summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/dutch.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2010-01-26 18:45:11 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2010-01-26 18:45:11 +0000
commit0bc1b736d7b0c9ed1796731834cf7ad14cdcdaa0 (patch)
treeda303b0f5a96fd18c23e71c343d321b6396ec9b3 /src/lang/dutch.txt
parent918b3aff5e9a012b2cdaae30c6012be1aa9e595b (diff)
downloadopenttd-0bc1b736d7b0c9ed1796731834cf7ad14cdcdaa0.tar.xz
(svn r18920) -Update from WebTranslator v3.0:
afrikaans - 4 changes by Maccie123 dutch - 3 changes by habell vietnamese - 638 changes by myquartz
Diffstat (limited to 'src/lang/dutch.txt')
-rw-r--r--src/lang/dutch.txt4
1 files changed, 3 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/dutch.txt b/src/lang/dutch.txt
index 62ea2021a..b400b8d41 100644
--- a/src/lang/dutch.txt
+++ b/src/lang/dutch.txt
@@ -1065,6 +1065,7 @@ STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE :Tolerant
STR_CITY_APPROVAL_TOLERANT :Neutraal
STR_CITY_APPROVAL_HOSTILE :Negatief
+STR_WARNING_NO_SUITABLE_AI :{WHITE}Geen bruikbare AIs beschikbaar...{}U kunt diverse AI's downloaden via het 'Online Content' systeem
STR_WARNING_DIFFICULTY_TO_CUSTOM :{WHITE}Deze actie past de moeilijkheidsgraad aan naar 'aangepast'
# Advanced settings window
@@ -1076,7 +1077,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_DISABLED :uitgeschakeld
STR_CONFIG_SETTING_VEHICLESPEED :{LTBLUE}Geef voertuigsnelheid weer in statusbalk: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_BUILDONSLOPES :{LTBLUE}Bouwen op hellingen en kusten toestaan: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_AUTOSLOPE :{LTBLUE}Omgeving aanpassen onder gebouwen, spoorwegen, enz. toestaan (autoslope): {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_CATCHMENT :{LTBLUE}Gebruik realistisch handelsgebied: {ORANGE}{STRING}
+STR_CONFIG_SETTING_CATCHMENT :{LTBLUE}Gebruik meer realistische handelsgebieden: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_EXTRADYNAMITE :{LTBLUE}Sta verwijderen van meer stedelijke wegen, bruggen, enz. toe: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_MAMMOTHTRAINS :{LTBLUE}Zeer lange treinen toestaan: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_TRAIN_ACCELERATION_MODEL :{LTBLUE}Trein acceleratie model: {ORANGE}{STRING}
@@ -2369,6 +2370,7 @@ STR_NEWGRF_ERROR_UNKNOWN_PROPERTY :Onbekende 'Acti
STR_NEWGRF_ERROR_INVALID_ID :Poging tot gebruik ongeldig ID.
STR_NEWGRF_ERROR_CORRUPT_SPRITE :{YELLOW}{STRING} bevat een ongeldige afbeelding. Alle ongeldige afbeeldingen worden getoond als een rood vraagteken (?).
STR_NEWGRF_ERROR_MULTIPLE_ACTION_8 :Bevat meerdere 'Action 8'-elementen.
+STR_NEWGRF_ERROR_READ_BOUNDS :Lees voorbij einde van pseudo-sprite.
# NewGRF related 'general' warnings
STR_NEWGRF_POPUP_CAUTION_CAPTION :{WHITE}Waarschuwing!