summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/czech.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2014-04-17 17:45:23 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2014-04-17 17:45:23 +0000
commit62ccfd9fad80ca48c94179b62c156243be5149a2 (patch)
treeb66917ca13fd42beebf7235744803921a85181e0 /src/lang/czech.txt
parente943d355e2debb357ef43f15539f038c308e51ae (diff)
downloadopenttd-62ccfd9fad80ca48c94179b62c156243be5149a2.tar.xz
(svn r26468) -Update from WebTranslator v3.0:
catalan - 3 changes by arnau czech - 4 changes by djst english_AU - 2 changes by mrtux
Diffstat (limited to 'src/lang/czech.txt')
-rw-r--r--src/lang/czech.txt6
1 files changed, 5 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/czech.txt b/src/lang/czech.txt
index 083c9d077..b06d9d652 100644
--- a/src/lang/czech.txt
+++ b/src/lang/czech.txt
@@ -3390,12 +3390,15 @@ STR_GROUP_DEFAULT_ROAD_VEHICLES :Nezařazená si
STR_GROUP_DEFAULT_SHIPS :Nezařazené lodě
STR_GROUP_DEFAULT_AIRCRAFTS :Nezařazená letadla
-STR_GROUPS_CLICK_ON_GROUP_FOR_TOOLTIP :{BLACK}Skupiny - Kliknutím na skupinu se zobrazí seznam vozidel ve skupině
+STR_GROUPS_CLICK_ON_GROUP_FOR_TOOLTIP :{BLACK}Skupiny - Kliknutím na skupinu se zobrazí seznam vozidel ve skupině. Přetáhnutím skupin je uspořádáš.
STR_GROUP_CREATE_TOOLTIP :{BLACK}Kliknutím vytvoříš skupinu
STR_GROUP_DELETE_TOOLTIP :{BLACK}Vymazat vybranou skupinu
STR_GROUP_RENAME_TOOLTIP :{BLACK}Přejmenovat vybranou skupinu
STR_GROUP_REPLACE_PROTECTION_TOOLTIP :{BLACK}Kliknutím nebude na tuto skupinu mít vliv automatická výměna vozidel
+STR_QUERY_GROUP_DELETE_CAPTION :{WHITE}Smazat Skupinu
+STR_GROUP_DELETE_QUERY_TEXT :{WHITE}Jste si jist, že chcete smazat tuto skupinu a všechny její podskupiny?
+
STR_GROUP_ADD_SHARED_VEHICLE :Přidat sdílená vozidla
STR_GROUP_REMOVE_ALL_VEHICLES :Odstranit všechna vozidla
@@ -4382,6 +4385,7 @@ STR_ERROR_YOU_ALREADY_OWN_IT :{WHITE}... již
STR_ERROR_GROUP_CAN_T_CREATE :{WHITE}Nelze vytvořit skupinu...
STR_ERROR_GROUP_CAN_T_DELETE :{WHITE}Nelze vymazat skupinu...
STR_ERROR_GROUP_CAN_T_RENAME :{WHITE}Nelze přejmenovat skupinu...
+STR_ERROR_GROUP_CAN_T_SET_PARENT :{WHITE}Nelze nastavit nadřazenou skupinu
STR_ERROR_GROUP_CAN_T_REMOVE_ALL_VEHICLES :{WHITE}Nelze odstranit všechna vozidla ze skupiny...
STR_ERROR_GROUP_CAN_T_ADD_VEHICLE :{WHITE}Nelze přidat vozidlo do skupiny...
STR_ERROR_GROUP_CAN_T_ADD_SHARED_VEHICLE :{WHITE}Nelze přidat sdílená vozidla do skupiny...