diff options
| author | miham <miham@openttd.org> | 2007-03-18 19:00:27 +0000 |
|---|---|---|
| committer | miham <miham@openttd.org> | 2007-03-18 19:00:27 +0000 |
| commit | a0bb478a29d6557512d82e2c74263cf91eed3b77 (patch) | |
| tree | 6e09f4935bd3206cf944c1850c8231d8ff370441 /src/lang/czech.txt | |
| parent | 065144b5aee6eddc8208d2d147feb24914738f01 (diff) | |
| download | openttd-a0bb478a29d6557512d82e2c74263cf91eed3b77.tar.xz | |
(svn r9286) -Update: WebTranslator2 update to 2007-03-18 19:56:07
american - 10 fixed by WhiteRabbit (10)
brazilian_portuguese - 7 fixed by fukumori (7)
bulgarian - 12 fixed by thetitan (12)
catalan - 3 fixed by arnaullv (3)
czech - 8 fixed by Hadez (8)
dutch - 8 fixed by habell (8)
french - 3 fixed by glx (3)
greek - 80 fixed by thanoulas (80)
italian - 7 fixed, 7 changed by sidew (6), bluesboy84 (8)
japanese - 11 fixed by PouncingAnt (2), ickoonite (9)
korean - 3 fixed by darkttd (3)
norwegian_nynorsk - 6 fixed by pollux (6)
polish - 7 fixed by meush (7)
russian - 9 fixed, 1 changed by DarkFenX (10)
slovak - 10 fixed by lengyel (10)
slovenian - 6 fixed by Necrolyte (6)
spanish - 9 fixed by eusebio (9)
swedish - 9 fixed by daishan (9)
traditional_chinese - 6 fixed, 4 changed by thomasau (10)
ukrainian - 9 fixed by mad (9)
Diffstat (limited to 'src/lang/czech.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/czech.txt | 8 |
1 files changed, 8 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/czech.txt b/src/lang/czech.txt index 5689c9452..2e686f4ba 100644 --- a/src/lang/czech.txt +++ b/src/lang/czech.txt @@ -649,6 +649,7 @@ STR_0206_ARRIVAL_OF_FIRST_VEHICLE :{YELLOW}Příje STR_0207_ARRIVAL_OF_FIRST_VEHICLE :{YELLOW}Příjezd prvního vozidla do konkurenční stanice STR_0208_ACCIDENTS_DISASTERS :{YELLOW}Nehody / katastrofy STR_0209_COMPANY_INFORMATION :{YELLOW}Informace o společnosti +STR_NEWS_OPEN_CLOSE :{YELLOW}Otevření / zavření továren STR_020A_ECONOMY_CHANGES :{YELLOW}Změny v ekonomice STR_020B_ADVICE_INFORMATION_ON_PLAYER :{YELLOW}Rady / informace o hráčových vozidlech STR_020C_NEW_VEHICLES :{YELLOW}Nový dopravní prostředek @@ -784,6 +785,7 @@ STR_028C_PLACE_ROCKY_AREAS_ON_LANDSCAPE :{BLACK}Umístit STR_028D_PLACE_LIGHTHOUSE :{BLACK}Umístit maják STR_028E_PLACE_TRANSMITTER :{BLACK}Umístit vysílač STR_028F_DEFINE_DESERT_AREA :{BLACK}Vytvořit pouštní oblast{}Stiskem CTRL ji odstraníš +STR_CREATE_LAKE :{BLACK}Vytvořit vodní plochu.{}Pokud není držen CTRL, vytvoří se na úrovni moře průplav; v opačném případě se zaplaví ostatní dílky STR_0290_DELETE :{BLACK}Smaž STR_0291_DELETE_THIS_TOWN_COMPLETELY :{BLACK}Smazat celé toto město STR_0292_SAVE_SCENARIO :Uložit mapu @@ -1146,6 +1148,11 @@ STR_CONFIG_PATCHES_LIVERIES_NONE :žádnou spole STR_CONFIG_PATCHES_LIVERIES_OWN :jen vlastní společnost STR_CONFIG_PATCHES_LIVERIES_ALL :všechny společnosti STR_CONFIG_PATCHES_PREFER_TEAMCHAT :{LTBLUE}Přepnout na týmový chat <ENTER>em: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_PATCHES_SCROLLWHEEL_SCROLLING :{LTBLUE}Chování skrolovacího tlačítka: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_PATCHES_SCROLLWHEEL_ZOOM :zoomování mapy +STR_CONFIG_PATCHES_SCROLLWHEEL_SCROLL :pohyb po mapě +STR_CONFIG_PATCHES_SCROLLWHEEL_OFF :nic +STR_CONFIG_PATCHES_SCROLLWHEEL_MULTIPLIER :{LTBLUE}Rychlost skrolovacího kolečka: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_MAX_TRAINS :{LTBLUE}Maximum vlaků na hráče: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_MAX_ROADVEH :{LTBLUE}Maximum silničních vozidel na hráče: {ORANGE}{STRING} @@ -1264,6 +1271,7 @@ STR_TREES_RANDOM_TYPE :{BLACK}Různé STR_TREES_RANDOM_TYPE_TIP :{BLACK}Umístit nahodné stromy STR_CANT_BUILD_CANALS :{WHITE}Zde nemohu postavit průplav... +STR_BUILD_CANALS_TIP :{BLACK}Vytvořit průplav STR_LANDINFO_CANAL :Průplav STR_CANT_BUILD_LOCKS :{WHITE}Zde nemohu postavit zdymadlo... |