summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/danish.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2012-11-10 18:46:41 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2012-11-10 18:46:41 +0000
commitfa3d470a051f5e5eae6db45635280fc33280f7f3 (patch)
tree6b2ce6ac282d48e838df7efafb9772a1e4de941d /src/lang/danish.txt
parent97ff26c3da7600c5a2f701447574e509da95de94 (diff)
downloadopenttd-fa3d470a051f5e5eae6db45635280fc33280f7f3.tar.xz
(svn r24677) -Update from WebTranslator v3.0:
danish - 13 changes by Knogle korean - 3 changes by telk5093 latvian - 8 changes by Parastais polish - 5 changes by wojteks86 russian - 1 changes by Lone_Wolf spanish - 2 changes by Terkhen tamil - 4 changes by aswn
Diffstat (limited to 'src/lang/danish.txt')
-rw-r--r--src/lang/danish.txt14
1 files changed, 14 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/danish.txt b/src/lang/danish.txt
index 5b9a36ccf..0d28d59f7 100644
--- a/src/lang/danish.txt
+++ b/src/lang/danish.txt
@@ -1103,6 +1103,9 @@ STR_WARNING_DIFFICULTY_TO_CUSTOM :{WHITE}Denne ha
# Advanced settings window
STR_CONFIG_SETTING_CAPTION :{WHITE}Avancerede indstillinger
+STR_CONFIG_SETTING_FILTER_TITLE :{BLACK}Filter streng:
+STR_CONFIG_SETTING_EXPAND_ALL :{BLACK}Udvid alle
+STR_CONFIG_SETTING_COLLAPSE_ALL :{BLACK}Skjul alle
STR_CONFIG_SETTING_NO_EXPLANATION_AVAILABLE_HELPTEXT :(ingen forklaring tilgængelig)
STR_CONFIG_SETTING_DEFAULT_VALUE :{LTBLUE}Standard: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_TYPE :{LTBLUE}Indstillingstype: {ORANGE}{STRING}
@@ -1112,6 +1115,15 @@ STR_CONFIG_SETTING_TYPE_GAME_INGAME :Firma indstilli
STR_CONFIG_SETTING_TYPE_COMPANY_MENU :Firma indstilling (lagret i gemt spil; påvirker kun nye spil)
STR_CONFIG_SETTING_TYPE_COMPANY_INGAME :Firma indstilling (lagret i gemt spil; påvirker kun aktuelt selskab)
+STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_LABEL :{BLACK}Vis:
+STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_DROPDOWN_HELPTEXT :{BLACK}Begrænser listen nedenfor så den kun viser ændrede indstillinger
+STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_BASIC :Grund Indstillinger
+STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_ADVANCED :Avancerede indstillinger
+STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_ALL :Ekspert indstillinger / alle indstillinger
+STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_CHANGED_AGAINST_DEFAULT :Indstillinger med en anden værdi end standard
+STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_CHANGED_AGAINST_DEFAULT_WO_LOCAL :Ikke-klient indstillinger med en anden værdi end standard
+STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_CHANGED_AGAINST_NEW :Indstillinger med en anden værdi end dine nyt-spil indstillinger
+
STR_CONFIG_SETTING_OFF :Fra
STR_CONFIG_SETTING_ON :Til
STR_CONFIG_SETTING_DISABLED :deaktiveret
@@ -1372,7 +1384,9 @@ STR_CONFIG_SETTING_MAX_SHIPS :Maks. antal ski
STR_CONFIG_SETTING_MAX_SHIPS_HELPTEXT :Maksimum antal skibe et firma kan have
STR_CONFIG_SETTING_AI_BUILDS_TRAINS :Deaktiver toge for computeren: {STRING}
+STR_CONFIG_SETTING_AI_BUILDS_TRAINS_HELPTEXT :Aktivering af denne indstilling gør bygning af tog umuligt for en computer modstander
STR_CONFIG_SETTING_AI_BUILDS_ROAD_VEHICLES :Deaktiver køretøjer for computeren: {STRING}
+STR_CONFIG_SETTING_AI_BUILDS_ROAD_VEHICLES_HELPTEXT :Aktivering af denne indstilling gør bygning af vejkøretøjer umuligt for en computer modstander
STR_CONFIG_SETTING_AI_BUILDS_AIRCRAFT :Deaktiver fly for computeren: {STRING}
STR_CONFIG_SETTING_AI_BUILDS_SHIPS :Deaktiver skibe for computeren: {STRING}