summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/dutch.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2009-12-17 18:45:35 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2009-12-17 18:45:35 +0000
commit2fd1ccf2890da0bb65e874f5957ea38ab8212794 (patch)
treeaf6e3ac039a6d755705b18bbe8e71a1655082845 /src/lang/dutch.txt
parent5e2b7e023875bbf7aed8223bdf7657f579e5bb85 (diff)
downloadopenttd-2fd1ccf2890da0bb65e874f5957ea38ab8212794.tar.xz
(svn r18523) -Update from WebTranslator v3.0:
croatian - 36 changes by dutch - 5 changes by habell finnish - 4 changes by jpx_ french - 4 changes by glx german - 8 changes by planetmaker hebrew - 52 changes by dnd_man hungarian - 6 changes by IPG norwegian_bokmal - 8 changes by Zhygometh polish - 4 changes by silver_777 portuguese - 4 changes by JayCity serbian - 4 changes by etran
Diffstat (limited to 'src/lang/dutch.txt')
-rw-r--r--src/lang/dutch.txt6
1 files changed, 6 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/dutch.txt b/src/lang/dutch.txt
index 817af4000..a50773d6c 100644
--- a/src/lang/dutch.txt
+++ b/src/lang/dutch.txt
@@ -1247,6 +1247,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_TOWN_FOUNDING_FORBIDDEN :verboden
STR_CONFIG_SETTING_TOWN_FOUNDING_ALLOWED :toestaan
STR_CONFIG_SETTING_TOWN_FOUNDING_ALLOWED_CUSTOM_LAYOUT :toestaan, eigen dorp layout
+
STR_CONFIG_SETTING_TOOLBAR_POS :{LTBLUE}Positie van algemene toolbar: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_TOOLBAR_POS_LEFT :Links
STR_CONFIG_SETTING_TOOLBAR_POS_CENTER :Midden
@@ -2325,6 +2326,7 @@ STR_NEWGRF_ERROR_MSG_INFO :{SILVER}{STRING
STR_NEWGRF_ERROR_MSG_WARNING :{RED}Waarschuwing: {SILVER}{STRING}
STR_NEWGRF_ERROR_MSG_ERROR :{RED}Fout: {SILVER}{STRING}
STR_NEWGRF_ERROR_MSG_FATAL :{RED}Kritiek: {SILVER}{STRING}
+STR_NEWGRF_ERROR_FATAL_POPUP :{WHITE}Een fatale NewGRF fout is ontstaan: {}{STRING}
STR_NEWGRF_ERROR_VERSION_NUMBER :{1:STRING} werkt niet met de TTDPatch-versie, gerapporteerd door OpenTTD.
STR_NEWGRF_ERROR_DOS_OR_WINDOWS :{1:STRING} is voor de {STRING} versie van TTD.
STR_NEWGRF_ERROR_UNSET_SWITCH :{1:STRING} is ontwikkeld voor {STRING}
@@ -3190,6 +3192,10 @@ STR_AI_CONFIG_LIST_TOOLTIP :{BLACK}Alle AI'
STR_AI_CONFIG_HUMAN_PLAYER :Menselijke speler
STR_AI_CONFIG_RANDOM_AI :Willekeurige AI
+STR_AI_CONFIG_MOVE_UP :{BLACK}Verplaats Omhoog
+STR_AI_CONFIG_MOVE_UP_TOOLTIP :{BLACK}Verplaats geselecteerde AI omhoog in de lijst
+STR_AI_CONFIG_MOVE_DOWN :{BLACK}Verplaats Omlaag
+STR_AI_CONFIG_MOVE_DOWN_TOOLTIP :{BLACK}Verplaats de geselecteerde AI naar omlaag in de lijst
STR_AI_CONFIG_CHANGE :{BLACK}Selecteer AI
STR_AI_CONFIG_CHANGE_TOOLTIP :{BLACK}Laad andere AI