ŝarg-indikilojn: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_IN_TICKS :{LTBLUE}Montru horaron laŭ tikoj anstataŭ laŭ tagoj: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_SHOW_ARRIVAL_DEPARTURE :{LTBLUE}Montru alvenojn kaj forirojn sur horaroj: {ORANGE}{STRING} @@ -1280,9 +1287,6 @@ STR_CONFIG_SETTING_EXTRA_TREE_PLACEMENT_RAINFOREST :nur en pluvarba STR_CONFIG_SETTING_EXTRA_TREE_PLACEMENT_ALL :ĉie STR_CONFIG_SETTING_TOOLBAR_POS :{LTBLUE}Loko de ĉefa ilbreto: {ORANGE}{STRING} -STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_LEFT :Maldekstre -STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_CENTER :Centre -STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_RIGHT :Dekstre STR_CONFIG_SETTING_STATUSBAR_POS :{LTBLUE}Loko de kondiĉbaro: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_SNAP_RADIUS :{LTBLUE}Fenestroliga distanco: {ORANGE}{STRING} px STR_CONFIG_SETTING_SNAP_RADIUS_DISABLED :{LTBLUE}Fenestroliga distanco: {ORANGE}malaktiva @@ -1317,9 +1321,10 @@ STR_CONFIG_SETTING_VEHICLES_TRAINS :{ORANGE}Trajnoj STR_CONFIG_SETTING_ECONOMY_TOWNS :{ORANGE}Urboj STR_CONFIG_SETTING_ECONOMY_INDUSTRIES :{ORANGE}Industrioj -STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_FOR_TRAINS :{LTBLUE}Padtrovilo por trajnoj: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_NPF :NPF STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_YAPF_RECOMMENDED :YAPF {BLUE}(Rekomendite) + +STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_FOR_TRAINS :{LTBLUE}Padtrovilo por trajnoj: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_FOR_ROAD_VEHICLES :{LTBLUE}Padtrovilo por stratveturiloj: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_FOR_SHIPS :{LTBLUE}Padtrovilo por ŝipoj: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_FOR_SHIPS_OPF :Originale {BLUE}(Rekomendite) |