summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/czech.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2012-12-14 18:45:14 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2012-12-14 18:45:14 +0000
commit7ec5395832044c3fa8b271a58c7bd6ae68acf29b (patch)
tree3ce48e8232a1e908a083e849b51adf68e1c2b7ba /src/lang/czech.txt
parent144ea2b958aed4e08a901353771f2307b53b22a6 (diff)
downloadopenttd-7ec5395832044c3fa8b271a58c7bd6ae68acf29b.tar.xz
(svn r24820) -Update from WebTranslator v3.0:
czech - 7 changes by TheLamer polish - 5 changes by wojteks86
Diffstat (limited to 'src/lang/czech.txt')
-rw-r--r--src/lang/czech.txt8
1 files changed, 8 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/czech.txt b/src/lang/czech.txt
index af7d4e743..635dfd49b 100644
--- a/src/lang/czech.txt
+++ b/src/lang/czech.txt
@@ -1186,6 +1186,10 @@ STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_LEFT :vlevo
STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_CENTER :uprostřed
STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_RIGHT :vpravo
+STR_CONFIG_SETTING_RUNNING_COSTS :Cena provozu: {STRING}
+STR_CONFIG_SETTING_CONSTRUCTION_SPEED :Rychlost výstavby: {STRING}
+STR_CONFIG_SETTING_CONSTRUCTION_COSTS :Cena výstavby: {STRING}
+STR_CONFIG_SETTING_DISASTERS :Katastrofy: {STRING}
STR_CONFIG_SETTING_BUILDONSLOPES :Povolit výstavbu na svazích kopců a na pobřežích: {STRING}
STR_CONFIG_SETTING_BUILDONSLOPES_HELPTEXT :Pokud je zapnuto, tratě a stanice mohou být postaveny na většině svahů. Pokud ne, mohou být postaveny pouze na svazích stejného směru tak, že nevyžadují žádné základy.
@@ -1377,6 +1381,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_SCROLLWHEEL_SCROLL :pohyb po mapě
STR_CONFIG_SETTING_SCROLLWHEEL_OFF :nic
STR_CONFIG_SETTING_SCROLLWHEEL_MULTIPLIER :Rychlost skrolovacího kolečka: {STRING}
STR_CONFIG_SETTING_SCROLLWHEEL_MULTIPLIER_HELPTEXT :Určuje citlivost kolečka myši při posouvání
+STR_CONFIG_SETTING_OSK_ACTIVATION :Klávesnice na obrazovce: {STRING}
STR_CONFIG_SETTING_RIGHT_MOUSE_BTN_EMU :Emulace pravého tlačítka: {STRING}
STR_CONFIG_SETTING_RIGHT_MOUSE_BTN_EMU_HELPTEXT :Vybrat metodu emulování stisknutí pravého tlačítka myši
@@ -3884,6 +3889,9 @@ STR_WARNING_HEIGHTMAP_SCALE_MESSAGE :{YELLOW}Tak vel
STR_WARNING_FALLBACK_SOUNDSET :{WHITE}Byl nalezen pouze nouzový zvukový soubor. Pokud chcete zvuky, nainstalujte prosim zvukové soubory skrze systém stahování obsahu
# Screenshot related messages
+STR_WARNING_SCREENSHOT_SIZE_CAPTION :{WHITE}Velký screenshot
+STR_WARNING_SCREENSHOT_SIZE_MESSAGE :{YELLOW}Snímek obrazovky bude mít rozlišení {COMMA} x {COMMA} pixelů. Toto může nějakou chvíli trvat. Chcete pokračovat?
+
STR_MESSAGE_SCREENSHOT_SUCCESSFULLY :{WHITE}Screenshot úspěšně uložen jako '{STRING}'
STR_ERROR_SCREENSHOT_FAILED :{WHITE}Screenshot neuložen!