diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2014-05-01 17:45:32 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2014-05-01 17:45:32 +0000 |
| commit | 1a55e37e3204b44050b2fa6e62556f21f0c41f8c (patch) | |
| tree | 0f03363e6af6edf4dde64eeb82f0551f5df70679 /src/lang/czech.txt | |
| parent | 2c11eeb39e4f609ea02e3a13d0c7e4b4321291b4 (diff) | |
| download | openttd-1a55e37e3204b44050b2fa6e62556f21f0c41f8c.tar.xz | |
(svn r26552) -Update from WebTranslator v3.0:
czech - 14 changes by djst
finnish - 1 changes by jpx_
italian - 5 changes by lorenzodv
brazilian_portuguese - 49 changes by Tucalipe
russian - 32 changes by Lone_Wolf
Diffstat (limited to 'src/lang/czech.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/czech.txt | 28 |
1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/src/lang/czech.txt b/src/lang/czech.txt index 5da616544..0ca005c64 100644 --- a/src/lang/czech.txt +++ b/src/lang/czech.txt @@ -1418,7 +1418,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_NO_ACTIONS :Žádné akce STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_NON_CONSTRUCTION :Všechny akce kromě stavebních STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_NON_LANDSCAPING :Všechny akce kromě úprav terénu STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_ACTIONS :Všechny akce -STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS :Používat pokročilý seznam vozidel: {STRING} +STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS :Používat seznam vozidel se skupinami: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_HELPTEXT :Umožňuje použití vylepšeného seznamu vozidel ve skupinách STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS :Používat ukazatele naložení: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_HELPTEXT :Vyber jestli budou zobrazovány ukazatele naložení nad nakládajícími a vykládajícími vozidly. @@ -3753,7 +3753,7 @@ STR_ORDER_TOOLTIP_UNLOAD :{BLACK}Ovlivnit STR_ORDER_REFIT :{BLACK}Přestavět STR_ORDER_REFIT_TOOLTIP :{BLACK}Vyber, na který druh nákladu přestavět. Ctrl+klik odstraní přestavbu z příkazu -STR_ORDER_REFIT_AUTO :{BLACK}Automaticky přestavět +STR_ORDER_REFIT_AUTO :{BLACK}Ve stanici přestavět STR_ORDER_REFIT_AUTO_TOOLTIP :{BLACK}Zvolit druh nákladu pro automatické přestavění pro tento příkaz. Ctrl+Click odebere z příkazu automatické přestavění. Automatické přestavění bude fungovat pouze pokud vozidlo lze přestavět. STR_ORDER_DROP_REFIT_AUTO :Neměnný náklad STR_ORDER_DROP_REFIT_AUTO_ANY :Dostupný náklad @@ -3845,18 +3845,18 @@ STR_ORDER_NO_UNLOAD_FULL_LOAD :(nevykládat a STR_ORDER_NO_UNLOAD_FULL_LOAD_ANY :(nevykládat a plně naložit čímkoli) STR_ORDER_NO_UNLOAD_NO_LOAD :(nevykládat ani nenakládat) -STR_ORDER_AUTO_REFIT :(Automatické přestavění na {STRING}) -STR_ORDER_FULL_LOAD_REFIT :(Plně naložit vše s automatickým přestavěním na {STRING}) -STR_ORDER_FULL_LOAD_ANY_REFIT :(Plně naložit cokoliv a automaticky přestavět na {STRING}) -STR_ORDER_UNLOAD_REFIT :(Vyložit a naložit s automatickým přestavěním na {STRING}) -STR_ORDER_UNLOAD_FULL_LOAD_REFIT :(Vyložit a počkat na plné naložení s automatickým přestavěním na {STRING}) -STR_ORDER_UNLOAD_FULL_LOAD_ANY_REFIT :(Vyložit a počkat na naložení čehokoliv s automatickým přestavěním na {STRING}) -STR_ORDER_TRANSFER_REFIT :(Přeložit a naložit s automatickým přestavěním na {STRING}) -STR_ORDER_TRANSFER_FULL_LOAD_REFIT :(Přeložit a počkat na plné naložení s automatickým přestavěním na {STRING}) -STR_ORDER_TRANSFER_FULL_LOAD_ANY_REFIT :(Přeložit a počkat na naložení čehokoliv s automatickým přestavěním na {STRING}) -STR_ORDER_NO_UNLOAD_REFIT :(Nevykládat a naložit s automatickým přestavěním na {STRING}) -STR_ORDER_NO_UNLOAD_FULL_LOAD_REFIT :(Nevykládat a počkat na plné naložení s automatickým přestavěním na {STRING}) -STR_ORDER_NO_UNLOAD_FULL_LOAD_ANY_REFIT :(Nevykládat a počkat na plné naložení čehokoliv s automatickým přestavěním na {STRING}) +STR_ORDER_AUTO_REFIT :(Přestavění na {STRING}) +STR_ORDER_FULL_LOAD_REFIT :(Plně naložit vše s přestavěním na {STRING}) +STR_ORDER_FULL_LOAD_ANY_REFIT :(Plně naložit cokoliv a přestavět na {STRING}) +STR_ORDER_UNLOAD_REFIT :(Vyložit a naložit s přestavěním na {STRING}) +STR_ORDER_UNLOAD_FULL_LOAD_REFIT :(Vyložit a počkat na plné naložení s přestavěním na {STRING}) +STR_ORDER_UNLOAD_FULL_LOAD_ANY_REFIT :(Vyložit a počkat na naložení čehokoliv s přestavěním na {STRING}) +STR_ORDER_TRANSFER_REFIT :(Přeložit a naložit s přestavěním na {STRING}) +STR_ORDER_TRANSFER_FULL_LOAD_REFIT :(Přeložit a počkat na plné naložení s přestavěním na {STRING}) +STR_ORDER_TRANSFER_FULL_LOAD_ANY_REFIT :(Přeložit a počkat na naložení čehokoliv s přestavěním na {STRING}) +STR_ORDER_NO_UNLOAD_REFIT :(Nevykládat a naložit s přestavěním na {STRING}) +STR_ORDER_NO_UNLOAD_FULL_LOAD_REFIT :(Nevykládat a počkat na plné naložení s přestavěním na {STRING}) +STR_ORDER_NO_UNLOAD_FULL_LOAD_ANY_REFIT :(Nevykládat a počkat na plné naložení čehokoliv s přestavěním na {STRING}) STR_ORDER_AUTO_REFIT_ANY :dostupný náklad |