diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2009-10-15 17:45:13 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2009-10-15 17:45:13 +0000 |
| commit | fb271b8b15a9430074f1cda6e51a2ac930b95ab1 (patch) | |
| tree | 7990987b576448063986582823c16c2c44d5d039 /src/lang/danish.txt | |
| parent | f4f4044859b9ae89f70dcffc459b81d769c0a93f (diff) | |
| download | openttd-fb271b8b15a9430074f1cda6e51a2ac930b95ab1.tar.xz | |
(svn r17777) -Update from WebTranslator v3.0:
basque - 7 changes by Thadah
danish - 8 changes by krak
greek - 47 changes by fumantsu
thai - 43 changes by sf_alpha
Diffstat (limited to 'src/lang/danish.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/danish.txt | 8 |
1 files changed, 8 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/danish.txt b/src/lang/danish.txt index 66d8b2550..c0425ae0b 100644 --- a/src/lang/danish.txt +++ b/src/lang/danish.txt @@ -218,6 +218,7 @@ STR_UNITS_FORCE_SI :{COMMA} kN # Common window strings STR_LIST_FILTER_OSKTITLE :{BLACK}Indtast filter-udtryk STR_LIST_FILTER_TOOLTIP :{BLACK}Indtast nøgleord til at filtrere listen efter +STR_LIST_FILTER_TITLE :{BLACK}Filtrer udtryk: STR_TOOLTIP_SORT_ORDER :{BLACK}Vælg sorteringsorden (faldende/stigende) STR_TOOLTIP_SORT_CRITERIAP :{BLACK}Vælg sorteringskriterie @@ -1343,6 +1344,7 @@ STR_OSNAME_DOS :DOS STR_OSNAME_UNIX :Unix STR_OSNAME_OSX :OS X STR_OSNAME_BEOS :BeOS +STR_OSNAME_HAIKU :Haiku STR_OSNAME_MORPHOS :MorphOS STR_OSNAME_AMIGAOS :AmigaOS STR_OSNAME_OS2 :OS/2 @@ -1677,6 +1679,7 @@ STR_COMPANY_VIEW_SET_PASSWORD :{BLACK}Sæt sel # Network chat STR_NETWORK_CHAT_SEND :{BLACK}Send STR_NETWORK_CHAT_COMPANY_CAPTION :[Hold] : +STR_NETWORK_CHAT_CLIENT_CAPTION :[Privat] {STRING}: STR_NETWORK_CHAT_ALL_CAPTION :[Alle] : STR_NETWORK_CHAT_COMPANY :[Hold] {STRING}: {WHITE}{STRING} @@ -1734,6 +1737,7 @@ STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_UNPAUSED_CONNECT_FAIL :Spil ikke læng ############ End of leave-in-this-order STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEAVING :forlader STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_JOINED :*** {STRING} har tilsluttet sig spillet +STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_JOINED_ID :*** {STRING} har tilsluttet sig spillet (Klient #{2:NUM}) STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_JOIN :*** {STRING} har tilsluttet sig firmaet #{2:NUM} STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_SPECTATE :*** {STRING} har tilsluttet sig som tilskuer STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_NEW :*** {STRING} har startet et nyt firma (#{2:NUM}) @@ -2029,8 +2033,11 @@ STR_FOUND_TOWN_RANDOM_TOWN_TOOLTIP :{BLACK}Grundlæ STR_FOUND_TOWN_MANY_RANDOM_TOWNS :{BLACK}Mange tilfældige byer STR_FOUND_TOWN_RANDOM_TOWNS_TOOLTIP :{BLACK}Dæk kortet med tilfældigt placerede byer +STR_FOUND_TOWN_NAME_TITLE :{YELLOW}Bynavn: +STR_FOUND_TOWN_NAME_EDITOR_TITLE :{BLACK}Indtast bynavn STR_FOUND_TOWN_NAME_EDITOR_HELP :{BLACK}Klik for at indtaste bynavn STR_FOUND_TOWN_NAME_RANDOM_BUTTON :{BLACK}Tilfældigt navn +STR_FOUND_TOWN_NAME_RANDOM_TOOLTIP :{BLACK}Generer nyt tilfældigt navn STR_FOUND_TOWN_INITIAL_SIZE_TITLE :{YELLOW}Bystørrelse: STR_FOUND_TOWN_INITIAL_SIZE_SMALL_BUTTON :{BLACK}Lille @@ -3992,6 +3999,7 @@ STR_WHITE_DATE_LONG :{WHITE}{DATE_LO STR_SHORT_DATE :{WHITE}{DATE_TINY} STR_DATE_LONG_SMALL :{TINYFONT}{BLACK}{DATE_LONG} STR_TINY_GROUP :{TINYFONT}{GROUP} +STR_ORANGE_INT :{ORANGE}{NUM} STR_WHITE_SIGN :{WHITE}{SIGN} STR_TINY_BLACK_STATION :{TINYFONT}{BLACK}{STATION} STR_BLACK_STRING :{BLACK}{STRING} |