diff options
| author | miham <miham@openttd.org> | 2007-07-15 17:17:44 +0000 |
|---|---|---|
| committer | miham <miham@openttd.org> | 2007-07-15 17:17:44 +0000 |
| commit | a75fd13d93022c63459ed143f661d8e9ce0149b9 (patch) | |
| tree | b08aa1d23c58256c2b211b22ed73f6727e947681 /src/lang/czech.txt | |
| parent | 3df88dada8a131a537e95af3f50f7a2a9cf37fa3 (diff) | |
| download | openttd-a75fd13d93022c63459ed143f661d8e9ce0149b9.tar.xz | |
(svn r10583) -Update: WebTranslator2 update to 2007-07-15 19:17:18
croatian - 135 fixed, 2 changed by knovak (137)
czech - 3 changed by Hadez (3)
finnish - 29 fixed by habazi (29)
french - 4 fixed by Skiper (4)
german - 21 fixed, 1 changed by chu (22)
hungarian - 4 fixed by miham (4)
italian - 4 fixed by lorenzodv (4)
japanese - 4 fixed by ickoonite (4)
portuguese - 4 fixed by izhirahider (4)
romanian - 10 fixed by kneekoo (10)
traditional_chinese - 4 fixed by xbddc (4)
Diffstat (limited to 'src/lang/czech.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/czech.txt | 9 |
1 files changed, 6 insertions, 3 deletions
diff --git a/src/lang/czech.txt b/src/lang/czech.txt index 1aac25e63..e59965110 100644 --- a/src/lang/czech.txt +++ b/src/lang/czech.txt @@ -1165,7 +1165,7 @@ STR_CONFIG_PATCHES_SCROLLWHEEL_MULTIPLIER :{LTBLUE}Rychlos STR_CONFIG_PATCHES_PAUSE_ON_NEW_GAME :{LTBLUE}Zastavit automaticky hru při začínání nové hry: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_ADVANCED_VEHICLE_LISTS :{LTBLUE}Používat pokročilý seznam vozidel: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_LOADING_INDICATORS :{LTBLUE}Používat ukazatele naložení: {ORANGE}{STRING} -STR_CONFIG_PATCHES_TIMETABLE_ALLOW :{LTBLUE}Povolit jizdní řády vozidel: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_PATCHES_TIMETABLE_ALLOW :{LTBLUE}Povolit jízdní řády vozidel: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_TIMETABLE_IN_TICKS :{LTBLUE}Zobrazit jízdní řády v cyklech místo ve dnech: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_DEFAULT_RAIL_TYPE :{LTBLUE}Standardní druh kolejí (v nové hře/po načtení hry): {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_DEFAULT_RAIL_TYPE_RAIL :Normální koleje @@ -2038,8 +2038,10 @@ STR_4828_REQUIRES :{BLACK}Vyžaduj STR_4829_REQUIRES :{BLACK}Vyžaduje: {YELLOW}{STRING}, {STRING}, {STRING} ############ range for requires ends +############ range for produces starts STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_FOR_PROCESSING :{BLACK}Náklad čekající na zpracování: STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_STOCKPILE_CARGO :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} +############ range for produces ends STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH :{BLACK}Produkce minulý měsíc: STR_482B_TRANSPORTED :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} ({COMMA} % přepraveno) @@ -2694,8 +2696,8 @@ STR_880F_GO_NON_STOP_TO_TRAIN_DEPOT :Jet bez zastave STR_SERVICE_NON_STOP_AT_TRAIN_DEPOT :Údržba bez zastavení v železničním depu {TOWN} STR_TIMETABLE_GO_TO :{STRING} {STRING} -STR_TIMETABLE_TRAVEL_NOT_TIMETABLED :Výlet (mimo jízdní řád) -STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR :Výlet na {STRING} +STR_TIMETABLE_TRAVEL_NOT_TIMETABLED :Jet do (mimo jízdní řád) +STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR :Jet do {STRING} STR_TIMETABLE_STAY_FOR :a zůstat {STRING} STR_TIMETABLE_DAYS :{COMMA} d{P en ny nů} STR_TIMETABLE_TICKS :{COMMA} cykl{P us y ů} @@ -3436,3 +3438,4 @@ STR_NEXT_SIGN_TOOLTIP :{BLACK}Na dalš STR_PREVIOUS_SIGN_TOOLTIP :{BLACK}Na předešlý signál ######## + |