diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2008-11-04 18:44:15 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2008-11-04 18:44:15 +0000 |
| commit | e91ae97e19634917cd9b866e1cab397970f33045 (patch) | |
| tree | f3376f409c9fc2922467134f2a370a5b7d69c1ec /src/lang/catalan.txt | |
| parent | f23dabb149e25c16f24a6f8d43e476242f3777c9 (diff) | |
| download | openttd-e91ae97e19634917cd9b866e1cab397970f33045.tar.xz | |
(svn r14565) -Update: WebTranslator2 update to 2008-11-04 18:44:06
brazilian_portuguese - 5 fixed by tucalipe (5)
catalan - 5 fixed, 2 changed by arnaullv (7)
italian - 2 changed by lorenzodv (2)
latvian - 65 fixed, 1 changed by v3rb0 (66)
persian - 111 fixed by ali sattari (111)
polish - 6 fixed by meush (6)
welsh - 200 fixed, 12 changed by PlayDead (203), welshdragon (9)
Diffstat (limited to 'src/lang/catalan.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/catalan.txt | 10 |
1 files changed, 8 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/lang/catalan.txt b/src/lang/catalan.txt index 492d72999..b3ee8ccf3 100644 --- a/src/lang/catalan.txt +++ b/src/lang/catalan.txt @@ -1360,10 +1360,10 @@ STR_INDUSTRYDIR_LIST_CAPTION :{BLACK}Nom de l STR_INDUSTRY_TOO_CLOSE :{WHITE}...massa a prop d'altres indústries -STR_RAIL_REFIT_VEHICLE_TO_CARRY :{BLACK}Remodela tren per transportar un altre tipus de càrrega +STR_RAIL_REFIT_VEHICLE_TO_CARRY :{BLACK}Remodela un tren per transportar un altre tipus de càrrega STR_RAIL_REFIT_VEHICLE :{BLACK}Remodela tren STR_RAIL_SELECT_TYPE_OF_CARGO_FOR :{BLACK}Selecciona tipus de càrrega a transportar -STR_RAIL_REFIT_TO_CARRY_HIGHLIGHTED :{BLACK}Remodela tren per transportar el tipus de càrrega seleccionat +STR_RAIL_REFIT_TO_CARRY_HIGHLIGHTED :{BLACK}Remodela un tren per transportar el tipus de càrrega seleccionada STR_RAIL_CAN_T_REFIT_VEHICLE :{WHITE}No es pot remodelar el tren... STR_CONFIG_PATCHES_SERVINT_ISPERCENT :{LTBLUE}Els intervals de manteniment estàn en percentatges: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_GAME_PRODUCTION :{WHITE}Canvi de producció @@ -2754,6 +2754,10 @@ STR_GO_TO_DEPOT :{STRING} {TOWN} STR_GO_TO_NEAREST_DEPOT :{STRING} {STRING} {STRING} STR_GO_TO_HANGAR :{STRING} {STATION} Hangar +STR_ORDER_DROP_GO_ALWAYS_DEPOT :Ves sempre +STR_ORDER_DROP_SERVICE_DEPOT :Revisa si és necessari +STR_ORDER_DROP_HALT_DEPOT :Para + STR_ORDER_CONDITIONAL :Ordre de salt condicionada STR_ORDER_CONDITIONAL_VARIABLE_TOOLTIP :{BLACK}Dades del vehicle on basar el salt a STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_TOOLTIP :{BLACK}Com comparar les dades del vehicle al valor donat @@ -2824,6 +2828,8 @@ STR_8826_GO_TO :{BLACK}Ves a STR_REFIT :{BLACK}Remodela STR_REFIT_TIP :{BLACK}Selecciona quin tipus de càrrega vols remodelar en aquesta ordre. Control + Clic per eliminar l'ordre de remodelar STR_REFIT_ORDER :(Remodela a {STRING}) +STR_REFIT_STOP_ORDER :(Remodela a {STRING} i para) +STR_STOP_ORDER :(Para) STR_TIMETABLE_VIEW :{BLACK}Horari STR_TIMETABLE_VIEW_TOOLTIP :{BLACK}Canvia cap a la vista d'horari STR_ORDER_VIEW :{BLACK}Ordres |