summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/czech.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2021-04-25 18:04:52 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2021-04-25 18:04:52 +0000
commitb721787c7fafbff040fbcaa188a9d5dd7557e26f (patch)
treed0749576233f5a78fa03ca262ec1e5e60e3a4707 /src/lang/czech.txt
parent65818db1f4332fecb9395df2e41f2068bb86feeb (diff)
downloadopenttd-b721787c7fafbff040fbcaa188a9d5dd7557e26f.tar.xz
Update: Translations from eints
norwegian (bokmal): 4 changes by Anolitt spanish (mexican): 3 changes by absay japanese: 60 changes by scabtert, 38 changes by Azusa257 english (us): 3 changes by 2TallTyler korean: 3 changes by telk5093 russian: 4 changes by Ln-Wolf finnish: 3 changes by hpiirai slovak: 20 changes by FuryPapaya
Diffstat (limited to 'src/lang/czech.txt')
-rw-r--r--src/lang/czech.txt15
1 files changed, 3 insertions, 12 deletions
diff --git a/src/lang/czech.txt b/src/lang/czech.txt
index 444bdc7df..8650bf7f3 100644
--- a/src/lang/czech.txt
+++ b/src/lang/czech.txt
@@ -2072,6 +2072,7 @@ STR_FACE_TIE :Kravata:
STR_FACE_EARRING :Náušnice:
STR_FACE_TIE_EARRING_TOOLTIP :{BLACK}Změnit kravatu nebo náušnice
+
# Network server list
STR_NETWORK_SERVER_LIST_CAPTION :{WHITE}Multiplayer
STR_NETWORK_SERVER_LIST_PLAYER_NAME :{BLACK}Jméno hráče:
@@ -2134,10 +2135,6 @@ STR_NETWORK_START_SERVER_NEW_GAME_NAME_TOOLTIP :{BLACK}Jméno h
STR_NETWORK_START_SERVER_SET_PASSWORD :{BLACK}Nastavit heslo
STR_NETWORK_START_SERVER_PASSWORD_TOOLTIP :{BLACK}Svoji hru si můžeš ochránit heslem, když nechceš, aby se ti do ni hlásili jiní lidé
-STR_NETWORK_START_SERVER_ADVERTISED_LABEL :{BLACK}Vypsané
-STR_NETWORK_START_SERVER_ADVERTISED_TOOLTIP :{BLACK}Vyber mezi propagovanou (internet) a nepropagovanou (Místní síť, LAN) hrou
-STR_NETWORK_START_SERVER_UNADVERTISED :Ne
-STR_NETWORK_START_SERVER_ADVERTISED :Ano
STR_NETWORK_START_SERVER_CLIENTS_SELECT :{BLACK}{NUM} klient{P "" i ů}
STR_NETWORK_START_SERVER_NUMBER_OF_CLIENTS :{BLACK}Nejvyšší počet hráčů:
STR_NETWORK_START_SERVER_NUMBER_OF_CLIENTS_TOOLTIP :{BLACK}Zvol nejvyšší počet hráčů. Může se jich připojit i méně
@@ -2199,19 +2196,13 @@ STR_NETWORK_CONNECTION_DISCONNECT :{BLACK}Odpojit
STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Server je chráněný. Napiš heslo
STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Společnost je chráněná. Napiš heslo
-STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST_CAPTION :Seznam klientů
# Network company list added strings
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :Seznam hráčů
-STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :Pozorovat
-STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :Nová společnost
# Network client list
-STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK :Vyhodit
-STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN :Ban
-STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL :Napsat všem
-STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_COMPANY :Napsat společnosti
-STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_CLIENT :Soukromá zpráva
+
+
STR_NETWORK_SERVER :Server
STR_NETWORK_CLIENT :Klient