summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/dutch.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2021-03-14 19:01:42 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2021-03-14 19:01:42 +0000
commit217071aa1d50eca1afa79d23f1482900da895d4c (patch)
treeb82f7d7e22c72e306f10a841e59e8ff599f20469 /src/lang/dutch.txt
parent41baf8778b990ed49331df31a48bdfb53fda5d3f (diff)
downloadopenttd-217071aa1d50eca1afa79d23f1482900da895d4c.tar.xz
Update: Translations from eints
norwegian (bokmal): 5 changes by Anolitt estonian: 13 changes by siimsoni korean: 5 changes by telk5093 italian: 1 change by AlphaJack german: 5 changes by danidoedel ukrainian: 15 changes by StepanIvasyn catalan: 5 changes by J0anJosep dutch: 5 changes by Afoklala lithuanian: 82 changes by devbotas spanish: 255 changes by MontyMontana portuguese (brazilian): 5 changes by Greavez
Diffstat (limited to 'src/lang/dutch.txt')
-rw-r--r--src/lang/dutch.txt6
1 files changed, 6 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/dutch.txt b/src/lang/dutch.txt
index afb7e0d9c..43fc71945 100644
--- a/src/lang/dutch.txt
+++ b/src/lang/dutch.txt
@@ -1661,12 +1661,17 @@ STR_CONFIG_SETTING_ZOOM_MIN :Maximaal inzoom
STR_CONFIG_SETTING_ZOOM_MIN_HELPTEXT :Het maximale inzoomniveau voor kijkvensters. Merk op dat hogere inzoomniveaus hogere eisen stellen aan het geheugen.
STR_CONFIG_SETTING_ZOOM_MAX :Maximaal uitzoomniveau: {STRING}
STR_CONFIG_SETTING_ZOOM_MAX_HELPTEXT :De maximale zoom-uit niveau voor kijkvensters. Hogere zoom-uit niveaus kunnen leiden tot vertraging bij gebruik
+STR_CONFIG_SETTING_SPRITE_ZOOM_MIN :Hoogste resolutie die sprites mogen gebruiken: {STRING}
+STR_CONFIG_SETTING_SPRITE_ZOOM_MIN_HELPTEXT :Beperk de maximale resolutie die voor sprites wordt gebruikt. Door deze beperking worden geen grafische elementen in hoge resolutie gebruikt, ook niet als ze beschikbaar zijn. Zo kan de weergave van het spel consistent blijven wanneer je verschillende GRF-bestanden gebruikt met en zonder grafische elementen in hoge resolutie.
STR_CONFIG_SETTING_ZOOM_LVL_MIN :4x
STR_CONFIG_SETTING_ZOOM_LVL_IN_2X :2x
STR_CONFIG_SETTING_ZOOM_LVL_NORMAL :Normaal
STR_CONFIG_SETTING_ZOOM_LVL_OUT_2X :2x
STR_CONFIG_SETTING_ZOOM_LVL_OUT_4X :4x
STR_CONFIG_SETTING_ZOOM_LVL_OUT_8X :8x
+STR_CONFIG_SETTING_SPRITE_ZOOM_LVL_MIN :4x
+STR_CONFIG_SETTING_SPRITE_ZOOM_LVL_IN_2X :2x
+STR_CONFIG_SETTING_SPRITE_ZOOM_LVL_NORMAL :1x
STR_CONFIG_SETTING_TOWN_GROWTH :Groeisnelheid steden: {STRING}
STR_CONFIG_SETTING_TOWN_GROWTH_HELPTEXT :Groeisnelheid van steden.
STR_CONFIG_SETTING_TOWN_GROWTH_NONE :Niet
@@ -2334,6 +2339,7 @@ STR_MISSING_GRAPHICS_SET_MESSAGE :{BLACK}OpenTTD
STR_MISSING_GRAPHICS_YES_DOWNLOAD :{BLACK}Ja, grafische elementen downloaden
STR_MISSING_GRAPHICS_NO_QUIT :{BLACK}Nee, OpenTTD afsluiten
+
# Transparency settings window
STR_TRANSPARENCY_CAPTION :{WHITE}Doorzichtigheidsopties
STR_TRANSPARENT_SIGNS_TOOLTIP :{BLACK}Transparantie voor stationsnamen aan-uit. Ctrl+klik om vast te zetten.