diff options
author | translators <translators@openttd.org> | 2009-11-17 18:45:24 +0000 |
---|---|---|
committer | translators <translators@openttd.org> | 2009-11-17 18:45:24 +0000 |
commit | 673ebe0518b11307f464e6f35937855f0aa799b0 (patch) | |
tree | 92a4a5fd25bf00866b8666dbed09e90768607a13 /src/lang/dutch.txt | |
parent | b9aecbf78cb193fff0ff5f4bc3264019b1df3fff (diff) | |
download | openttd-673ebe0518b11307f464e6f35937855f0aa799b0.tar.xz |
(svn r18149) -Update from WebTranslator v3.0:
dutch - 11 changes by habell
finnish - 2 changes by jpx_
greek - 2 changes by fumantsu
hungarian - 4 changes by alyr
italian - 1 changes by lorenzodv
polish - 9 changes by silver_777
spanish - 2 changes by Terkhen
Diffstat (limited to 'src/lang/dutch.txt')
-rw-r--r-- | src/lang/dutch.txt | 11 |
1 files changed, 11 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/dutch.txt b/src/lang/dutch.txt index c6cbe7896..5570b74ac 100644 --- a/src/lang/dutch.txt +++ b/src/lang/dutch.txt @@ -1725,7 +1725,16 @@ STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_SERVER_FULL :server is vol ############ End of leave-in-this-order # Network related errors +STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE :*** {1:STRING} ############ Leave those lines in this order!! +STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_PAUSED :Spel gepauzeerd ({STRING}) +STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_STILL_PAUSED_1 :Spel nog steeds gepauzeerd ({STRING}) +STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_STILL_PAUSED_2 :Spel nog steeds gepauzeerd ({STRING}, {STRING}) +STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_STILL_PAUSED_3 :Spel nog steeds gepauzeerd ({STRING}, {STRING}, {STRING}) +STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_UNPAUSED :Spel vervolgd ({STRING}) +STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_REASON_NOT_ENOUGH_PLAYERS :niet genoeg spelers +STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_REASON_CONNECTING_CLIENTS :cliƫnten verbinden +STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_REASON_MANUAL :handleiding ############ End of leave-in-this-order STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEAVING :vertrekt STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_JOINED :*** {STRING} heeft zich bij het spel gevoegd @@ -2470,6 +2479,7 @@ STR_STATION_VIEW_SCHEDULED_SHIPS_TOOLTIP :{BLACK}Geef all STR_STATION_VIEW_RENAME_STATION_CAPTION :Hernoem station/laadgebied # Waypoint/buoy view window +STR_WAYPOINT_VIEW_CAPTION :{WHITE}{WAYPOINT} STR_WAYPOINT_VIEW_CENTER_TOOLTIP :{BLACK}Centreer scherm op de locatie van de controlepost. Ctrl+Klik opent een nieuw venster op de locatie van de controlepost STR_WAYPOINT_VIEW_CHANGE_WAYPOINT_NAME :{BLACK}Verander naam controlepost STR_BUOY_VIEW_CENTER_TOOLTIP :{BLACK}Centreer hoofdscherm op boeilocatie. Ctrl+Klik opent een nieuw venster op de locatie van de boei @@ -3973,6 +3983,7 @@ STR_JUST_DATE_SHORT :{DATE_SHORT} STR_JUST_DATE_LONG :{DATE_LONG} STR_JUST_DATE_ISO :{DATE_ISO} STR_JUST_STRING :{STRING} +STR_JUST_STRING_SPACE_STRING :{STRING} {STRING} STR_JUST_RAW_STRING :{STRING} # Slightly 'raw' stringcodes with colour or size |