diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2009-04-05 17:48:08 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2009-04-05 17:48:08 +0000 |
| commit | ebb1ed660101445922e457893516de2394ce44b3 (patch) | |
| tree | c7621d5fffaa70ccf1b87720a98430ef11a09080 /src/lang/catalan.txt | |
| parent | 3393da4810d64919e825046131f0c95c6819f736 (diff) | |
| download | openttd-ebb1ed660101445922e457893516de2394ce44b3.tar.xz | |
(svn r15960) -Update: WebTranslator2 update to 2009-04-05 17:47:56
arabic_egypt - 2 fixed by khaloofah (2)
catalan - 1 fixed, 4 changed by arnaullv (5)
dutch - 1 fixed by Excel20 (1)
english_US - 1 fixed by WhiteRabbit (1)
estonian - 46 fixed, 1 changed by kristjans (47)
french - 2 fixed by glx (2)
german - 1 fixed by planetmaker (1)
hungarian - 2 fixed by IPG (2)
italian - 2 fixed by lorenzodv (2)
serbian - 62 fixed by etran (62)
Diffstat (limited to 'src/lang/catalan.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/catalan.txt | 9 |
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/src/lang/catalan.txt b/src/lang/catalan.txt index b6d6280b1..aa02ba1f8 100644 --- a/src/lang/catalan.txt +++ b/src/lang/catalan.txt @@ -2239,6 +2239,7 @@ STR_704A_SELECT_FEMALE_FACES :{BLACK}Seleccio STR_704B_GENERATE_RANDOM_NEW_FACE :{BLACK}Genera una nova cara aleatòria STR_704C_KEY :{BLACK}Llegenda STR_704D_SHOW_KEY_TO_GRAPHS :{BLACK}Mostra la llegenda als gràfics +STR_SHOW_DETAILED_PERFORMANCE_RATINGS :{BLACK}Mostra ratis de rendiment detallats STR_704E_KEY_TO_COMPANY_GRAPHS :{WHITE}Llegenda dels gràfics de la companyia STR_704F_CLICK_HERE_TO_TOGGLE_COMPANY :{BLACK}Clica aquí per activar/desactivar l'entrada als gràfics de la companyia STR_7050_UNITS_OF_CARGO_DELIVERED :{WHITE}Unitats de càrrega entregada @@ -2613,18 +2614,18 @@ STR_ORDER_GO_TO :Ves a STR_ORDER_GO_NON_STOP_TO :Ves sense parar a STR_ORDER_GO_VIA :Ves via STR_ORDER_GO_NON_STOP_VIA :Ves sense parar via -STR_ORDER_TOGGLE_FULL_LOAD :{BLACK}Càrrega completa de qualsevol càrrega +STR_ORDER_TOGGLE_FULL_LOAD :{BLACK}Carrega del tot qualsevol càrrega STR_ORDER_DROP_LOAD_IF_POSSIBLE :Carrega si està disponible STR_ORDER_DROP_FULL_LOAD_ALL :Carrega del tot totes les càrregues -STR_ORDER_DROP_FULL_LOAD_ANY :Càrrega completa de qualsevol càrrega +STR_ORDER_DROP_FULL_LOAD_ANY :Carrega del tot qualsevol càrrega STR_ORDER_DROP_NO_LOADING :No carreguis STR_ORDER_TOGGLE_UNLOAD :{BLACK}Descarrega tot STR_ORDER_DROP_UNLOAD_IF_ACCEPTED :Descarrega si s'accepta STR_ORDER_DROP_UNLOAD :Descarrega tot STR_ORDER_DROP_TRANSFER :Transfereix STR_ORDER_DROP_NO_UNLOADING :No descarreguis -STR_ORDER_FULL_LOAD :(Càrrega completa) -STR_ORDER_FULL_LOAD_ANY :(Càrrega completa de qualsevol càrrega) +STR_ORDER_FULL_LOAD :(Carrega del tot) +STR_ORDER_FULL_LOAD_ANY :(Carrega del tot qualsevol càrrega) STR_ORDER_NO_LOAD :(No carregar) STR_ORDER_UNLOAD :(Descarrega i agafa la càrrega) STR_ORDER_UNLOAD_FULL_LOAD :(Descarrega i espera carregar del tot) |