summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/czech.txt
diff options
context:
space:
mode:
authormiham <miham@openttd.org>2007-03-11 15:17:30 +0000
committermiham <miham@openttd.org>2007-03-11 15:17:30 +0000
commit276eeb14df8bcb8f6826310bedb759b0749ba60d (patch)
tree9823ebc6ecaae2915f8898f7379f602c35688d9e /src/lang/czech.txt
parent16a9f79a6a8a43e31786f812a02d7d04bc940ca4 (diff)
downloadopenttd-276eeb14df8bcb8f6826310bedb759b0749ba60d.tar.xz
(svn r9118) -Update: WebTranslator2 update to 2007-03-11 16:16:39
brazilian_portuguese - 2 fixed by fukumori (2) bulgarian - 1 fixed by thetitan (1) catalan - 5 fixed by arnaullv (5) czech - 1 changed by Hadez (1) esperanto - 1 fixed by LaPingvino (1) french - 5 fixed by glx (5) german - 1 fixed by Neonox (1) greek - 260 fixed by thanoulas (260) hungarian - 8 fixed by miham (8) italian - 1 fixed by sidew (1) korean - 12 fixed by leejaeuk5 (7), darkttd (5) polish - 1 fixed, 2 changed by meush (3) portuguese - 2 fixed by izhirahider (2) slovenian - 1 fixed by Necrolyte (1) traditional_chinese - 1 fixed, 42 changed by thomasau (43)
Diffstat (limited to 'src/lang/czech.txt')
-rw-r--r--src/lang/czech.txt7
1 files changed, 6 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/czech.txt b/src/lang/czech.txt
index 50d814e4d..e29b48f87 100644
--- a/src/lang/czech.txt
+++ b/src/lang/czech.txt
@@ -449,7 +449,7 @@ STR_ENGINE_SORT_COST :ceny
STR_ENGINE_SORT_POWER :výkonu
STR_ENGINE_SORT_INTRO_DATE :data uvedení na trh
STR_ENGINE_SORT_RUNNING_COST :provozních nákladů
-STR_ENGINE_SORT_POWER_VS_RUNNING_COST :výkon/provozních nákladů
+STR_ENGINE_SORT_POWER_VS_RUNNING_COST :výkonu/provozních nákladů
STR_ENGINE_SORT_CARGO_CAPACITY :přepravní kapacity
STR_NO_WAITING_CARGO :{BLACK}Nečeká žádná komodita jakéhokoli druhu
STR_SELECT_ALL_FACILITIES :{BLACK}Označit všechny druhy stanic
@@ -784,6 +784,7 @@ STR_028C_PLACE_ROCKY_AREAS_ON_LANDSCAPE :{BLACK}Umístit
STR_028D_PLACE_LIGHTHOUSE :{BLACK}Umístit maják
STR_028E_PLACE_TRANSMITTER :{BLACK}Umístit vysílač
STR_028F_DEFINE_DESERT_AREA :{BLACK}Vytvořit pouštní oblast{}Stiskem CTRL ji odstraníš
+STR_CREATE_LAKE :
STR_0290_DELETE :{BLACK}Smaž
STR_0291_DELETE_THIS_TOWN_COMPLETELY :{BLACK}Smazat celé toto město
STR_0292_SAVE_SCENARIO :Uložit mapu
@@ -1264,6 +1265,7 @@ STR_TREES_RANDOM_TYPE :{BLACK}Různé
STR_TREES_RANDOM_TYPE_TIP :{BLACK}Umístit nahodné stromy
STR_CANT_BUILD_CANALS :{WHITE}Zde nemohu postavit průplav...
+STR_BUILD_CANALS_TIP :
STR_LANDINFO_CANAL :Průplav
STR_CANT_BUILD_LOCKS :{WHITE}Zde nemohu postavit zdymadlo...
@@ -2539,13 +2541,16 @@ STR_8100_MESSAGE_FROM_VEHICLE_MANUFACTURE :{WHITE}Zpráva
STR_8101_WE_HAVE_JUST_DESIGNED_A :{GOLD}Právě jsme vyvinuli nov{G ou ý é} {STRING.acc}. Měl byste zájem o roční výhradní právo na používání tohoto prostředku, aby byl otestován před uvedením na trh?
STR_8102_RAILROAD_LOCOMOTIVE :{G=f}lokomotiva
STR_8102_RAILROAD_LOCOMOTIVE.acc :{G=f}lokomotivu
+STR_8102_RAILROAD_LOCOMOTIVE.dat :
STR_8103_ROAD_VEHICLE :{G=n}silniční vozidlo
STR_8104_AIRCRAFT :{G=n}letadlo
STR_8105_SHIP :{G=f}loď
STR_8106_MONORAIL_LOCOMOTIVE :{G=f}lokomotiva pro monorail
STR_8106_MONORAIL_LOCOMOTIVE.acc :{G=f}lokomotivu pro monorail
+STR_8106_MONORAIL_LOCOMOTIVE.dat :
STR_8107_MAGLEV_LOCOMOTIVE :{G=f}lokomotiva Maglev
STR_8107_MAGLEV_LOCOMOTIVE.acc :{G=f}lokomotivu Maglev
+STR_8107_MAGLEV_LOCOMOTIVE.dat :
##id 0x8800
STR_8800_TRAIN_DEPOT :{WHITE}Železniční depo {TOWN}