summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/czech.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2010-08-10 17:45:21 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2010-08-10 17:45:21 +0000
commit091f8ff7315637df289d3ab7ada969193eccc68c (patch)
treea057ba60a89dd02fea91bb2db0cd0db01d95dc67 /src/lang/czech.txt
parentcde8a44a114698b854f516634d5445ebefca045d (diff)
downloadopenttd-091f8ff7315637df289d3ab7ada969193eccc68c.tar.xz
(svn r20442) -Update from WebTranslator v3.0:
czech - 2 changes by Hadez dutch - 2 changes by habell french - 2 changes by glx italian - 2 changes by lorenzodv polish - 2 changes by lion spanish - 2 changes by Terkhen
Diffstat (limited to 'src/lang/czech.txt')
-rw-r--r--src/lang/czech.txt4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/lang/czech.txt b/src/lang/czech.txt
index b5a51fa1d..94d73bd12 100644
--- a/src/lang/czech.txt
+++ b/src/lang/czech.txt
@@ -1476,7 +1476,7 @@ STR_CHEATS_TOOLTIP :{BLACK}Zaškrt
STR_CHEATS_WARNING :{BLACK}Varování! Chystáš se podvést ostatní hráče. Pamatuj si, že tento podlý čin nebude nikdy zapomenut!
STR_CHEAT_MONEY :{LTBLUE}Navýšit peníze o {CURRENCY}
STR_CHEAT_CHANGE_COMPANY :{LTBLUE}Hrát jako společnost: {ORANGE}{COMMA}
-STR_CHEAT_EXTRA_DYNAMITE :{LTBLUE}Magický buldozer (odstraní průmysl a neodstranitelné předměty): {ORANGE}{STRING}
+STR_CHEAT_EXTRA_DYNAMITE :{LTBLUE}Magický buldozer (odstraní průmysl a další objekty): {ORANGE}{STRING}
STR_CHEAT_CROSSINGTUNNELS :{LTBLUE}Tunely se mohou křížit: {ORANGE}{STRING}
STR_CHEAT_BUILD_IN_PAUSE :{LTBLUE}Povolit stavění v pauze: {ORANGE}{STRING}
STR_CHEAT_NO_JETCRASH :{LTBLUE}Letadla nebudou na malých letištích havarovat (tak často): {ORANGE}{STRING}
@@ -3629,7 +3629,7 @@ STR_ERROR_MUST_REMOVE_SIGNALS_FIRST :{WHITE}Je nutn
STR_ERROR_NO_SUITABLE_RAILROAD_TRACK :{WHITE}Žádné použitelné koleje
STR_ERROR_MUST_REMOVE_RAILROAD_TRACK :{WHITE}Je nutné nejprve odstranit koleje
STR_ERROR_CROSSING_ON_ONEWAY_ROAD :{WHITE}Silnice je jednosměrná nebo zablokovaná
-STR_ERROR_CROSSING_DISALLOWED :{WHITE}Žělezniční přejezd není povolen pro tento typ kolejí
+STR_ERROR_CROSSING_DISALLOWED :{WHITE}Železniční přejezd není povolen pro tento typ kolejí
STR_ERROR_CAN_T_BUILD_SIGNALS_HERE :{WHITE}Zde nelze postavit semafory...
STR_ERROR_CAN_T_BUILD_RAILROAD_TRACK :{WHITE}Zde nelze postavit koleje...
STR_ERROR_CAN_T_REMOVE_RAILROAD_TRACK :{WHITE}Odsud nelze odstranit koleje...